Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vie d'Estive vous invite à Saveurs d'Estives, ses soirées pastorales et conviviales des vendredis de juillet et août. Au programme : gastronomie pyrénéenne, rencontre avec les bergers et veillée traditionnelle, jusqu'à la descente aux lampions.
Espagnol Vie d'Estive te invita a «Saveurs d'Estives», sus veladas pastorales y acogedoras de los viernes de julio y agosto. El programa incluye: gastronomía pirenaica, encuentro con los pastores y velada tradicional, hasta el descenso con farolillos.
Italien (Italie) Vie d'Estive vi invita a “Saveurs d'Estives”, le sue serate pastorali e conviviali dei venerdì di luglio e agosto. In programma: gastronomia pirenaica, incontro con i pastori e veglia tradizionale, fino alla discesa con le lanterne.
Néerlandais (Pays-Bas) Vie d'Estive nodigt u uit voor %E0 Saveurs d'Estives, de gezellige avonden in herdersstijl op de vrijdagen in juli en augustus. Op het programma: gastronomie uit de Pyreneeën, ontmoetingen met de herders en een traditionele avond, tot aan de afdaling met de lampionnen.
Anglais Vie d'Estive invites you to %E0 Saveurs d'Estives, its pastoral and convivial Friday evening events in July and August. On the program: Pyrenean cuisine, meet-and-greets with shepherds, and a traditional evening gathering, culminating in the lantern parade.
Allemand (Allemagne) „Vie d’Estive“ lädt Sie zu „Saveurs d’Estives“ ein – den gemütlichen Abenden im Hirtenstil, die jeden Freitag im Juli und August stattfinden. Auf dem Programm stehen: Gastronomie aus den Pyrenäen, Begegnungen mit den Hirten und ein traditioneller Abend, bis hin zum Laternenumzug.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Menú
Copa de bienvenida
Embutidos de la granja (cerdo de Bagnerais criado al aire libre)
Carne a la brasa de cerdo de Bagnerais y/o cordero con guarnición
Queso artesanal (tomme de los Pirineos)
Pastel típico de la región
Café
Actividades
Paseo
Historia de los pastores y del pastoreo de verano
Canciones tradicionales
Desfile de farolillos
Lugar y reservas
Con reserva previa, el punto de encuentro es el aparcamiento de la granja Vie d'Estive (señalización desde la iglesia de Beaudéan).
Los horarios se publican en nuestra página web y se confirman al realizar la reserva.
Más información por teléfono.
Copa de bienvenida
Embutidos de la granja (cerdo de Bagnerais criado al aire libre)
Carne a la brasa de cerdo de Bagnerais y/o cordero con guarnición
Queso artesanal (tomme de los Pirineos)
Pastel típico de la región
Café
Actividades
Paseo
Historia de los pastores y del pastoreo de verano
Canciones tradicionales
Desfile de farolillos
Lugar y reservas
Con reserva previa, el punto de encuentro es el aparcamiento de la granja Vie d'Estive (señalización desde la iglesia de Beaudéan).
Los horarios se publican en nuestra página web y se confirman al realizar la reserva.
Más información por teléfono.
Français (France) Menu
Verre de bienvenue
Charcuterie de la ferme (porc Bagnerais élevé en plein air)
Grillades de porc Bagnerais et/ou agneau avec accompagnement
Fromage fermier (tomme des Pyrénées)
Gâteau du Pays
Café
Animations
Promenade
Histoire de bergers et d'Estive
Chants traditionnels
Descente aux lampions
Lieu et réservation
Sur réservation, rendez-vous au parking de la ferme Vie d'Estive (fléchage depuis l'église de Beaudéan).
Horaires communiqués sur notre site et à la confirmation de la réservation.
Renseignements par téléphone.
Verre de bienvenue
Charcuterie de la ferme (porc Bagnerais élevé en plein air)
Grillades de porc Bagnerais et/ou agneau avec accompagnement
Fromage fermier (tomme des Pyrénées)
Gâteau du Pays
Café
Animations
Promenade
Histoire de bergers et d'Estive
Chants traditionnels
Descente aux lampions
Lieu et réservation
Sur réservation, rendez-vous au parking de la ferme Vie d'Estive (fléchage depuis l'église de Beaudéan).
Horaires communiqués sur notre site et à la confirmation de la réservation.
Renseignements par téléphone.
Allemand (Allemagne) Menü
Begrüßungsgetränk
Wurstwaren vom Bauernhof (Freilandschweine aus Bagner)
Gegrilltes Schweinefleisch aus Bagnerais und/oder Lamm mit Beilagen
Bauernkäse (Tomme des Pyrénées)
Regionaler Kuchen
Kaffee
Unterhaltung
Spaziergang
Geschichten über Hirten und die Sommerweiden
Traditionelle Lieder
Laternenumzug
Ort und Reservierung
Nach vorheriger Reservierung treffen wir uns auf dem Parkplatz des Bauernhofs „Vie d’Estive“ (beschildert ab der Kirche von Beaudéan).
Die Zeiten werden auf unserer Website und bei der Buchungsbestätigung bekannt gegeben.
Auskünfte per Telefon.
Begrüßungsgetränk
Wurstwaren vom Bauernhof (Freilandschweine aus Bagner)
Gegrilltes Schweinefleisch aus Bagnerais und/oder Lamm mit Beilagen
Bauernkäse (Tomme des Pyrénées)
Regionaler Kuchen
Kaffee
Unterhaltung
Spaziergang
Geschichten über Hirten und die Sommerweiden
Traditionelle Lieder
Laternenumzug
Ort und Reservierung
Nach vorheriger Reservierung treffen wir uns auf dem Parkplatz des Bauernhofs „Vie d’Estive“ (beschildert ab der Kirche von Beaudéan).
Die Zeiten werden auf unserer Website und bei der Buchungsbestätigung bekannt gegeben.
Auskünfte per Telefon.
Néerlandais (Pays-Bas) Menu
Welkomstdrankje
Vleeswaren van de boerderij (varkensvlees uit Bagnerais, in de open lucht grootgebracht)
Gegrild varkensvlees uit Bagnerais en/of lamsvlees met bijgerechten
Boerenkaas (tomme des Pyrénées)
Regionale taart
Koffie
Activiteiten
Wandeling
Verhalen over herders en de zomerweiden
Traditionele liederen
Afdaling met lantaarns
Locatie en reservering
Op reservering, verzamelen bij de parkeerplaats van de boerderij Vie d’Estive (bewegwijzering vanaf de kerk van Beaudéan).
Tijdstippen worden vermeld op onze website en bij de bevestiging van de reservering.
Informatie per telefoon.
Welkomstdrankje
Vleeswaren van de boerderij (varkensvlees uit Bagnerais, in de open lucht grootgebracht)
Gegrild varkensvlees uit Bagnerais en/of lamsvlees met bijgerechten
Boerenkaas (tomme des Pyrénées)
Regionale taart
Koffie
Activiteiten
Wandeling
Verhalen over herders en de zomerweiden
Traditionele liederen
Afdaling met lantaarns
Locatie en reservering
Op reservering, verzamelen bij de parkeerplaats van de boerderij Vie d’Estive (bewegwijzering vanaf de kerk van Beaudéan).
Tijdstippen worden vermeld op onze website en bij de bevestiging van de reservering.
Informatie per telefoon.
Anglais Menu
Welcome drink
Farm-fresh charcuterie (free-range Bagnerais pork)
Grilled Bagnerais pork and/or lamb with sides
Farmhouse cheese (Tomme des Pyrénées)
Local cake
Coffee
Activities
Walk
Stories of shepherds and summer pastures
Traditional songs
Lantern parade
Location and Reservations
By reservation only; meet at the Vie d’Estive farm parking lot (signposted from the Beaudéan church).
Schedules are posted on our website and provided upon reservation confirmation.
For more information, please call.
Welcome drink
Farm-fresh charcuterie (free-range Bagnerais pork)
Grilled Bagnerais pork and/or lamb with sides
Farmhouse cheese (Tomme des Pyrénées)
Local cake
Coffee
Activities
Walk
Stories of shepherds and summer pastures
Traditional songs
Lantern parade
Location and Reservations
By reservation only; meet at the Vie d’Estive farm parking lot (signposted from the Beaudéan church).
Schedules are posted on our website and provided upon reservation confirmation.
For more information, please call.
Italien (Italie) Menu
Bicchiere di benvenuto
Salumi della fattoria (maiale di Bagnerais allevato all’aperto)
Grigliata di maiale di Bagnerais e/o agnello con contorni
Formaggio di fattoria (tomme dei Pirenei)
Dolce tipico della regione
Caffè
Animazioni
Passeggiata
Storia dei pastori e dell'Estive
Canti tradizionali
Discesa con le lanterne
Luogo e prenotazione
Su prenotazione, appuntamento al parcheggio della fattoria Vie d'Estive (segnaletica dalla chiesa di Beaudéan).
Orari comunicati sul nostro sito e al momento della conferma della prenotazione.
Informazioni per telefono.
Bicchiere di benvenuto
Salumi della fattoria (maiale di Bagnerais allevato all’aperto)
Grigliata di maiale di Bagnerais e/o agnello con contorni
Formaggio di fattoria (tomme dei Pirenei)
Dolce tipico della regione
Caffè
Animazioni
Passeggiata
Storia dei pastori e dell'Estive
Canti tradizionali
Discesa con le lanterne
Luogo e prenotazione
Su prenotazione, appuntamento al parcheggio della fattoria Vie d'Estive (segnaletica dalla chiesa di Beaudéan).
Orari comunicati sul nostro sito e al momento della conferma della prenotazione.
Informazioni per telefono.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vie d'Estive vous invite à Saveurs d'Estives, ses soirées pastorales et conviviales des vendredis de juillet et août. Au programme : gastronomie pyrénéenne, rencontre avec les bergers et veillée traditionnelle, jusqu'à la descente aux lampions.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty