<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'un moment convivial pour partager vos derniers coups de c\u0153ur litt\u00E9raires, cin\u00E9matographiques ou musicaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6aaaff72-b22d-34fd-950d-f4c24bbe1d32> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/effafdb5-1a81-3cf1-8f31-80c0144af6ec> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/259b69a1-fe37-393d-b632-188c615b5d6d> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ef9fa00-094b-3359-82f7-18e412607992> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c81e73ca-73aa-3491-a60c-0bd0ee3739c4> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20a0528a-0851-38ca-b28a-6f568d852ab4> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9284154f-ae58-3ab7-bf32-6acf49842ec9> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7da7b8e-44a9-3698-9dee-d06b4c3eb3c0> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f6a015e-30a7-36b1-a1c1-551c942d938d> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63221f85-ef98-30d8-88f0-a2dd7bf46f83> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'un moment convivial pour partager vos derniers coups de c\u0153ur litt\u00E9raires, cin\u00E9matographiques ou musicaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de un momento de convivencia para compartir sus \u00FAltimos favoritos literarios, cinematogr\u00E1ficos o musicales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy a convivial moment to share your latest literary, cinematographic or musical favorites."@en .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment, um Ihre neuesten literarischen, filmischen oder musikalischen Favoriten auszutauschen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een gezellig moment om je laatste literaire, cinematografische of muzikale favorieten te delen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi un momento di convivialit\u00E0 per condividere le vostre ultime opere letterarie, cinematografiche o musicali preferite."@it .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un moment convivial pour \u00E9changer en toute simplicit\u00E9 et partager des d\u00E9couvertes cin\u00E9ma et lecture. \n\nPartagez\u00A0vos coups de coeurs au cin\u00E9ma, de vos derni\u00E8res lectures, votre son favori du moment...\n\n\u00A0\n\n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es una oportunidad amistosa para charlar y compartir descubrimientos cinematogr\u00E1ficos y de lectura.\n\nComparta sus favoritos del cine, sus \u00FAltimas lecturas, su sonido preferido del momento...\n\n \n\n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het is een gezellige gelegenheid om te kletsen en film- en leeservaringen uit te wisselen.\n\nDeel je favorieten in de bioscoop, je laatste lezingen, je favoriete geluid van het moment...\n\n \n\n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein geselliger Moment, um sich in aller Einfachheit auszutauschen und gemeinsam Film- und Leseentdeckungen zu machen.\n\nTeilen Sie Ihre Lieblingsfilme, Ihre letzte Lekt\u00FCre, Ihren aktuellen Lieblingssound...\n\n \n\n "@de .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 un'occasione amichevole per chiacchierare e condividere le scoperte cinematografiche e di lettura.\n\nCondividete i vostri film preferiti al cinema, le vostre ultime letture, il vostro suono preferito del momento...\n\n \n\n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A convivial moment to exchange ideas and share film and reading discoveries.\n\nShare your favorite movies, your latest readings, your favorite sound of the moment...\n\n \n\n "@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/9a397425-9bdb-3e50-8e2c-a8caf84e7f0b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> .
<https://data.datatourisme.fr/5/9a397425-9bdb-3e50-8e2c-a8caf84e7f0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/01920802-86df-3c0a-8861-f389a9c90e64> .