@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:01547c40-e74b-33cd-848c-b7bffe5346e2
  :hasTranslatedProperty data:8f8a8f01-a56b-3630-a9dc-f50939b0345f, data:1390f37a-8fdc-3522-940a-c047a5113e16, data:fd5848af-f26d-3b49-ba09-6922a0d75b0f, data:89dd40ef-05c2-337f-9ebd-c01753a37e83, data:9c0230d5-d31f-3003-bd69-7194141f0649 ;
  a :Description ;
  dc:description """Aire de 9 emplacements

Tarifs 2023
La nuitée (de 20h00 à 9h00) 13.50 €. Gratuité pour les personnes à mobilité réduite titualire d'une carte d'invalidité.
Eau potable (10 mn - 150 litres) 10.00 €
Paiement uniquement par carte bancaire via le système ISIPAY par l'application ALTEKIP

Règlementation :
Pas d’interdiction de stationnement dans la journée sauf réglementation spécifique.
Obligation d’hébergement sur les campings ou aires de repos entre 21h00 et 9h00.
Stationnement limité à 48 heures sur les aires de repos."""@fr, """Bereich mit 9 Stellplätzen

Preisliste 2023
Eine Übernachtung (von 20.00 bis 9.00 Uhr) 13.50 ? Kostenlos für Personen mit eingeschränkter Mobilität, die einen Behindertenausweis besitzen.
Trinkwasser (10 min - 150 Liter) 10.00 ?
Zahlung nur mit Kreditkarte über das ISIPAY-System per ALTEKIP-Anwendung

Vorschriften:
Kein Parkverbot während des Tages außer bei besonderen Regelungen.
Übernachtungspflicht auf Campingplätzen oder Rastplätzen zwischen 21:00 und 9:00 Uhr.
Auf Rastplätzen ist das Parken auf 48 Stunden beschränkt."""@de, """Gebied met 9 staanplaatsen

Prijzen 2023
Overnachting (van 20u tot 9u) ? 13,50. Gratis voor gehandicapten met een gehandicaptenkaart.
Drinkwater (10 minuten - 150 liter) 10,00 ?
Betaling alleen met creditcard via het ISIPAY-systeem met de ALTEKIP-applicatie

Reglement :
Geen parkeerverbod overdag behalve onder specifieke regelgeving.
Verplichting om op campings of rustplaatsen te blijven tussen 21.00 en 9.00 uur.
Parkeren beperkt tot 48 uur op rustplaatsen."""@nl, """Area con 9 piazzole

Prezzi 2023
Pernottamento (dalle 20.00 alle 9.00) ? 13,50. Gratuito per le persone disabili in possesso della tessera di invalidità.
Acqua potabile (10 minuti - 150 litri) 10,00 ?
Pagamento solo con carta di credito tramite il sistema ISIPAY con l'applicazione ALTEKIP

Regolamento :
Divieto di sosta durante il giorno, salvo disposizioni specifiche.
Obbligo di sosta nei campeggi o nelle aree di sosta tra le 21.00 e le 9.00.
Parcheggio limitato a 48 ore nelle aree di sosta."""@it, """9-pitch area

Prices 2023
Per night (from 8:00 pm to 9:00 am) 13.50 ?. Free for disabled persons holding a disability card.
Drinking water (10 mn - 150 liters) 10.00 ?
Payment only by credit card via the ISIPAY system and the ALTEKIP application

Regulations :
No parking ban during the day, except under specific regulations.
Obligation to stay at campsites or rest areas between 9pm and 9am.
Parking limited to 48 hours at rest areas."""@en, """Zona con 9 parcelas

Precios 2023
Pernoctación (de 20h a 9h) 13,50 €. Gratuito para las personas discapacitadas titulares de una tarjeta de discapacidad.
Agua potable (10 minutos - 150 litros) 10,00 ?
Pago únicamente con tarjeta de crédito a través del sistema ISIPAY mediante la aplicación ALTEKIP

Normativa :
Prohibición de aparcar durante el día, excepto en caso de reglamentación específica.
Obligación de permanecer en los campings o áreas de descanso entre las 21h y las 9h.
Estacionamiento limitado a 48 horas en las áreas de descanso."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/3dc69e6f-04ee-37b4-aefd-be7df878035f>
  owl:topObjectProperty data:01547c40-e74b-33cd-848c-b7bffe5346e2 ;
  :hasDescription data:01547c40-e74b-33cd-848c-b7bffe5346e2 .