<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situated at an altitude of 123 metres, you will discover a unique panorama of the sea and the countryside of the Val de Saire. Exceptional and unique view of the Vauban towers (La Hougue and Ile Tatihou) listed as a UNESCO heritage site...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur du Val de Saire, perch\u00E9 face \u00E0 l\u2019un des plus beaux panoramas du Cotentin, Le Panoramique vous invite \u00E0 vivre bien plus qu\u2019un simple repas.\n\nIci, chaque instant est une exp\u00E9rience : une vue \u00E0 couper le souffle sur la mer, une ambiance..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afee7a3c-06ba-3fb4-8669-c92f3e956bd5> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6309c9ff-20ca-333e-89ef-6dc2d2ae9139> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bf754de-7a55-3871-9e9e-d9ec12663f3e> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c786c4b-09e3-3ae0-a5db-46e8235af8b2> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5603cce0-7320-3d49-b8f6-f27e13a1026f> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46779803-d459-33d2-a76b-270143b3c54c> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75d6af7b-e4a5-356c-9116-f9ec18d2eec6> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/612a3972-2f14-3e70-861e-922d1a821636> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situated at an altitude of 123 metres, you will discover a unique panorama of the sea and the countryside of the Val de Saire. Exceptional and unique view of the Vauban towers (La Hougue and Ile Tatihou) listed as a UNESCO heritage site...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur du Val de Saire, perch\u00E9 face \u00E0 l\u2019un des plus beaux panoramas du Cotentin, Le Panoramique vous invite \u00E0 vivre bien plus qu\u2019un simple repas.\n\nIci, chaque instant est une exp\u00E9rience : une vue \u00E0 couper le souffle sur la mer, une ambiance..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de Val de Saire, met uitzicht op een van de mooiste panorama's van de Cotentin, nodigt Le Panoramique je uit voor veel meer dan alleen een maaltijd.\n\nHier is elk moment een belevenis: een adembenemend uitzicht op zee, een sfeer..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore della Val de Saire, arroccato su uno dei pi\u00F9 bei panorami del Cotentin, Le Panoramique vi invita a provare molto pi\u00F9 di un semplice pasto.\n\nQui ogni momento \u00E8 un'esperienza: una vista mozzafiato sul mare, un'atmosfera..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Val de Saire, mit Blick auf eines der sch\u00F6nsten Panoramen der Cotentin, l\u00E4dt Sie das Le Panoramique dazu ein, mehr als nur eine Mahlzeit zu genie\u00DFen.\n\nHier ist jeder Augenblick ein Erlebnis: ein atemberaubender Blick auf das Meer, eine..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del Val de Saire, con vistas a uno de los mejores panoramas del Cotentin, Le Panoramique le invita a vivir mucho m\u00E1s que una simple comida.\n\nAqu\u00ED, cada momento es una experiencia: una vista impresionante del mar, un ambiente..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Val de Saire, mit Blick auf eines der sch\u00F6nsten Panoramen der Cotentin, l\u00E4dt Sie das Le Panoramique dazu ein, mehr als nur eine Mahlzeit zu genie\u00DFen.\n\nHier ist jeder Augenblick ein Erlebnis: ein atemberaubender Blick auf das Meer, ein elegantes und gem\u00FCtliches Ambiente und eine raffinierte K\u00FCche, die sich im Rhythmus der Jahreszeiten entwickelt. Unsere Speisekarte ist bewusst kurz gehalten und wird regelm\u00E4\u00DFig erneuert. Sie enth\u00E4lt sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte lokale Produkte, die mit Kreativit\u00E4t und Anspruch verarbeitet werden.\n\nOb Sie ein sonniges Mittagessen, ein Abendessen bei Sonnenuntergang oder einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen m\u00F6chten, alles ist darauf ausgerichtet, Ihnen einen einzigartigen Moment zu bieten, in dem Genuss, Authentizit\u00E4t und Emotionen aufeinandertreffen.\n\nEine ehrliche K\u00FCche\nEin spektakul\u00E4rer Rahmen\nEin Erlebnis, das man erleben und teilen kann\n\nLe Panoramique ist das Versprechen einer Erinnerung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de Val de Saire, met uitzicht op een van de mooiste panorama's van de Cotentin, nodigt Le Panoramique je uit voor veel meer dan alleen een maaltijd.\n\nHier is elk moment een belevenis: een adembenemend uitzicht op zee, een warme en elegante sfeer en een verfijnde keuken die met de seizoenen mee verandert. Ons menu, dat bewust kort is en regelmatig wordt vernieuwd, bevat zorgvuldig geselecteerde lokale producten, bewerkt met creativiteit en veeleisende normen.\n\nOf je nu op zoek bent naar een zonnige lunch, een diner bij zonsondergang of een speciaal moment met familie of vrienden, we hebben aan alles gedacht om je een uniek moment te bieden waar plezier, authenticiteit en emotie samenkomen.\n\nOprechte keuken\nEen spectaculair kader\nEen ervaring om te delen\n\nLe Panoramique is de belofte van een herinnering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated at an altitude of 123 metres, you will discover a unique panorama of the sea and the countryside of the Val de Saire. Exceptional and unique view of the Vauban towers (La Hougue and Ile Tatihou) listed as a UNESCO heritage site. Establishment classified Master Restorer House of Quality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del Val de Saire, con vistas a uno de los mejores panoramas del Cotentin, Le Panoramique le invita a vivir mucho m\u00E1s que una simple comida.\n\nAqu\u00ED, cada momento es una experiencia: una vista impresionante del mar, un ambiente c\u00E1lido y elegante y una cocina refinada que cambia con las estaciones. Nuestra carta, deliberadamente corta y renovada con regularidad, incluye productos locales cuidadosamente seleccionados, trabajados con creatividad y exigencia.\n\nTanto si busca un almuerzo soleado, una cena al atardecer o un momento especial con la familia o los amigos, hemos pensado en todo para ofrecerle un momento \u00FAnico en el que se unen placer, autenticidad y emoci\u00F3n.\n\nUna cocina sincera\nUn marco espectacular\nUna experiencia para compartir\n\nLe Panoramique es la promesa de un recuerdo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della Val de Saire, arroccato su uno dei pi\u00F9 bei panorami del Cotentin, Le Panoramique vi invita a provare molto pi\u00F9 di un semplice pasto.\n\nQui ogni momento \u00E8 un'esperienza: una vista mozzafiato sul mare, un'atmosfera calda ed elegante e una cucina raffinata che cambia con le stagioni. Il nostro menu, volutamente breve e regolarmente rinnovato, presenta prodotti locali accuratamente selezionati, lavorati con creativit\u00E0 e standard esigenti.\n\nChe si tratti di un pranzo al sole, di una cena al tramonto o di un momento speciale con la famiglia o gli amici, abbiamo pensato a tutto per offrirvi un momento unico in cui piacere, autenticit\u00E0 ed emozione si fondono.\n\nUna cucina sincera\nUn ambiente spettacolare\nUn'esperienza da condividere\n\nLe Panoramique \u00E8 la promessa di un ricordo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur du Val de Saire, perch\u00E9 face \u00E0 l\u2019un des plus beaux panoramas du Cotentin, Le Panoramique vous invite \u00E0 vivre bien plus qu\u2019un simple repas.\n\nIci, chaque instant est une exp\u00E9rience : une vue \u00E0 couper le souffle sur la mer, une ambiance \u00E9l\u00E9gante et chaleureuse, et une cuisine raffin\u00E9e qui \u00E9volue au rythme des saisons. Notre carte, volontairement courte et renouvel\u00E9e tr\u00E8s r\u00E9guli\u00E8rement, met \u00E0 l\u2019honneur des produits locaux soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s, travaill\u00E9s avec cr\u00E9ativit\u00E9 et exigence.\n\nQue ce soit pour un d\u00E9jeuner ensoleill\u00E9, un d\u00EEner au coucher du soleil ou un moment d\u2019exception en famille ou entre amis, tout est pens\u00E9 pour vous offrir un moment unique, o\u00F9 plaisir, authenticit\u00E9 et \u00E9motion se rencontrent.\n\nUne cuisine sinc\u00E8re\nUn cadre spectaculaire\nUne exp\u00E9rience \u00E0 vivre et \u00E0 partager\n\nLe Panoramique, c\u2019est la promesse d\u2019un souvenir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/77f658e0-2ff7-3003-8114-6915ff880043> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> .
<https://data.datatourisme.fr/30/77f658e0-2ff7-3003-8114-6915ff880043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/01559238-4586-3b30-bae1-4c2356f9456e> .