@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:015945d6-f596-3a29-a345-1771d9c7fd1b
owl:topDataProperty "Gîte mitoyen à un autre gîte et à une location à l'année, dans un ancien bâtiment de ferme en campagne, au bord de l'étang de l'Olivier."@fr, "Gite adjoining another gite and a year-round rental, in an old farm building in the countryside, on the edge of the Olivier pond."@en, "Herberge, die an eine andere Herberge grenzt und ganzjährig vermietet wird, in einem alten Bauernhaus auf dem Land, am Rande des Weihers von Olivier."@de, "Casa rural contigua a otra casa rural y alquiler todo el año, en una antigua granja en el campo, al borde del estanque Olivier."@es, "Gite adiacente ad un altro alloggio e un affitto per tutto l'anno, in un vecchio fabbricato agricolo in campagna, ai margini dello stagno Olivier."@it, "Gite naast een andere gite en het hele jaar door te huur, in een oude boerderij op het platteland, aan de rand van de vijver van Olivier."@nl ;
:shortDescription "Gîte mitoyen à un autre gîte et à une location à l'année, dans un ancien bâtiment de ferme en campagne, au bord de l'étang de l'Olivier."@fr, "Gite adjoining another gite and a year-round rental, in an old farm building in the countryside, on the edge of the Olivier pond."@en, "Herberge, die an eine andere Herberge grenzt und ganzjährig vermietet wird, in einem alten Bauernhaus auf dem Land, am Rande des Weihers von Olivier."@de, "Casa rural contigua a otra casa rural y alquiler todo el año, en una antigua granja en el campo, al borde del estanque Olivier."@es, "Gite adiacente ad un altro alloggio e un affitto per tutto l'anno, in un vecchio fabbricato agricolo in campagna, ai margini dello stagno Olivier."@it, "Gite naast een andere gite en het hele jaar door te huur, in een oude boerderij op het platteland, aan de rand van de vijver van Olivier."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Gîte adjoining another gîte and year-round rental, in an old farm building in the countryside, near the Olivier pond. Ground floor: living room/kitchen with lounge area (flat screen TV, sofa/bed for 1 person, armchairs, coffee table), dining area, and kitchen area (oven, microwave, gas stove, dishwasher ). On each side, the living room opens onto a private, shaded terrace. Upstairs: 2 bedrooms, 1 of which with 1 double bed 140x190cm and the 2nd with 2 single beds 90x190cm. Shower room/WC. Complete baby kit on request: baby bed, high chair, folding changing table, bathtub. Electric heating. 2 terraces of 15 m² each with garden furniture, large shared enclosed plot of 25,000 m² planted with olive trees. Barbecue shelter and shared play area, parking, common room with washing machine and games for children. Wireless."@en, "Gîte mitoyen à un autre gîte et à une location à l'année, dans un ancien bâtiment de ferme en campagne, à proximité de l'étang de l'Olivier. Rez-de-chaussée : séjour/cuisine traversant avec coin salon (TV écran plat, banquette/lit pour 1 personne, fauteuils, table basse), coin salle à manger, et coin cuisine (four, micro-ondes, gazinière, lave vaisselle). De chaque côté, le séjour donne sur une terrasse privative et ombragée. A l'étage : 2 chambres, dont 1 avec 1 lit 2 personnes 140x190cm et la 2ème avec 2 lits 1 personne 90x190cm. Salle d'eau/WC. Kit bébé complet à la demande : lit bébé, chaise haute, table à langer pliante, baignoire. Chauffage électrique. 2 terrasses de 15 m² chacune avec salon de jardin, grand terrain clos commun de 25000 m² planté d'oliviers. Abri barbecue et aire de jeux communs, parking, salle commune avec lave-linge et jeux pour enfants. Wifi."@fr, "Gîte, das an ein anderes Gîte angrenzt und das ganze Jahr über vermietet wird, in einem alten Bauernhaus auf dem Land, in der Nähe des Olivier-Teichs. Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küche mit Wohnbereich (Flachbildfernseher, Sofa/Bett für 1 Person, Sessel, Couchtisch), Essbereich und Küchenbereich (Backofen, Mikrowelle, Gasherd, Geschirrspüler). Auf jeder Seite öffnet sich das Wohnzimmer zu einer privaten, schattigen Terrasse. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, 1 davon mit 1 Doppelbett 140x190cm und das 2. mit 2 Einzelbetten 90x190cm. Duschraum/WC. Komplette Babyausstattung auf Anfrage: Babybett, Hochstuhl, klappbarer Wickeltisch, Badewanne. Elektroheizung. 2 Terrassen von jeweils 15 m² mit Gartenmöbeln, großes, gemeinschaftlich genutztes, umzäuntes Grundstück von 25.000 m² mit Olivenbäumen. Grillhütte und gemeinsamer Spielbereich, Parkplatz, Gemeinschaftsraum mit Waschmaschine und Spielen für Kinder. Kabellos."@de, "Gîte grenzend aan een andere gîte en verhuur het hele jaar door, in een oude boerderij op het platteland, vlakbij de Oliviervijver. Begane grond: woonkamer/keuken met zithoek (flatscreen TV, slaapbank/bed voor 1 persoon, fauteuils, salontafel), eethoek en keukenhoek (oven, magnetron, gasfornuis, vaatwasser). Aan elke kant komt de woonkamer uit op een eigen, schaduwrijk terras. Boven: 2 slaapkamers, waarvan 1 met 1 tweepersoonsbed 140x190cm en de 2e met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm. Doucheruimte/WC. Compleet babypakket op aanvraag: babybedje, kinderstoel, opklapbare commode, badkuip. Elektrische verwarming. 2 terrassen van elk 15 m² met tuinmeubelen, groot gemeenschappelijk afgesloten perceel van 25.000 m² beplant met olijfbomen. Barbecueschuilplaats en gemeenschappelijke speelruimte, parkeerplaats, gemeenschappelijke ruimte met wasmachine en spelletjes voor kinderen. Draadloze."@nl, "Gîte adiacente ad un altro gîte e affitto tutto l'anno, in un'antica fattoria in campagna, vicino allo stagno Olivier. Piano terra: soggiorno/cucina con zona lounge (TV a schermo piatto, divano/letto per 1 persona, poltrone, tavolino), zona pranzo e angolo cottura (forno, microonde, fornelli a gas, lavastoviglie). Su ogni lato, il soggiorno si apre su una terrazza privata ombreggiata. Al piano superiore: 2 camere da letto, di cui 1 con 1 letto matrimoniale 140x190 cm e la 2ª con 2 letti singoli 90x190 cm. Bagno con doccia/WC. Kit bebè completo su richiesta: lettino, seggiolone, fasciatoio pieghevole, bagnetto. Riscaldamento elettrico. 2 terrazze di 15 mq ciascuna con mobili da giardino, ampio terreno comune recintato di 25.000 mq coltivato ad ulivi. Rifugio barbecue e area giochi condivisa, parcheggio, sala comune con lavatrice e giochi per bambini. Senza fili."@it, "Casa rural contigua a otra casa rural y alquiler durante todo el año, en una antigua granja en el campo, cerca del estanque Olivier. Planta baja: salón-cocina con zona de estar (TV de pantalla plana, sofá/cama para 1 persona, sillones, mesa de centro), zona de comedor y zona de cocina (horno, microondas, cocina de gas, lavavajillas). A cada lado, el salón se abre a una terraza privada con sombra. Planta alta: 2 dormitorios, 1 de ellos con 1 cama de matrimonio de 140x190cm y el segundo con 2 camas individuales de 90x190cm. Cuarto de baño/WC. Kit completo para bebé bajo petición: cuna, trona, cambiador plegable, bañera. Calefacción eléctrica. 2 terrazas de 15 m² cada una con muebles de jardín, gran terreno comunitario cerrado de 25.000 m² plantado de olivos. Refugio de barbacoa y zona de juegos compartida, aparcamiento, sala común con lavadora y juegos para niños. Inalámbrico."@es .
owl:topObjectProperty data:015945d6-f596-3a29-a345-1771d9c7fd1b ;
:hasDescription data:015945d6-f596-3a29-a345-1771d9c7fd1b .