"A deux pas de la Dourbie, juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du parking, id\u00E9al pour un encas au retour d'une randonn\u00E9e, d'une baignade sous le pont ou d'une balade d\u00E9couverte dans le village."@fr . . . . . . . . . . . "Close to the Dourbie river, just next to the parking, ideal for a snack after a hike, a swim under the bridge or a discovery walk in the village."@en . "Nur wenige Schritte von der Dourbie entfernt, direkt neben dem Parkplatz. Ideal f\u00FCr einen Snack nach der R\u00FCckkehr von einer Wanderung, einem Bad unter der Br\u00FCcke oder einem Entdeckungsspaziergang durch das Dorf."@de . "A due passi dal fiume Dourbie, accanto al parcheggio, ideale per uno spuntino al ritorno da un'escursione, una nuotata sotto il ponte o una passeggiata alla scoperta del villaggio."@it . "A deux pas de la Dourbie, juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du parking, id\u00E9al pour un encas au retour d'une randonn\u00E9e, d'une baignade sous le pont ou d'une balade d\u00E9couverte dans le village."@fr . "Op een steenworp afstand van de Dourbie, naast de parkeerplaats, ideaal voor een hapje bij terugkomst van een wandeling, een duik onder de brug of een ontdekkingswandeling in het dorp."@nl . "A dos pasos del r\u00EDo Dourbie, junto al aparcamiento, ideal para un tentempi\u00E9 al volver de una excursi\u00F3n, un ba\u00F1o bajo el puente o un paseo de descubrimiento por el pueblo."@es . . "Practical information: 1 picnic table, a water point and public toilet nearby."@en . "Praktische Hinweise: 1 Picknicktisch, eine Wasserstelle und ein \u00F6ffentliches WC in der N\u00E4he."@de . "Praktisch: 1 picknicktafel, een waterpunt en een openbaar toilet in de buurt."@nl . "Praticit\u00E0: 1 tavolo da picnic, un punto d'acqua e una toilette pubblica nelle vicinanze."@it . "C\u00F4t\u00E9 pratique : 1 table de pique-nique, un point d'eau et WC public \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Aspectos pr\u00E1cticos: 1 mesa de picnic, un punto de agua y aseos p\u00FAblicos cercanos."@es . . .