[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016a431d-c622-3215-bc7b-bc9adcb98b93", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pêcher paisiblement et en solitaire sur le Tusson", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e314eb21-a599-36a8-894d-f097c815e3d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bbeeb0d-ed0b-34f9-9ada-fc36375ff9c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1895adf1-b1ce-361c-845a-b791b6fe3ca0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3db3e8c2-9faa-315c-b951-ff1b32bf11a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4c12048-8e65-3d2e-9749-8cd115fa5165" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/893f86b9-4f4f-3fb6-8631-a3e2dde5639d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7ab06d-d19d-3ee8-8b78-09e2ae6ea7d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdbb48ad-f967-322b-ad39-76fbb5b7dc44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1092b52f-22c0-3fd1-a930-fe97224f51b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80c76f36-3109-382f-963c-4707df39af9f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fishing peacefully and alone on the Tusson River", "@language": "en" }, { "@value": "Pêcher paisiblement et en solitaire sur le Tusson", "@language": "fr" }, { "@value": "Friedliches und einsames Angeln am Tusson", "@language": "de" }, { "@value": "Rustig en eenzaam vissen op de Tusson", "@language": "nl" }, { "@value": "Pesca tranquila y solitaria en el Tusson", "@language": "es" }, { "@value": "Pesca tranquilla e solitaria sul Tusson", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In der Landschaft des Dorfes Cogners, das auf nationaler Ebene mit 4 Blumen ausgezeichnet wurde, entdecken Sie diesen atypischen Ort im Pays Calaisien.\nSie angeln von einem kleinen Eisensteg aus über den Tusson, einen Fluss der 1. Kategorie, in dem viele Wildforellen leben!\nDieser Ort ist ideal für Hobbyangler und erfahrene Angler, die alleine angeln möchten.\nSie befinden sich in der Nähe einer Mühle, die Passage erfolgt durch eine Furt!\nDas Parken ist eingeschränkt, aber möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "In the countryside of the village of Cogners, classified 4 flowers at the national level, discover this atypical place of the Calaisian Country.\nYou fish from a small iron footbridge on the Tusson, a 1st category river where many wild trout live!\nThis place is ideal for amateur and experienced fishermen who want to fish alone.\nYou are close to a mill, the passage is forded!\nParking is reduced but possible.", "@language": "en" }, { "@value": "Op het platteland van het dorp Cogners, dat op nationaal niveau als 4 bloemen is geklasseerd, ontdekt u deze atypische plaats van het Pays Calaisien.\nU kunt vissen vanaf een kleine ijzeren loopbrug over de Tusson, een rivier van de 1e categorie waar veel wilde forel leeft!\nDeze plek is ideaal voor amateur- en ervaren vissers die alleen willen vissen.\nJe bent dicht bij een molen, de doorgang is doorwaadbaar!\nParkeren is beperkt maar mogelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans la campagne du village de Cogners, classé 4 fleurs au niveau national, découvrez ce lieu atypique du Pays Calaisien.\nVous pêchez depuis une petite passerelle en fer sur le Tusson, rivière de 1ère catégorie où vivent de nombreuses truites sauvages !\nCe lieu est idéal pour des pêcheurs amateurs et confirmés qui veulent pêcher en solitaire.\nVous êtes à proximité d'un moulin, le passage se fait à gué !\nLe stationnement est réduit mais possible.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nella campagna del villaggio di Cogners, classificato 4 fiori a livello nazionale, scoprite questo luogo atipico del Pays Calaisien.\nSi può pescare da una piccola passerella di ferro sul Tusson, un fiume di prima categoria dove vivono molte trote selvatiche!\nQuesto luogo è ideale per i pescatori dilettanti ed esperti che vogliono pescare da soli.\nSiete vicini a un mulino, il passaggio è guadabile!\nIl parcheggio è limitato ma possibile.", "@language": "it" }, { "@value": "En el campo del pueblo de Cogners, clasificado 4 flores a nivel nacional, descubra este lugar atípico del Pays Calaisien.\nSe puede pescar desde una pequeña pasarela de hierro sobre el Tusson, un río de primera categoría donde viven muchas truchas salvajes\nEste lugar es ideal para los pescadores aficionados y experimentados que quieran pescar solos.\n¡Estás cerca de un molino, el paso está vadeado!\nEl aparcamiento es limitado pero posible.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1092b52f-22c0-3fd1-a930-fe97224f51b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1895adf1-b1ce-361c-845a-b791b6fe3ca0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7ab06d-d19d-3ee8-8b78-09e2ae6ea7d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3db3e8c2-9faa-315c-b951-ff1b32bf11a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1d2685f9-78f1-36c6-853b-5c296edec4a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016a431d-c622-3215-bc7b-bc9adcb98b93" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/016a431d-c622-3215-bc7b-bc9adcb98b93" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bbeeb0d-ed0b-34f9-9ada-fc36375ff9c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80c76f36-3109-382f-963c-4707df39af9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/893f86b9-4f4f-3fb6-8631-a3e2dde5639d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdbb48ad-f967-322b-ad39-76fbb5b7dc44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e314eb21-a599-36a8-894d-f097c815e3d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4c12048-8e65-3d2e-9749-8cd115fa5165" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]