. . . . . . "Al 120 jaar lang leeft de stad Concarneau elk jaar in augustus mee op het ritme van het festival \u201ELes Filets Bleus\u201C.\nJaarlijks komen er bijna 100.000 festivalgangers op af. Dans, muziek en klederdracht staan centraal. Gerenommeerde artiesten uit de Bretonse en internationale muziekscene geven er concerten. Het festival besteedt ook veel aandacht aan creativiteit, culturele vermenging en jong talent, wat getuigt van een levendige, dynamische en zich voortdurend ontwikkelende cultuur.\n\nHet festival is feestelijk, gezinsvriendelijk, toegankelijk en populair en biedt het publiek een ruime artistieke keuze.\nGratis concerten, op zondag een parade waarvoor betaald moet worden \n\nProgramma volgt"@nl . "Cada a\u00F1o, en el mes de agosto, desde hace 120 a\u00F1os, la ciudad de Concarneau vive al ritmo del festival de los Filets Bleus.\nCerca de 100 000 asistentes se dan cita all\u00ED cada a\u00F1o. El baile, la m\u00FAsica y los trajes tradicionales son los protagonistas. Artistas de renombre de los escenarios bretones e internacionales act\u00FAan en concierto. El festival tambi\u00E9n concede un lugar importante a la creatividad, a la fusi\u00F3n cultural y a los j\u00F3venes talentos, lo que es se\u00F1al de una cultura viva, din\u00E1mica y en constante evoluci\u00F3n.\n\nFestivo, familiar, accesible y popular, el festival ofrece a los espectadores una amplia oferta art\u00EDstica.\nConciertos gratuitos, desfile de pago los domingos \n\nPr\u00F3xima programaci\u00F3n"@es . "Tous les ans au mois d'ao\u00FBt, depuis 120 ans, la ville de Concarneau vit au rythme du festival des Filets Bleus.\nPr\u00E8s de 100 000 festivaliers s\u2019y c\u00F4toient chaque ann\u00E9e. Danses, musiques, costumes sont \u00E0 l'honneur. Des valeurs reconnues des sc\u00E8nes bretonnes et internationales se produisent en concert. Le festival accorde aussi une place importante \u00E0 la cr\u00E9ativit\u00E9, au m\u00E9tissage, aux jeunes talents, signe d'une culture vivante, dynamique et en mouvement.\n\nFestif, familial, accessible et populaire, le festival offre aux spectateurs un vaste choix artistique .\nConcerts gratuits, d\u00E9fil\u00E9 payant le dimanche \n\nProgrammation \u00E0 venir"@fr . "Ogni anno nel mese di agosto, da 120 anni, la citt\u00E0 di Concarneau vive al ritmo del festival dei Filets Bleus.\nCirca 100.000 partecipanti si ritrovano ogni anno in questa occasione. Danze, musica e costumi sono i protagonisti assoluti. Artisti di fama nazionale e internazionale si esibiscono in concerto. Il festival riserva inoltre un posto di rilievo alla creativit\u00E0, alla fusione culturale e ai giovani talenti, segno di una cultura viva, dinamica e in continua evoluzione.\n\nFestoso, per famiglie, accessibile e popolare, il festival offre agli spettatori un\u2019ampia scelta artistica.\nConcerti gratuiti, sfilata a pagamento la domenica \n\nProgramma in arrivo"@it . "Seit 120 Jahren steht die Stadt Concarneau jedes Jahr im August ganz im Zeichen des Festivals \u201EFilets Bleus\u201C.\nFast 100.000 Festivalbesucher kommen jedes Jahr zusammen. Tanz, Musik und Trachten stehen im Mittelpunkt. Bekannte Gr\u00F6\u00DFen der bretonischen und internationalen Musikszene treten bei Konzerten auf. Das Festival r\u00E4umt zudem der Kreativit\u00E4t, der Vielfalt und jungen Talenten einen wichtigen Platz ein \u2013 ein Zeichen f\u00FCr eine lebendige, dynamische und sich st\u00E4ndig weiterentwickelnde Kultur.\n\nDas Festival ist festlich, familienfreundlich, zug\u00E4nglich und beliebt und bietet den Zuschauern eine breite k\u00FCnstlerische Auswahl.\nKostenlose Konzerte, kostenpflichtiger Umzug am Sonntag \n\nProgramm folgt"@de . "Every August for the past 120 years, the town of Concarneau has come alive with the Filets Bleus Festival.\nNearly 100,000 festivalgoers gather there each year. Dance, music, and traditional costumes take center stage. Renowned artists from the Breton and international scenes perform in concert. The festival also places great emphasis on creativity, cultural fusion, and young talent\u2014a sign of a vibrant, dynamic, and ever-evolving culture.\n\nFestive, family-friendly, accessible, and popular, the festival offers spectators a wide range of artistic choices.\nFree concerts; paid parade on Sunday \n\nUpcoming Program"@en . . .