OTLBHV-G. BERVARD