[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016f3ebe-5749-3516-a695-c503103de9f9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Grand Christmas in Caen | La Guérinière Christmas Market", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Noël à Caen | Marché de Noël de la Guérinière", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3362f628-25d1-3579-96d8-ad09311ce060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac63c0b-52da-3456-aa84-8b80da70ee5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df033de4-8bd7-3ad8-8f6b-71136613d24b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb561dde-3f31-3d92-bbff-2e9ffa62fad6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/684e585f-7ee9-3dc3-ac68-f1bb78652c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64481295-00c3-3076-b482-619e3d930050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d254f5fb-e523-3c92-8b0b-a3e724258858" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3514c42-6691-302d-8581-526f401e5c60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Grand Christmas in Caen | La Guérinière Christmas Market", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Noël à Caen | Marché de Noël de la Guérinière", "@language": "fr" }, { "@value": "Das große Weihnachtsfest in Caen | Weihnachtsumzug der Guérinière", "@language": "de" }, { "@value": "De Grote Kerst in Caen | Kerstmars van La Guérinière", "@language": "nl" }, { "@value": "El Gran No%EBl %E0 de Caen | Marcha de No%EBl de La Gu%E9rini%E8re", "@language": "es" }, { "@value": "Il Grande Natale di Caen | Marcia di Natale della Guérinière", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Franco-Arab Association of La Guérinière invites you to join in a warm, friendly and festive occasion in the La Guérinière neighbourhood and to bring the Christmas spirit to life amongst neighbours.", "@language": "en" }, { "@value": "L’association Franco-Arabe de la Guérinière vous invite à partager un moment chaleureux, convivial et festif dans le quartier de la Guérinière et à faire vivre l’esprit de Noël entre voisins.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Frans-Arabische vereniging van La Guérinière nodigt u uit om samen een gezellig, hartelijk en feestelijk moment te beleven in de wijk La Guérinière en de kerstsfeer onder buren tot leven te brengen.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'associazione franco-araba della Guérinière vi invita a condividere un momento caloroso, conviviale e festoso nel quartiere della Guérinière e a far vivere lo spirito del Natale tra vicini.", "@language": "it" }, { "@value": "La Asociación Franco-Árabe de La Guérinière os invita a compartir un momento acogedor, agradable y festivo en el barrio de La Guérinière y a fomentar el espíritu navideño entre vecinos.", "@language": "es" }, { "@value": "Der französisch-arabische Verein „La Guérinière“ lädt Sie ein, einen herzlichen, geselligen und festlichen Moment im Stadtteil La Guérinière zu erleben und den Geist von Noël unter Nachbarn lebendig werden zu lassen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/921c944e-c19b-3142-a704-6b7fac5be999", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016f3ebe-5749-3516-a695-c503103de9f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016f3ebe-5749-3516-a695-c503103de9f9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3362f628-25d1-3579-96d8-ad09311ce060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64481295-00c3-3076-b482-619e3d930050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/684e585f-7ee9-3dc3-ac68-f1bb78652c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac63c0b-52da-3456-aa84-8b80da70ee5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb561dde-3f31-3d92-bbff-2e9ffa62fad6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d254f5fb-e523-3c92-8b0b-a3e724258858" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3514c42-6691-302d-8581-526f401e5c60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df033de4-8bd7-3ad8-8f6b-71136613d24b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]