"Bienvenue dans cette maison familiale et cocooning, aux portes des Yvelines. Situ\u00E9 dans un petit village de campagne, vous d\u00E9couvrirez les p\u00E9pites touristiques naturelles et culturelles dont regorge l'Eure et Loir."@fr . "Bienvenido a esta acogedora casa familiar a orillas de los Yvelines. Situada en un peque\u00F1o pueblo rural, podr\u00E1 descubrir los tesoros naturales y culturales de la regi\u00F3n de Eure-et-Loir."@es . "Welcome to this cocooning family home at the gateway to the Yvelines. Situated in a small country village, you'll discover the natural and cultural treasures of the Eure-et-Loir region."@en . "Benvenuti in questa accogliente casa familiare ai margini delle Yvelines. In un piccolo villaggio di campagna, potrete scoprire i tesori naturali e culturali della regione Eure-et-Loir."@it . "Welkom in dit gezellige familiehuis aan de rand van de Yvelines. In een klein plattelandsdorpje kunt u de natuurlijke en culturele schatten van de regio Eure-et-Loir ontdekken."@nl . "Willkommen in diesem familienfreundlichen, kokonartigen Haus am Rande des Departements Yvelines. In einem kleinen Dorf auf dem Land gelegen, werden Sie die nat\u00FCrlichen und kulturellen touristischen Nuggets entdecken, von denen das D\u00E9partement Eure et Loir reichlich vorhanden ist."@de . "Bienvenue dans cette maison familiale et cocooning, aux portes des Yvelines. Situ\u00E9 dans un petit village de campagne, vous d\u00E9couvrirez les p\u00E9pites touristiques naturelles et culturelles dont regorge l'Eure et Loir."@fr . "Bienvenido a esta acogedora casa familiar a orillas de los Yvelines. Situada en un peque\u00F1o pueblo rural, podr\u00E1 descubrir los tesoros naturales y culturales de la regi\u00F3n de Eure-et-Loir."@es . "Welcome to this cocooning family home at the gateway to the Yvelines. Situated in a small country village, you'll discover the natural and cultural treasures of the Eure-et-Loir region."@en . "Benvenuti in questa accogliente casa familiare ai margini delle Yvelines. In un piccolo villaggio di campagna, potrete scoprire i tesori naturali e culturali della regione Eure-et-Loir."@it . "Welkom in dit gezellige familiehuis aan de rand van de Yvelines. In een klein plattelandsdorpje kunt u de natuurlijke en culturele schatten van de regio Eure-et-Loir ontdekken."@nl . "Willkommen in diesem familienfreundlichen, kokonartigen Haus am Rande des Departements Yvelines. In einem kleinen Dorf auf dem Land gelegen, werden Sie die nat\u00FCrlichen und kulturellen touristischen Nuggets entdecken, von denen das D\u00E9partement Eure et Loir reichlich vorhanden ist."@de . . "La casa \u00E8 composta da un primo piano con 3 camere da letto, bagno con doppio lavabo, doccia e vasca, WC separato. Una suite padronale al piano terra con spogliatoio e bagno privato con cabina doccia e WC separato. Un totale di 4 camere da letto, ognuna con un letto 160x200, con la possibilit\u00E0 di 2 letti aggiuntivi sul divano letto, lenzuola e asciugamani inclusi. A disposizione: 1 materasso pieghevole in schiuma con biancheria da letto (per 1 bambino), oltre a un letto a ombrello che pu\u00F2 essere collocato nelle camere da letto e un seggiolone. La zona giorno comprende una cucina a pianta aperta, un comodo salotto con divano letto angolare per 2 persone e un tavolo per condividere i pasti. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. In giardino, potrete usufruire di una terrazza con tavolo da g"@it . "La maison se compose d'un \u00E9tage avec 3 chambres, salle de bain avec double vasque, douche et baignoire, WC ind\u00E9pendant. Une suite parentale au rez-de-chauss\u00E9e avec dressing et salle de douche privative avec douche \u00E0 l'italienne et WC ind\u00E9pendant. Au total 4 chambres avec chacune un lit de 160x200, possibilit\u00E9 de 2 couchages suppl\u00E9mentaires sur le canap\u00E9 convertible, draps de lit et serviettes de toilette inclus. \u00C0 disposition 1 matelas mousse pliant avec son linge de lit (1 place enfant) ainsi qu'un lit parapluie pouvant \u00EAtre mis dans les chambres et chaise haute. La pi\u00E8ce de vie comprend une cuisine ouverte, un salon confortable avec un canap\u00E9 convertible d'angle pouvant accueillir 2 personnes, et une table pour partager vos repas. Buanderie avec lave-linge et s\u00E8che-linge. Dans le jardin vous pourrez profiter d'une terrasse avec sa table de jardin pour d\u00E9jeuner au soleil et vos enfants s'amuser sur le portique de jeux avec balan\u00E7oires et toboggan."@fr . "Het huis bestaat uit een eerste verdieping met 3 slaapkamers, badkamer met dubbele wastafel, douche en bad, aparte WC. Een master suite op de begane grond met kleedkamer en eigen doucheruimte met inloopdouche en aparte WC. In totaal 4 slaapkamers, elk met een bed van 160x200, met de mogelijkheid van 2 extra bedden op de slaapbank, beddengoed en handdoeken inbegrepen. Beschikbaar: 1 opvouwbaar schuimrubberen matras met beddengoed (voor 1 kind), evenals een paraplubed dat in de slaapkamers kan worden geplaatst en een kinderstoel. Het woongedeelte bestaat uit een open keuken, een comfortabele woonkamer met een hoekslaapbank voor 2 personen en een tafel om samen aan te eten. Wasruimte met wasmachine en droger. In de tuin kun je genieten van een terras met een tuintafel voor een lunch in de zon"@nl . "La casa consta de una primera planta con 3 dormitorios, cuarto de ba\u00F1o con lavabo doble, ducha y ba\u00F1era, WC separado. Una suite principal en la planta baja con vestidor y cuarto de ba\u00F1o privado con cabina de ducha y WC separado. Un total de 4 dormitorios, cada uno con una cama de 160x200, con la opci\u00F3n de 2 camas supletorias en el sof\u00E1 cama, ropa de cama y toallas incluidas. Disponible: 1 colch\u00F3n de espuma plegable con ropa de cama (para 1 ni\u00F1o), as\u00ED como una cama paraguas que se puede colocar en los dormitorios y una trona. La zona de estar incluye una cocina americana, un c\u00F3modo sal\u00F3n con un sof\u00E1 cama esquinero para 2 personas y una mesa para compartir las comidas. Lavadero con lavadora y secadora. En el jard\u00EDn, podr\u00E1 disfrutar de una terraza con mesa de jard\u00EDn para comer al sol y sus hi"@es . "Das Haus besteht aus einer Etage mit 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche und Badewanne und einem separaten WC. Eine Mastersuite im Erdgeschoss mit Ankleidezimmer und eigenem Duschbad mit italienischer Dusche und separatem WC. Insgesamt 4 Schlafzimmer mit jeweils einem Bett von 160x200 cm, M\u00F6glichkeit f\u00FCr 2 zus\u00E4tzliche Schlafpl\u00E4tze auf dem Schlafsofa, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inbegriffen. Zur Verf\u00FCgung stehen eine zusammenklappbare Schaumstoffmatratze mit Bettw\u00E4sche (1 Platz f\u00FCr ein Kind) sowie ein Regenschirmbett, das in den Schlafzimmern aufgestellt werden kann, und ein Hochstuhl. Der Wohnbereich besteht aus einer offenen K\u00FCche, einem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer mit einem Eck-Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen und einem Tisch f\u00FCr gemeinsame Mahlzeiten. Waschk\u00FCche mit Waschm"@de . "The house comprises a first floor with 3 bedrooms, bathroom with double washbasin, shower and bathtub, separate WC. A master suite on the first floor with dressing room and private shower room with walk-in shower and separate toilet. A total of 4 bedrooms, each with a 160x200 bed, possibility of 2 additional beds on the sofa bed, bed linen and towels included. Available: 1 folding foam mattress with bed linen (1 child seat), as well as an umbrella bed that can be placed in the bedrooms, and a high chair. The living area includes an open-plan kitchen, a comfortable lounge with a corner sofa bed for 2 people, and a table for sharing meals. Laundry room with washing machine and dryer. In the garden, you can enjoy a terrace with garden table for lunch in the sun, and your children can have fun"@en . . .