"Degustaci\u00F3n p\u00FAblica en el Bistrot'Quai"@es . "\u00D6ffentliche Verkostung im Bistrot'Quai"@de . "Degustazione pubblica al Bistrot'Quai"@it . "Public tasting at Bistrot'Quai"@en . "Openbare proeverij bij Bistrot'Quai"@nl . "Tasting with Nivard vous invite \u00E0 une d\u00E9gustation de vins et fromages sur les bords du Cher, dans un cadre naturel et apaisant \u00E0 proximit\u00E9 du ch\u00E2teau de Chenonceau.\nCette d\u00E9gustation comprendra Quatre accords vins et fromages, ainsi qu\u2019un petit jeu \u00E0 l\u2019aveugle avec une carte cadeau \u00E0 gagner."@fr . "Degustaci\u00F3n p\u00FAblica en el Bistrot'Quai"@es . "\u00D6ffentliche Verkostung im Bistrot'Quai"@de . "Degustazione pubblica al Bistrot'Quai"@it . "Public tasting at Bistrot'Quai"@en . "Openbare proeverij bij Bistrot'Quai"@nl . "Tasting with Nivard vous invite \u00E0 une d\u00E9gustation de vins et fromages sur les bords du Cher, dans un cadre naturel et apaisant \u00E0 proximit\u00E9 du ch\u00E2teau de Chenonceau.\nCette d\u00E9gustation comprendra Quatre accords vins et fromages, ainsi qu\u2019un petit jeu \u00E0 l\u2019aveugle avec une carte cadeau \u00E0 gagner."@fr . . "Exp\u00E9rience \u0153notouristique unique autour du vin bio et des accords vins et fromages \u00E0 proximit\u00E9 du Ch\u00E2teau de Chenonceau sur les bords du cher.\n\nD\u00E9couvrez une d\u00E9gustation anim\u00E9e par Geoffrey Nivard, mettant en avant les vins locaux de la vall\u00E9e du Cher, associ\u00E9s aux fromages de Rodolphe Le Meunier, Meilleur Ouvrier de France et Meilleur Fromager International.\n\nGeoffrey guidera les participants \u00E0 travers chaque accord, r\u00E9v\u00E9lant les profils de saveurs et partageant sa passion pour l\u2019univers du vin et du fromage.\n\nInclus : quatre vins bio de la vall\u00E9e du Cher, quatre fromages d\u2019un Meilleur Ouvrier de France, 1h30 de d\u00E9gustation et un jeu \u00E0 l\u2019aveugle avec une carte cadeau \u00E0 gagner.\n\nAccessible en voiture en 5 minutes, en v\u00E9lo en 10 minutes, ou avec une balade en kayak pittoresque de 30 minutes depuis le Ch\u00E2teau de Chenonceau.\n\n*une option sans alcool est \u00E9galement propos\u00E9e."@fr . "K\u00E4se-, Wein- & Bierverkostung - Nachmittag auf dem Bauernhof - Cheese, Wine & Beer Tastings - Farm Trip.\nVon Mai bis September: Verkostungen im Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai und private Verkostungen. Entdecken Sie unser Programm auf unserer Website.\nVon Mai bis September: Weinproben im Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai und private Weinproben auf Anfrage. Entdecken Sie unser Programm auf unserer Website"@de . "Cheese, Wine & Beer Tastings - Afternoon at the farm - Cheese, Wine & Beer Tastings - Farm Trip.\nMay to September: Tastings at Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai and private tastings. Discover our program on our website.\nFrom may to september : tastings at Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai and private tastings on demand. Discover our program on our website"@en . "Degustaciones de queso, vino y cerveza - Tarde en la granja - Degustaciones de queso, vino y cerveza - Excursi\u00F3n a la granja.\nDe mayo a septiembre: Degustaciones en el Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai y degustaciones privadas. Descubra nuestro programa en nuestra p\u00E1gina web.\nDe mayo a septiembre : Degustaciones en el Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai y degustaciones privadas a la carta. Descubra nuestro programa en nuestra p\u00E1gina web"@es . "Kaas-, Wijn- & Bierproeverijen - Middag op de boerderij - Kaas-, Wijn- & Bierproeverijen - Boerderijtocht.\nVan mei tot september: proeverijen op Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai en priv\u00E9proeverijen. Ontdek ons programma op onze website.\nVan mei tot september: proeverijen op Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai en priv\u00E9proeverijen op aanvraag. Ontdek ons programma op onze website"@nl . "Degustazioni di formaggio, vino e birra - Pomeriggio in fattoria - Degustazioni di formaggio, vino e birra - Gita in fattoria.\nDa maggio a settembre: degustazioni al Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai e degustazioni private. Scoprite il nostro programma sul nostro sito web.\nDa maggio a settembre: degustazioni al Ch\u00E2teau de Civray / Ch\u00E2teau de Nitray / Bistrot'Quai e degustazioni private su richiesta. Scoprite il nostro programma sul nostro sito web"@it . . .