Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les Écuries des Chilins vous donnent rendez-vous le dimanche 13 septembre, de 10h à 17h, pour leur Fête du Cheval ! Au programme : baptêmes poneys gratuits, démonstrations équestres, buvette sur place, renseignements et inscriptions.
Italien (Italie) Le scuderie dei Chilins vi aspettano domenica 13 settembre, dalle 10:00 alle 17:00, per la loro Festa del Cavallo! In programma: prime cavalcate gratuite sui pony, dimostrazioni equestri, punto ristoro in loco, informazioni e iscrizioni.
Néerlandais (Pays-Bas) De %C9curies des Chilins nodigen u uit op zondag 13 september, van 10.00 %E0 tot 17.00 uur, voor hun Paardenfeest! Op het programma: gratis ponyritjes voor beginners, paardenshow, drankje ter plaatse, informatie en inschrijvingen.
Anglais The Chilins Stables invite you to join them on Sunday, September 13, from 10 a.m. to 5 p.m., for their Horse Festival! On the program: free pony rides, equestrian demonstrations, a refreshment stand on site, information, and registration.
Allemand (Allemagne) Die Reitställe von Les Chilins laden Sie am Sonntag, den 13. September, von 10:00 bis 17:00 Uhr zu ihrem Pferdefest ein! Auf dem Programm stehen: kostenlose Pony-Schnupperritte, Reitvorführungen, eine Erfrischungsbar vor Ort sowie Informationen und Anmeldungen.
Espagnol ¡Las cuadras de Les Chilins os esperan el domingo 13 de septiembre, de 10:00 a 17:00, para su Fiesta del Caballo! El programa incluye: paseos gratuitos en poni para principiantes, demostraciones ecuestres, bar en el recinto, información e inscripciones.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les Écuries des Chilins vous donnent rendez-vous le dimanche 13 septembre, de 10h à 17h, pour leur Fête du Cheval ! Au programme : baptêmes poneys gratuits, démonstrations équestres, buvette sur place, renseignements et inscriptions.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty