. . "Bar de ocio y arena de realidad virtual.\nSituado en Bizanos, Le Bastion es un espacio de ocio \u00FAnico que combina una arena de realidad virtual inmersiva de 200 m\u00B2 con un acogedor bar de juegos. \nEn familia, con amigos o con compa\u00F1eros de trabajo, vive aventuras extraordinarias gracias a las experiencias de realidad virtual en equipo y, despu\u00E9s, rel\u00E1jate tomando una copa, jugando al billar, un juego de mesa o una partida de dardos en un ambiente acogedor.\nLe Bastion es el lugar ideal para celebrar cumplea\u00F1os, despedidas de soltero y soltera, actividades de team building o eventos privados y profesionales.\nLe Bastion ofrece una experiencia completa que combina tecnolog\u00EDa, diversi\u00F3n y convivencia. \n\u00A1Ven a descubrir un nuevo concepto de ocio a un paso de Pau y crea recuerdos inolvidables!"@es . "Unterhaltungsbar und Virtual-Reality-Arena.\nDas in Bizanos gelegene \u201ELe Bastion\u201C ist ein einzigartiger Unterhaltungskomplex, der eine 200 m\u00B2 gro\u00DFe, immersive Virtual-Reality-Arena mit einer geselligen Spielbar verbindet. \nOb mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen \u2013 erleben Sie au\u00DFergew\u00F6hnliche Abenteuer dank Virtual-Reality-Erlebnissen im Team und entspannen Sie sich anschlie\u00DFend bei einem Drink, einer Partie Billard, bei einem Gesellschaftsspiel oder beim Dart in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re.\nDas \u201EBastion\u201C ist der ideale Ort f\u00FCr Geburtstagsfeiern, Junggesellen- und Junggesellinnenabschiede, Teambuilding-Ma\u00DFnahmen sowie private und gesch\u00E4ftliche Veranstaltungen.\nDas \u201EBastion\u201C bietet ein umfassendes Erlebnis, das Technologie, Spa\u00DF und Gemeinschaft miteinander verbindet. \nEntdecken Sie ein neues Freizeitkonzept ganz in der N\u00E4he von Pau und schaffen Sie unvergessliche Erinneru"@de . "Speelse bar en virtual reality-arena.\nLe Bastion, gelegen in Bizanos, is een unieke uitgaanslocatie die een meeslepende virtual reality-arena van 200 m\u00B2 combineert met een gezellige speelbar. \nMet het gezin, vrienden of collega\u2019s beleef je buitengewone avonturen dankzij virtual reality-ervaringen in teamverband, waarna je kunt ontspannen met een drankje, een potje biljart, een gezelschapsspel of een potje darts in een gezellige sfeer.\nLe Bastion is de ideale plek voor het organiseren van verjaardagen, vrijgezellenfeesten, teambuildings of priv\u00E9- en zakelijke evenementen.\nLe Bastion biedt een complete ervaring waarin technologie, plezier en gezelligheid samenkomen. \nKom een nieuw vrijetijdsconcept ontdekken op een steenworp afstand van Pau en cre\u00EBer onvergetelijke herinneringen!"@nl . "Bar ricreativo e arena di realt\u00E0 virtuale.\nSituato a Bizanos, Le Bastion \u00E8 uno spazio di intrattenimento unico che combina un'arena di realt\u00E0 virtuale immersiva di 200 m\u00B2 e un bar-sala giochi dall'atmosfera accogliente. \nIn famiglia, tra amici o con i colleghi, vivete avventure straordinarie grazie alle esperienze di realt\u00E0 virtuale di squadra, per poi rilassarvi davanti a un drink, a una partita a biliardo, un gioco di societ\u00E0 o a freccette in un\u2019atmosfera accogliente.\nIl Bastion \u00E8 il luogo ideale per organizzare compleanni, addii al celibato e nubilato, team building o eventi privati e professionali.\nIl Bastion offre un\u2019esperienza completa che unisce tecnologia, divertimento e condivisione. \nVenite a scoprire un nuovo concetto di svago a due passi da Pau e create ricordi indimenticabili!"@it . "A fun bar and virtual reality arena.\nLocated in Bizanos, Le Bastion is a unique entertainment venue that combines a 200 m\u00B2 immersive virtual reality arena with a friendly game bar. \nWhether with family, friends, or coworkers, embark on extraordinary adventures through team-based virtual reality experiences, then unwind with a drink, a game of pool, a board game, or a game of darts in a warm and welcoming atmosphere.\nLe Bastion is the ideal venue for hosting birthdays, bachelor and bachelorette parties, team-building events, or private and professional gatherings.\nLe Bastion offers a complete experience combining technology, fun, and socializing. \nCome discover a new leisure concept just a stone\u2019s throw from Pau and create unforgettable memories!"@en . "Bar ludique et ar\u00E8ne de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle.\nSitu\u00E9 \u00E0 Bizanos, Le Bastion est un espace de divertissement unique qui combine une ar\u00E8ne de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle immersive de 200 m\u00B2 et un bar \u00E0 jeux convivial. \nEn famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, vivez des aventures extraordinaires gr\u00E2ce \u00E0 des exp\u00E9riences de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle en \u00E9quipe, puis d\u00E9tendez-vous autour d\u2019un verre, d'un billard, d\u2019un jeu de soci\u00E9t\u00E9 ou aux fl\u00E9chettes dans une ambiance chaleureuse.\nLe Bastion est le lieu id\u00E9al pour organiser des anniversaires, des EVG et EVJF, des team buildings ou des \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s et professionnels.\nLe Bastion offre une exp\u00E9rience compl\u00E8te m\u00EAlant technologie, amusement et partage. \nVenez d\u00E9couvrir un nouveau concept de loisirs \u00E0 deux pas de Pau et cr\u00E9ez des souvenirs inoubliables !"@fr . . .