"H\u00F4tel de charme de 21 chambres dans un parc naturel bois\u00E9 de 5 hectares, au coeur de la Provence traditionnelle \u00E0 seulement 10 minutes de Salon, du village des marques de Miramas et 30 minutes du Lub\u00E9ron et des Alpilles."@fr . "Charming 21-room hotel set in 5 hectares of wooded parkland, in the heart of traditional Provence, just 10 minutes from Salon and the brand village of Miramas, and 30 minutes from the Lub\u00E9ron and Alpilles."@en . . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel de charme de 21 chambres dans un parc naturel bois\u00E9 de 5 hectares, au coeur de la Provence traditionnelle \u00E0 seulement 10 minutes de Salon, du village des marques de Miramas et 30 minutes du Lub\u00E9ron et des Alpilles."@fr . "Charmantes Hotel mit 21 Zimmern in einem 5 Hektar gro\u00DFen bewaldeten Naturpark im Herzen der traditionellen Provence, nur 10 Minuten von Salon, dem Markendorf Miramas und 30 Minuten vom Lub\u00E9ron und den Alpilles entfernt."@de . "Charmant hotel met 21 kamers in een natuurlijk bebost park van 5 hectare, in het hart van de traditionele Provence, op slechts 10 minuten van Salon, het merkendorp Miramas en 30 minuten van de Luberon en de Alpilles."@nl . "Encantador hotel de 21 habitaciones en un parque natural arbolado de 5 hect\u00E1reas, en el coraz\u00F3n de la Provenza tradicional, a s\u00F3lo 10 minutos de Salon, el pueblo de marca de Miramas y a 30 minutos del Luberon y los Alpilles."@es . "Hotel di charme con 21 camere in un parco naturale alberato di 5 ettari, nel cuore della Provenza tradizionale, a soli 10 minuti da Salon, dal villaggio di Miramas e a 30 minuti dal Luberon e dalle Alpilles."@it . "Charming 21-room hotel set in 5 hectares of wooded parkland, in the heart of traditional Provence, just 10 minutes from Salon and the brand village of Miramas, and 30 minutes from the Lub\u00E9ron and Alpilles."@en . . "L'ambiente naturale di Le Deven de Mirapier \u00E8 un privilegio nel rispetto della natura, con un approccio ambientale che applichiamo a tutto il nostro stabilimento: manutenzione delle camere, delle parti comuni e dell'esterno.\r\nSiamo lieti di offrirvi il vantaggio di questo approccio, che vi offre benessere e sicurezza.\r\nL'hotel offre una sala indipendente e riservata con una capacit\u00E0 di 25 persone nel cuore della gariga...\r\nInteramente ristrutturato alla fine del 2010."@it . "L'environnement naturel du Deven de Mirapier est un privil\u00E8ge dans le respect de la nature, avec une d\u00E9marche environnementale que nous appliquons \u00E0 l'ensemble de notre \u00E9tablissement \u2013 entretien des chambres, parties communes et ext\u00E9rieurs.\r\nNous sommes heureux de vous faire b\u00E9n\u00E9ficier de cette d\u00E9marche, qui vous offre bien-\u00EAtre et s\u00E9curit\u00E9.\r\nL'h\u00F4tel propose une salle ind\u00E9pendante et confidentielle d\u2019une capacit\u00E9 de 25 personnes en plein c\u0153ur de la garrigue...\r\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 fin 2010."@fr . "El entorno natural de Le Deven de Mirapier es un privilegio en el respeto de la naturaleza, con un enfoque medioambiental que aplicamos al conjunto de nuestro establecimiento... mantenimiento de las habitaciones, partes comunes y exterior.\r\nNos complace ofrecerle el beneficio de este enfoque, que le ofrece bienestar y seguridad.\r\nEl hotel ofrece una sala independiente y confidencial con capacidad para 25 personas en el coraz\u00F3n de la garriga...\r\nTotalmente renovado a finales de 2010."@es . "De natuurlijke omgeving van Le Deven de Mirapier is een privilege in het respect voor de natuur, met een milieubenadering die we toepassen op heel ons etablissement - onderhoud van de kamers, gemeenschappelijke delen en buiten.\r\nWij bieden u graag het voordeel van deze aanpak, die u welzijn en veiligheid biedt.\r\nHet hotel biedt een onafhankelijke en vertrouwelijke zaal met een capaciteit van 25 personen in het hart van de garrigue...\r\nVolledig gerenoveerd eind 2010."@nl . "Die nat\u00FCrliche Umgebung des Deven de Mirapier ist ein Privileg im Respekt vor der Natur, mit einem umweltfreundlichen Ansatz, den wir in unserer gesamten Einrichtung anwenden - Pflege der Zimmer, der Gemeinschaftsbereiche und der Au\u00DFenanlagen.\r\nWir freuen uns, dass Sie von diesem Ansatz profitieren k\u00F6nnen, der Ihnen Wohlbefinden und Sicherheit bietet.\r\nDas Hotel bietet einen unabh\u00E4ngigen und vertraulichen Raum mit einer Kapazit\u00E4t von 25 Personen im Herzen der Garrigue...\r\nEnde 2010 vollst\u00E4ndig renoviert."@de . "In Provence, 3 miles from Salon, in the middle of 150 acres of pine and olive trees, you will be in the land of perfect days, between the cool water of our pool, and the beautiful sunshine of our countryside. Come and appreciate the quality of our cuisine based on olive oil, and the convivial life of our hotel. We will give you the impression of limitless freedom and wide open spaces, never completely tamed, although you will be warmly welcomed"@en . . .