data:018b4214-3c99-3fba-a932-23f9755fd465
Description

Anglais Discover this dramatic comedy at the Salle Rosa Parks in Carnon!

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diese dramatische Komödie im Rosa-Parks-Saal in Carnon!

Espagnol Descubra esta comedia dramática en la Salle Rosa Parks de Carnon

Italien (Italie) Scoprite questa commedia drammatica alla Salle Rosa Parks di Carnon!

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek deze dramatische komedie in de Salle Rosa Parks in Carnon!

Espagnol Colette, profesora de cine especializada en Hitchcock, sospecha que su nuevo vecino de enfrente ha matado a su mujer. ¿Realidad o deformación profesional? Su marido, François, escritor de pintorescas novelas policíacas históricas, se muestra inicialmente escéptico ante la obsesión de Colette por este supuesto crimen. A medida que las pistas se acumulan y el misterio se complica, la ordinaria pareja se transforma en un extraordinario dúo de detectives. ¿Hubo realmente un crimen en el tercer piso?

Dirección: Rémi Bezançon
Protagonistas : Gilles Lellouche, Laetitia Casta, Guillaume Gallienne
Género: Comedia dramática
Martes 19 de mayo a las 20.00 h
Precio: 5? sin reserva, taquilla in situ por CinéPlan

Duración: 1 hora 44 minutos
Sala Rosa Parks
Avenue des Comtes de Melgueil
34130 Carnon

Italien (Italie) Colette, insegnante di cinema specializzata in Hitchcock, sospetta che il suo nuovo vicino di casa abbia ucciso la moglie. Realtà o deformazione professionale? Il marito François, scrittore di pittoreschi romanzi gialli storici, è inizialmente scettico riguardo all'ossessione di Colette per questo presunto crimine. Man mano che gli indizi si accumulano e il mistero si infittisce, la coppia ordinaria si trasforma in uno straordinario duo di detective. Allora, c'è stato davvero un crimine al terzo piano?

Regia: Rémi Bezançon
Interpreti : Gilles Lellouche, Laetitia Casta, Guillaume Gallienne
Genere: commedia drammatica
Martedì 19 maggio alle ore 20.00
Prezzo: 5? senza prenotazione, biglietteria in loco a cura di CinéPlan

Durata: 1 ora e 44 minuti
Sala Rosa Parks
Viale dei Conti di Melgueil
34130 Carnon

Néerlandais (Pays-Bas) Colette, een filmlerares gespecialiseerd in Hitchcock, vermoedt dat haar nieuwe overbuurman zijn vrouw heeft vermoord. Werkelijkheid of beroepsdeformatie? Haar man François, schrijver van grappige historische misdaadromans, is aanvankelijk sceptisch over de obsessie van Colette voor deze vermeende misdaad. Naarmate de aanwijzingen zich opstapelen en het mysterie zich verdikt, verandert het gewone echtpaar in een buitengewoon detectiveduo. Was er echt een misdaad op de 3e verdieping?

Regisseur: Rémi Bezançon
Hoofdrollen : Gilles Lellouche, Laetitia Casta, Guillaume Gallienne
Genre: Dramatische komedie
Dinsdag 19 mei om 20.00 uur
Prijs: 5? niet reserveren, kassa ter plaatse bij CinéPlan

Duur: 1 uur 44 minuten
Salle Rosa Parks
Avenue des Comtes de Melgueil
34130 Carnon

Allemand (Allemagne) Colette, eine Filmprofessorin, die sich auf Hitchcock spezialisiert hat, verdächtigt ihren neuen Nachbarn von gegenüber, seine Frau umgebracht zu haben. Ist das wahr oder eine berufliche Fehlinterpretation? Ihr Mann François, ein Schriftsteller, der altmodische historische Kriminalromane schreibt, ist zunächst skeptisch gegenüber Colettes Besessenheit von diesem angeblichen Verbrechen. Er lässt sich jedoch auf die unglaublichen Ermittlungen ein und als sich die Hinweise häufen und das Rätsel immer größer wird, verwandelt sich das gewöhnliche Paar in ein außergewöhnliches Detektivduo. Hat es im dritten Stock wirklich ein Verbrechen gegeben?

Regie: Rémi Bezançon
Mit: Gilles Lellouche, Laetitia Casta, Guillaume Gallienne
Genre:Dramatische Komödie
Dienstag, 19. Mai um 20 Uhr
Tarif: 5?? keine Reservierung, Kartenverkauf vor Ort über CinéPlan

Dauer: 1 Stunde 44 Minuten
Rosa-Parks-Saal
Avenue des Comtes de Melgueil
34130 Carnon

Français (France) Colette, professeure de cinéma spécialisée dans l’œuvre de Hitchcock, soupçonne son nouveau voisin d’en face d’avoir tué sa femme. Réalité ou déformation professionnelle ? Son mari, François, écrivain de romans historico-policiers un peu désuets, est d’abord sceptique face à l’obsession de Colette pour ce prétendu crime. Il se laisse cependant embarquer dans cette enquête rocambolesque, et, à mesure que les indices s’accumulent et que le mystère s’épaissit, ce couple ordinaire se transforme en duo de détectives hors pair. Alors, y a-t-il vraiment eu un crime au 3e étage ?

Réalisateur : Rémi Bezançon
Avec : Gilles Lellouche, Laetitia Casta, Guillaume Gallienne
Genre :Comédie dramatique
Mardi 19 mai à 20h
Tarif : 5€ – pas de réservation, billetterie sur place par CinéPlan

Durée : 1h44
Salle Rosa Parks
Avenue des Comtes de Melgueil
34130 Carnon