<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our bed and breakfast \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, 10 km from Marmande, in the department of Lot et Garonne in Aquitaine, is composed of 5 guest rooms in the heart of the countryside in a green setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos chambres d'h\u00F4tes \"Clos Semper Felix\" \u00E0 Sainte-Bazeille, \u00E0 10 km de Marmande, dans le d\u00E9partement du Lot et Garonne en Aquitaine, sont compos\u00E9es de 5 chambres d'h\u00F4tes au c\u0153ur de la campagne dans un \u00E9crin de verdure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Unsere G\u00E4stezimmer \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, 10 km von Marmande entfernt, im Departement Lot et Garonne in Aquitanien, bestehen aus 5 G\u00E4stezimmern im Herzen der Landschaft in einer gr\u00FCnen Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Onze gastenkamers \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, op 10 km van Marmande, in het departement Lot et Garonne in Aquitaine, bestaan uit 5 gastenkamers in het hart van het platteland in een groene omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nuestras habitaciones de hu\u00E9spedes \"Clos Semper Felix\" en Sainte-Bazeille, a 10 km de Marmande, en el departamento de Lot et Garonne en Aquitania, se componen de 5 habitaciones de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n del campo en un entorno verde."@es .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83d74dd8-c28b-3be8-93c1-1e5aee4afb26> .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/440ce65f-f51e-3e47-93a9-fd6216bc9eb4> .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our bed and breakfast \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, 10 km from Marmande, in the department of Lot et Garonne in Aquitaine, is composed of 5 guest rooms in the heart of the countryside in a green setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos chambres d'h\u00F4tes \"Clos Semper Felix\" \u00E0 Sainte-Bazeille, \u00E0 10 km de Marmande, dans le d\u00E9partement du Lot et Garonne en Aquitaine, sont compos\u00E9es de 5 chambres d'h\u00F4tes au c\u0153ur de la campagne dans un \u00E9crin de verdure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere G\u00E4stezimmer \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, 10 km von Marmande entfernt, im Departement Lot et Garonne in Aquitanien, bestehen aus 5 G\u00E4stezimmern im Herzen der Landschaft in einer gr\u00FCnen Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze gastenkamers \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, op 10 km van Marmande, in het departement Lot et Garonne in Aquitaine, bestaan uit 5 gastenkamers in het hart van het platteland in een groene omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestras habitaciones de hu\u00E9spedes \"Clos Semper Felix\" en Sainte-Bazeille, a 10 km de Marmande, en el departamento de Lot et Garonne en Aquitania, se componen de 5 habitaciones de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n del campo en un entorno verde."@es .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il nostro affittacamere \"Clos Semper Felix\" a Sainte-Bazeille, a 10 km da Marmande, nel dipartimento Lot et Garonne in Aquitania, \u00E8 composto da 5 camere nel cuore della campagna in un ambiente verde."@it .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nostro affittacamere \"Clos Semper Felix\" a Sainte-Bazeille, a 10 km da Marmande, nel dipartimento del Lot et Garonne in Aquitania, \u00E8 composto da 5 camere nel cuore della campagna in un ambiente verde. Non lontano da qui, il Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Garonne e il fiume Garonna tracciano i loro percorsi in un ambiente tranquillo, adatto per escursioni a piedi o in bicicletta. Le nostre camere sono tutte dotate di bagno e servizi privati e 4 di esse possono ospitare 3 o 4 persone. La colazione gourmet sar\u00E0 servita sulla terrazza o nella sala da pranzo, che rimarr\u00E0 a vostra disposizione anche la sera, cos\u00EC come la cucina attrezzata per permettervi di preparare la cena. Soggiorno con TV, biblioteca, giochi da tavolo, piscina riscaldata con acqua salata, tavolo da ping-pong, biciclette e campo da bocce vi aspettano! Il Lot et Garonne, la terra del buon vivere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nos chambres d'h\u00F4tes \"Clos Semper Felix\" \u00E0 Sainte-Bazeille, \u00E0 10 km de Marmande, dans le d\u00E9partement du Lot et Garonne en Aquitaine, sont compos\u00E9es de 5 chambres d'h\u00F4tes au c\u0153ur de la campagne dans un \u00E9crin de verdure. Non loin de l\u00E0, le Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Garonne et la Garonne tracent leurs routes dans un d\u00E9cor tranquille, propice \u00E0 des randonn\u00E9es p\u00E9destres ou des balades \u00E0 v\u00E9lo. Nos chambres poss\u00E8dent toutes, une salle d'eau, un wc privatif et 4 de nos chambres peuvent accueillir 3 ou 4 personnes. Le petit d\u00E9jeuner gourmand vous sera propos\u00E9 sur la terrasse ou dans la salle \u00E0 manger qui restera \u00E0 votre disposition en soir\u00E9e, ainsi qu'une cuisine \u00E9quip\u00E9e pour vous permettre de pr\u00E9parer votre d\u00EEner. Salon avec TV, biblioth\u00E8que,jeux de soci\u00E9t\u00E9, piscine au sel,chauff\u00E9e, table de ping-pong, v\u00E9los et terrain de p\u00E9tanque n'attendent que votre venue !!! Le Lot et Garonne, pays du bon vivre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestras habitaciones de hu\u00E9spedes \"Clos Semper Felix\" en Sainte-Bazeille, a 10 km de Marmande, en el departamento de Lot et Garonne en Aquitania, se componen de 5 habitaciones de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n del campo en un entorno verde. No lejos de all\u00ED, el Canal Lat\u00E9ral \u00E0 la Garonne y el r\u00EDo Garona trazan sus rutas en un entorno tranquilo, apto para el senderismo o el ciclismo. Todas nuestras habitaciones tienen ba\u00F1o y aseo privados y 4 de nuestras habitaciones tienen capacidad para 3 o 4 personas. El desayuno gourmet se servir\u00E1 en la terraza o en el comedor, que quedar\u00E1 a su disposici\u00F3n por la noche, as\u00ED como una cocina equipada para que pueda preparar su cena. Sala de estar con TV, biblioteca, juegos de mesa, piscina climatizada de agua salada, mesa de ping-pong, bicicletas y campo de petanca te esperan El Lot et Garonne, tierra del buen vivir."@es .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere G\u00E4stezimmer \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, 10 km von Marmande entfernt, im Departement Lot et Garonne in Aquitanien, bestehen aus 5 Zimmern im Herzen der Landschaft in einer gr\u00FCnen Umgebung. Nicht weit entfernt verlaufen der Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Garonne und die Garonne in einer ruhigen Umgebung, die sich f\u00FCr Wanderungen und Fahrradtouren anbietet. Unsere Zimmer verf\u00FCgen alle \u00FCber ein eigenes Badezimmer und WC und 4 unserer Zimmer k\u00F6nnen 3 oder 4 Personen beherbergen. Das Gourmet-Fr\u00FChst\u00FCck wird Ihnen auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert, der Ihnen auch abends zur Verf\u00FCgung steht. Au\u00DFerdem gibt es eine voll ausgestattete K\u00FCche, in der Sie Ihr Abendessen zubereiten k\u00F6nnen. Wohnzimmer mit TV, Bibliothek, Gesellschaftsspiele, beheizter Salzwasserpool, Tischtennisplatte, Fahrr\u00E4der und Bouleplatz warten nur darauf, von Ihnen genutzt zu werden! Lot et Garonne, das Land des"@de .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze gastenkamers \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, op 10 km van Marmande, in het departement Lot et Garonne in Aquitaine, bestaan uit 5 gastenkamers in het hart van het platteland in een groene omgeving. Niet ver daarvandaan volgen het Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Garonne en de Garonne hun routes in een rustige omgeving, gunstig voor wandelingen of fietstochten. Onze kamers hebben allemaal een eigen badkamer en toilet en 4 van onze kamers zijn geschikt voor 3 of 4 personen. Het gastronomische ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer, die 's avonds tot uw beschikking blijft, evenals een keuken die is uitgerust om uw diner te bereiden. Woonkamer met TV, bibliotheek, gezelschapsspelen, verwarmd zoutwaterzwembad, pingpongtafel, fietsen en petanqueveld wachten op u! De Lot et Garonne, land van het goede leven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our bed and breakfast \"Clos Semper Felix\" in Sainte-Bazeille, 10 km from Marmande, in the department of Lot et Garonne in Aquitaine, is composed of 5 guest rooms in the heart of the countryside in a green setting. Not far from there, the Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Garonne and the Garonne River trace their routes in a quiet setting, ideal for walking or cycling. Our rooms all have a shower room, a private toilet and 4 of our rooms can accommodate 3 or 4 people. The gourmet breakfast will be proposed to you on the terrace or in the dining room which will remain at your disposal in the evening, as well as an equipped kitchen to allow you to prepare your dinner. Living room with TV, library, board games, heated salt water swimming pool, table tennis, bicycles and petanque ground are just waiting for you to come !!! The Lot et Garonne, land of good living."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/2db09eea-2e97-3e2b-b64c-74c63b7176da> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/2db09eea-2e97-3e2b-b64c-74c63b7176da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/01c54dbb-f954-316b-9d5f-e68d20d5391b> .