. . . "sirtaqui@na-tourisme.com" . "SIRTAQUI Nouvelle-Aquitaine" . "http://aquitaine.media.tourinsoft.eu/upload/Logo-Sirtaqui-1280x405.jpg" . . . . "SIRTAQUI (Syst\u00E8me d?Information R\u00E9gional Touristique de Nouvelle-AQUItaine) aims to collect, pool and disseminate comprehensive, high-quality information for the benefit of our residents and visitors. The system is implemented jointly by the Comit\u00E9 R\u00E9gional de Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, the tourism departments of Corr\u00E8ze, Creuse, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, Deux-S\u00E8vres, Vienne and Haute-Vienne, in collaboration with the Tourist Offices, and with financial support from Europe and the Conseil R\u00E9gional."@en . "L'obiettivo di SIRTAQUI, il Sistema Regionale di Informazione Turistica della Nuova Aquitania, \u00E8 quello di raccogliere, mettere in comune e diffondere il pi\u00F9 possibile informazioni complete e di qualit\u00E0 a beneficio dei nostri residenti e visitatori. Il sistema \u00E8 realizzato congiuntamente dal Comit\u00E9 R\u00E9gional de Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, dai servizi turistici di Corr\u00E8ze, Creuse, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, Deux-S\u00E8vres, Vienne e Haute-Vienne, in collaborazione con gli Uffici del Turismo e con il sostegno finanziario dell'Europa e del Conseil R\u00E9gional."@it . "Collecter, mettre en commun et diffuser le plus largement possible une information compl\u00E8te et de qualit\u00E9 au service de nos habitants et de nos visiteurs : voici les objectifs du SIRTAQUI, Syst\u00E8me d\u2019Information R\u00E9gional Touristique de Nouvelle-AQUItaine. Le dispositif est mis en \u0153uvre conjointement par le Comit\u00E9 R\u00E9gional de Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, les services touristiques de la Corr\u00E8ze, de la Creuse, de la Dordogne, de la Gironde, des Landes, du Lot-et-Garonne, des Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, des Deux-S\u00E8vres, de la Vienne et de la Haute-Vienne, en collaboration avec les Offices de Tourisme, et avec le soutien financier de l\u2019Europe et du Conseil R\u00E9gional."@nl . "Collecter, mettre en commun et diffuser le plus largement possible une information compl\u00E8te et de qualit\u00E9 au service de nos habitants et de nos visiteurs : voici les objectifs du SIRTAQUI, Syst\u00E8me d\u2019Information R\u00E9gional Touristique de Nouvelle-AQUItaine. Le dispositif est mis en \u0153uvre conjointement par le Comit\u00E9 R\u00E9gional de Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, les services touristiques de la Corr\u00E8ze, de la Creuse, de la Dordogne, de la Gironde, des Landes, du Lot-et-Garonne, des Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, des Deux-S\u00E8vres, de la Vienne et de la Haute-Vienne, en collaboration avec les Offices de Tourisme, et avec le soutien financier de l\u2019Europe et du Conseil R\u00E9gional."@fr . "Collecter, mettre en commun et diffuser le plus largement possible une information compl\u00E8te et de qualit\u00E9 au service de nos habitants et de nos visiteurs : voici les objectifs du SIRTAQUI, Syst\u00E8me d\u2019Information R\u00E9gional Touristique de Nouvelle-AQUItaine. Le dispositif est mis en \u0153uvre conjointement par le Comit\u00E9 R\u00E9gional de Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, les services touristiques de la Corr\u00E8ze, de la Creuse, de la Dordogne, de la Gironde, des Landes, du Lot-et-Garonne, des Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, des Deux-S\u00E8vres, de la Vienne et de la Haute-Vienne, en collaboration avec les Offices de Tourisme, et avec le soutien financier de l\u2019Europe et du Conseil R\u00E9gional."@de . "Los objetivos del SIRTAQUI, Sistema Regional de Informaci\u00F3n Tur\u00EDstica de Nueva Aquitania, son recopilar, poner en com\u00FAn y difundir lo m\u00E1s ampliamente posible una informaci\u00F3n completa y de calidad en beneficio de nuestros residentes y visitantes. El sistema est\u00E1 siendo implantado conjuntamente por el Comit\u00E9 R\u00E9gional de Tourisme de Nouvelle-Aquitaine, los servicios tur\u00EDsticos de Corr\u00E8ze, Creuse, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, Deux-S\u00E8vres, Vienne y Haute-Vienne, en colaboraci\u00F3n con las Oficinas de Turismo, y con el apoyo financiero de Europa y el Conseil R\u00E9gional."@es . "https://www.sirtaqui-aquitaine.com/" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .