[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01c0fe40-0112-3b7d-96f3-68360940696d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Diese Hütte wurde von uns gebaut. Sie wird Ihnen ihre rustikale und gemütliche Seite offenbaren. Sie verfügt über 4 Schlafplätze: ein Doppelbett un...", "@language": "de" }, { "@value": "Cabane construite par nos soins. Elle vous dévoilera son côté rustique et chaleureux. Composée de 4 couchages : un lit double et 2 lits superposés.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b15f6d4-12e9-3a5a-acaa-40bb388f7b40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21532cd5-e4c0-3f6e-a49e-9c377db96c68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/427f7197-08c6-38bf-be71-61e07452d221" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6942fa-76d3-3dd8-8860-77fd65709ae8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cc84236-9b19-30fd-a6eb-31f77bf5af32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e289ed-c018-3d8b-b4ea-224d07ee9185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b112b1-3752-3511-b755-c3beacab4070" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Diese Hütte wurde von uns gebaut. Sie wird Ihnen ihre rustikale und gemütliche Seite offenbaren. Sie verfügt über 4 Schlafplätze: ein Doppelbett un...", "@language": "de" }, { "@value": "Cabane construite par nos soins. Elle vous dévoilera son côté rustique et chaleureux. Composée de 4 couchages : un lit double et 2 lits superposés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Door ons gebouwde hut. Het zal u zijn rustieke en warme kant laten zien. Samengesteld uit 4 bedden: een tweepersoonsbed en 2 stapelbedden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cabina costruita da noi. Vi mostrerà il suo lato rustico e caldo. Composta da 4 letti: un letto matrimoniale e 2 letti a castello.", "@language": "it" }, { "@value": "Cabaña construida por nosotros. Te mostrará su lado rústico y cálido. Compuesta por 4 camas: una cama de matrimonio y 2 literas.", "@language": "es" }, { "@value": "Cabin built by our care. It will reveal you its rustic and warm side. Composed of 4 beds: a double bed and 2 bunk beds.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situado en el sur de Borgoña, Les Cachettes du Dahut le invita a disfrutar de un cambio de aires en medio del bosque, en su cabaña de trampero de 4 camas y sus 2 tipis de 5 camas. Le esperan la piscina, el parque infantil, la cocina de verano y la sauna (con cargo adicional). Ya sea en coche, moto, bicicleta, a pie, a caballo o en burro, venga a visitar una región rica en patrimonio y paisajes verdes.", "@language": "es" }, { "@value": "Situated in South Burgundy, Les Cachettes du Dahut invites you to live an exotic experience in the middle of the woods, in its trapper's hut sleeping 4 and its 2 tipis sleeping 5. Swimming pool, playground, summer kitchen and sauna (extra charge) await you. Whether you come by car, motorbike, bicycle, on foot, on horseback or on donkey back, come and visit a region rich in heritage and green landscapes.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Cachettes du Dahut, gelegen in Zuid-Bourgondië, nodigt u uit om te genieten van een andere omgeving midden in het bos, in zijn 4-persoons trappershut en zijn 2 5-persoons tipi's. Zwembad, speeltuin, zomerkeuken en sauna (tegen betaling) wachten op u. Met de auto, motor, fiets, te voet, te paard of op een ezel, kom en bezoek een streek die rijk is aan erfgoed en groene landschappen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato nel sud della Borgogna, Les Cachettes du Dahut vi invita a cambiare scenario in mezzo ai boschi, nella sua capanna da trapper con 4 posti letto e nei suoi 2 tepee da 5 posti letto. Vi aspettano piscina, parco giochi, cucina estiva e sauna (a pagamento). In auto, moto, bicicletta, a piedi, a cavallo o a dorso d'asino, venite a visitare una regione ricca di patrimonio e di paesaggi verdi.", "@language": "it" }, { "@value": "Situées en Bourgogne Sud, Les Cachettes du Dahut vous invitent à vivre une expérience dépaysante au milieu des bois, dans sa cabane de trappeur de 4 couchages et ses 2 tipis de 5 places. Piscine, aire de jeux, cuisine d'été et sauna (en supplément) vous attendent. Que vous soyez en voiture, à moto, à vélo, à pieds, à cheval ou à dos d'ânes, venez visiter une région riche en patrimoines et paysages verdoyants.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Cachettes du Dahut liegt im südlichen Burgund und lädt Sie ein, in seiner Trapperhütte mit 4 Schlafplätzen und seinen 2 Tipis mit 5 Schlafplätzen eine exotische Erfahrung inmitten der Wälder zu machen. Es erwarten Sie ein Swimmingpool, ein Spielplatz, eine Sommerküche und eine Sauna (gegen Gebühr). Ob mit dem Auto, Motorrad, Fahrrad, zu Fuß, zu Pferd oder auf dem Rücken eines Esels, besuchen Sie eine Region, die reich an Kulturerbe und grünen Landschaften ist.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21532cd5-e4c0-3f6e-a49e-9c377db96c68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/427f7197-08c6-38bf-be71-61e07452d221" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b112b1-3752-3511-b755-c3beacab4070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9cbb2433-1436-3e5b-906c-ecc6f60677e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01c0fe40-0112-3b7d-96f3-68360940696d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01c0fe40-0112-3b7d-96f3-68360940696d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b15f6d4-12e9-3a5a-acaa-40bb388f7b40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cc84236-9b19-30fd-a6eb-31f77bf5af32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6942fa-76d3-3dd8-8860-77fd65709ae8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e289ed-c018-3d8b-b4ea-224d07ee9185" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]