data:014c06b4-98c6-35cb-8a2a-26b4dc44f3ff
Description

Anglais The "Mon Savoureux Jardin" gîte for all welcomes you to disconnect in the middle of nature.

Allemand (Allemagne) Die Unterkunft für alle von "Mon Savoureux Jardin" empfängt Sie, um inmitten der Natur abzuschalten.

Néerlandais (Pays-Bas) De gîte "Mon Savoureux Jardin" voor iedereen verwelkomt u om zich te ontkoppelen midden in de natuur.

Espagnol La casa rural "Mon Savoureux Jardin" para todos le acoge para desconectar en plena naturaleza.

Italien (Italie) Il gîte per tutti "Mon Savoureux Jardin" vi accoglie per staccare la spina in mezzo alla natura.

Allemand (Allemagne) Isabelle und Marc öffnen Ihnen die Türen eines ehemaligen Stalls, der 2016 in ein Wohnhaus umgebaut wurde und in ein 6,7 Hektar großes Anwesen eingebettet ist. Die Unterkunft bietet ein geräumiges, sehr komfortables und barrierefreies Interieur. Das ebenerdig eingerichtete Gebäude umfasst eine Wohnküche, ein separates WC, einen Entspannungsraum, zwei Schlafzimmer mit Badezimmern, die jeweils eine italienische Dusche und ein WC umfassen. Eine begehbare Terrasse bietet Zugang zu einem privaten Garten. Das Wohnzimmer verfügt außerdem über zwei ausziehbare Sofas mit echten Matratzen. Die Unterkunft bietet Platz für 4 Personen.
Auf dem Programm stehen: Entspannung auf dem Landgut, von Isabelle geleitete Natur- oder Kreativworkshops (Sammeln und Kochen, Buchmalerei, Kalligraphie...), Verkostung von selbstgemachtem Honig, Angeln usw
Mögen Sie Tiere? Esel, Ziegen, Schafe, Enten, Hühner, Kaninchen und Pfauen warten nur auf Sie. Haustiere sind erlaubt.

Français (France) Isabelle et Marc vous ouvrent les portes d'une ancienne étable transformée en habitation en 2016, nichée dans un domaine de 6,7 hectares. Le gîte offre un intérieur spacieux, très confortable et d'une totale accessibilité. Aménagée de plain-pied, la bâtisse comprend un séjour cuisine, un WC séparé, une pièce de détente, deux chambres avec salle d'eau comprenant chacune une douche à l'italienne et un WC. Une terrasse accessible donne accès à un jardin privatif. Le séjour dispose également de deux canapés convertibles équipés de vrais matelas. La capacité d'accueil est de 4 personnes.
Au programme : détente au sein du domaine, ateliers nature ou créatifs animés par Isabelle (cueillette et cuisine, enluminure, calligraphie...), dégustations de miel maison, pêche, etc.
Vous aimez les animaux ? Les ânes, chèvres, moutons, canards, poules, lapins et paons n'attendent que vous. Animaux acceptés.

Néerlandais (Pays-Bas) Isabelle en Marc openen in 2016 de deuren van een tot huis verbouwde oude stal, genesteld op een landgoed van 6,7 hectare. De gîte biedt een ruim, zeer comfortabel en volledig toegankelijk interieur. Het gebouw is gelijkvloers en omvat een woonkamer met keuken, een apart toilet, een ontspanningsruimte, twee slaapkamers met doucheruimtes, elk met een inloopdouche en een toilet. Een toegankelijk terras geeft toegang tot een privétuin. De woonkamer heeft ook twee slaapbanken met echte matrassen. De capaciteit is voor 4 personen.
Op het programma: ontspanning op het landgoed, natuur of creatieve workshops onder leiding van Isabelle (plukken en koken, verlichting, kalligrafie, enz.), zelfgemaakte honing proeven, vissen, enz
Hou je van dieren? Ezels, geiten, schapen, eenden, kippen, konijnen en pauwen wachten op u. Dieren geaccepteerd.

Espagnol Isabelle y Marc abren las puertas de un antiguo establo convertido en casa en 2016, enclavado en una finca de 6,7 hectáreas. La casa rural ofrece un interior espacioso, muy cómodo y totalmente accesible. El edificio es de una sola planta e incluye una sala de estar con cocina, aseo independiente, una sala de relajación, dos dormitorios con cuartos de baño, cada uno con una ducha a ras de suelo y un aseo. Una terraza accesible da acceso a un jardín privado. El salón también cuenta con dos sofás convertibles equipados con colchones de verdad. La capacidad es para 4 personas.
En el programa: descanso en la finca, naturaleza o talleres creativos dirigidos por Isabelle (recolección y cocina, iluminación, caligrafía, etc.), degustación de miel casera, pesca, etc
¿Le gustan los animales? Te esperan burros, cabras, ovejas, patos, gallinas, conejos y pavos reales. Se aceptan animales.

Italien (Italie) Isabelle e Marc aprono le porte di una vecchia stalla trasformata in casa nel 2016, immersa in una tenuta di 6,7 ettari. L'alloggio offre un ambiente spazioso, molto confortevole e completamente accessibile. L'edificio si sviluppa su un unico livello e comprende un soggiorno con cucina, una toilette separata, una sala relax, due camere da letto con doccia, ognuna con cabina doccia, e una toilette. Una terrazza accessibile dà accesso a un giardino privato. Il soggiorno dispone anche di due divani trasformabili dotati di veri materassi. La capacità è di 4 persone.
In programma: relax nella tenuta, laboratori naturalistici o creativi guidati da Isabelle (raccolta e cucina, illuminazione, calligrafia, ecc.), degustazione di miele artigianale, pesca, ecc
Ti piacciono gli animali? Asini, capre, pecore, anatre, galline, conigli e pavoni vi aspettano. Animali accettati.