<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/01b645ac-7e81-3dd0-a3f4-a21b3a849bc9"> Dans un concert spectaculaire, il nous ouvre les carnets de ses voyages imaginés. Du cinéma pour les oreilles… Dans un concert spectaculaire, il nous ouvre les carnets de ses voyages imaginés. Du cinéma pour les oreilles… Tijdens een spectaculair concert geeft hij ons een kijkje in de notitieboekjes van zijn denkbeeldige reizen. Film voor de oren? In einem spektakulären Konzert gewährt er uns Einblicke in die Notizbücher seiner imaginären Reisen. Kino für die Ohren? In a spectacular concert, he gives us a glimpse into the notebooks of his imaginary journeys. Cinema for the ears? En un concierto espectacular, nos descubre los cuadernos de sus viajes imaginarios. ¿Cine para los oídos? In un concerto spettacolare, ci svela i diari dei suoi viaggi immaginari. Cinema per le orecchie? It’s not entirely clear where Rédér Nouhaj comes from. A man of many folk traditions, he wields his violin like a lumberjack wields his axe: with precision, humility, and gratitude for the tree he has felled. From the Caucasus, where he immersed himself for quite some time—a blend of cultures and raw melody. From the Bulgarian plains crisscrossed by seasonal migrations, wild rhythms, and long-haired traditional costumes. From his childhood, the joy of unlikely sound-making objects. Alone on stage, the artist breaks free from all conventions to express his impetuous creativity. Amid this whirlwind of inventiveness, his virtuosity is punctuated by lyrical and powerful improvisations. Whether bowed, plucked, or struck, his violins remain his most faithful companions on the road. There’s no doubt about it—you’re definitely dealing with a one-violin band! A Musical Journey to the East Duration: 1 hour 15 minutes For ages 6 and up. On ne sait pas très bien d'où vient RédèR Nouhaj… Homme de plusieurs folklores, il manie son violon comme le bûcheron sa hache : avec précision, humilité et gratitude pour l'arbre coupé. Du Caucase où il fût plongé pendant un temps certain, le mix des cultures et la mélodie brute. Des plaines bulgares traversées par les transhumances, les folles rythmiques et les costumes à poils longs. De son enfance, la joie des objets sonores improbables. Seul en scène, l’artiste s’affranchit de tous les codes pour exprimer une créativité impétueuse. Dans ce tumulte d’inventivité, sa virtuosité est ponctuée d’improvisations lyriques et puissantes. Frottés, grattés ou frappés, ses violons restent ses plus fidèles compagnons de route. Il n’y a pas de doute, vous avez bien affaire à un one-violin band ! Voyage musical vers l’Est Durée : 1h15 À partir de 6 ans. Man weiß nicht so recht, woher Rédér Nouhaj stammt. Als Mann vieler Folkloretraditionen spielt er seine Geige wie der Holzfäller seine Axt: mit Präzision, Demut und Dankbarkeit für den gefällten Baum. Aus dem Kaukasus, wo er eine ganze Weile eingetaucht war, stammen der Mix der Kulturen und die raue Melodie. Aus den bulgarischen Ebenen, durch die die Transhumanz zieht, die wilden Rhythmen und die Trachten mit langem Fell. Aus seiner Kindheit stammt die Freude an ungewöhnlichen Klangobjekten. Allein auf der Bühne befreit sich der Künstler von allen Konventionen, um seine unbändige Kreativität zum Ausdruck zu bringen. In diesem Wirbelwind der Kreativität wird seine Virtuosität von lyrischen und kraftvollen Improvisationen untermalt. Ob gestrichen, gezupft oder geschlagen – seine Geigen bleiben seine treuesten Wegbegleiter. Kein Zweifel: Hier haben Sie es mit einer Ein-Geige-Band zu tun! Musikalische Reise in den Osten Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Ab 6 Jahren. Non si sa bene da dove provenga Rédér Nouhaj. Uomo di molteplici tradizioni folcloristiche, maneggia il violino come il boscaiolo la sua ascia: con precisione, umiltà e gratitudine per l’albero abbattuto. Dal Caucaso, dove si è immerso per un certo periodo, il mix di culture e la melodia grezza. Dalle pianure bulgare attraversate dalle transumanze, dai ritmi sfrenati e dai costumi di pelo lungo. Dalla sua infanzia, la gioia degli oggetti sonori improbabili. Da solo sul palco, l’artista si affranca da ogni convenzione per esprimere una creatività impetuosa. In questo turbinio di inventiva, il suo virtuosismo è punteggiato da improvvisazioni liriche e potenti. Strofinati, graffiati o percosi, i suoi violini rimangono i suoi più fedeli compagni di viaggio. Non c’è dubbio, avete proprio a che fare con una one-violin band! Viaggio musicale verso Oriente Durata: 1h15 A partire dai 6 anni. No se sabe muy bien de dónde es RÉDER Nouhaj. Hombre de múltiples tradiciones folclóricas, maneja su violín como el leñador su hacha: con precisión, humildad y gratitud hacia el árbol talado. Del Cáucaso, donde estuvo inmerso durante un tiempo, proviene la mezcla de culturas y la melodía en bruto. De las llanuras búlgaras atravesadas por las trashumancias, los ritmos desenfrenados y los trajes de pelo largo. De su infancia, la alegría de los objetos sonoros improbables. A solas en el escenario, el artista se libera de todos los códigos para expresar una creatividad impetuosa. En este torbellino de inventiva, su virtuosismo se ve salpicado de improvisaciones líricas y potentes. Ya sean frotados, rasgados o golpeados, sus violines siguen siendo sus compañeros de viaje más fieles. No hay duda: ¡estás ante una «banda de un solo violín»! Viaje musical hacia Oriente Duración: 1 h 15 min A partir de 6 años. Het is niet helemaal duidelijk waar Rédér Nouhaj vandaan komt. Als man van vele folklorische tradities hanteert hij zijn viool zoals de houthakker zijn bijl: met precisie, nederigheid en dankbaarheid voor de omgehakte boom. Uit de Kaukasus, waar hij een tijdlang in ondergedompeld was, komen de mengeling van culturen en de ruwe melodie. Uit de Bulgaarse vlakten, doorkruist door de transhumance, de wilde ritmes en de klederdrachten met lang haar. Uit zijn kindertijd: de vreugde van onwaarschijnlijke klankvoorwerpen. Alleen op het podium bevrijdt de artiest zich van alle conventies om een onstuimige creativiteit tot uitdrukking te brengen. In deze wervelwind van inventiviteit wordt zijn virtuositeit gekenmerkt door lyrische en krachtige improvisaties. Of hij ze nu strijkt, tokkelt of erop slaat: zijn violen blijven zijn trouwste reisgenoten. Er bestaat geen twijfel over: u heeft hier te maken met een one-violin band! Muzikale reis naar het Oosten Duur: 1 uur en 15 minuten Vanaf 6 jaar.