"Costumes traditionnels, musique et danses folkloriques s\u2019invitent au march\u00E9 de No\u00EBl pour un moment festif et convivial, au c\u0153ur des traditions de la vall\u00E9e de Munster !"@fr . . . . . . . . . . . "Costumes traditionnels, musique et danses folkloriques s\u2019invitent au march\u00E9 de No\u00EBl pour un moment festif et convivial, au c\u0153ur des traditions de la vall\u00E9e de Munster !"@fr . "Traditional costumes, music, and folk dances take center stage at the Christmas market for a festive and friendly celebration, right in the heart of the Munster Valley\u2019s traditions!"@en . "Traditionele klederdrachten, volksmuziek en volksdansen sieren de kerstmarkt voor een feestelijk en gezellig moment, midden in de tradities van de vallei van Munster!"@nl . "Costumi tradizionali, musica e danze folcloristiche animano il mercatino di Natale per un momento festoso e conviviale, nel cuore delle tradizioni della valle di Munster!"@it . "\u00A1Los trajes tradicionales, la m\u00FAsica y los bailes folcl\u00F3ricos se dan cita en el mercado de Navidad para ofrecer un momento festivo y acogedor, en plena tradici\u00F3n del valle de Munster!"@es . "Traditionelle Trachten, Volksmusik und Volkst\u00E4nze sorgen auf dem Weihnachtsmarkt f\u00FCr eine festliche und gesellige Atmosph\u00E4re \u2013 ganz im Zeichen der Traditionen des M\u00FCnstertals!"@de . . "Lasciatevi trasportare dai ritmi e dai costumi tradizionali della valle di Munster durante uno spettacolo di danza folcloristica nel cuore del mercatino di Natale. Attraverso le danze, musicisti e ballerini fanno rivivere le tradizioni popolari della valle in un\u2019atmosfera calorosa e festosa.\n\nUn momento conviviale da condividere, per scoprire o riscoprire questo folklore e immergersi pienamente nell\u2019atmosfera autentica delle feste di Natale a Munster."@it . "Lassen Sie sich bei einer Volkstanzvorf\u00FChrung im Herzen des Weihnachtsmarkts von den Rhythmen und den traditionellen Trachten des M\u00FCnstertals mitrei\u00DFen. Im Laufe der T\u00E4nze lassen die Musiker und T\u00E4nzer die Volkstraditionen des Tals in einer herzlichen und festlichen Atmosph\u00E4re wieder aufleben.\n\nEin geselliger Moment zum gemeinsamen Erleben, um diese Folklore zu entdecken oder wiederzuentdecken und voll und ganz in die authentische Atmosph\u00E4re der Weihnachtsfeiertage in Munster einzutauchen."@de . "Laissez-vous emporter par les rythmes et les costumes traditionnels de la vall\u00E9e de Munster lors d\u2019une animation de danse folklorique au c\u0153ur du march\u00E9 de No\u00EBl. Au fil des danses, les musiciens et danseurs font revivre les traditions populaires de la vall\u00E9e dans une ambiance chaleureuse et festive.\n\nUn moment convivial \u00E0 partager, pour d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir ce folklore et plonger pleinement dans l\u2019atmosph\u00E8re authentique des f\u00EAtes de No\u00EBl \u00E0 Munster."@fr . "Let yourself be swept away by the rhythms and traditional costumes of the Munster Valley during a folk dance performance in the heart of the Christmas market. As the dances unfold, the musicians and dancers bring the valley\u2019s folk traditions to life in a warm and festive atmosphere.\n\nA convivial moment to share, to discover or rediscover this folklore, and to fully immerse yourself in the authentic atmosphere of the Christmas festivities in Munster."@en . "Laat u meeslepen door de ritmes en de traditionele klederdrachten van de Munstervallei tijdens een volksdansvoorstelling in het hart van de kerstmarkt. Tijdens de dansen brengen de muzikanten en dansers de volkstradities van de vallei weer tot leven in een gezellige en feestelijke sfeer.\n\nEen gezellig moment om samen te beleven, om deze folklore te ontdekken of te herontdekken en je volledig onder te dompelen in de authentieke sfeer van de kerstfeesten in Munster."@nl . "D\u00E9jate llevar por los ritmos y los trajes tradicionales del valle de Munster en una actuaci\u00F3n de danza folcl\u00F3rica en pleno mercado de Navidad. A lo largo de los bailes, los m\u00FAsicos y bailarines reviven las tradiciones populares del valle en un ambiente acogedor y festivo.\n\nUn momento agradable para compartir, en el que descubrir o redescubrir este folclore y sumergirse de lleno en el aut\u00E9ntico ambiente de las fiestas navide\u00F1as en Munster."@es . . .