@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:01442b4c-46c6-3f63-9179-4a26d1c886d7 owl:topDataProperty "A pied, en footing, en roller, à vélo ou même en rosalie le tour du plan d’eau est une balade incontournable."@fr, "Zu Fuß, beim Joggen, auf Inlineskates, mit dem Fahrrad oder sogar mit der Rosalie ist die Umrundung des Plan d'eau ein unumgänglicher Spaziergang."@de, "Te voet, joggend, skeelerend, fietsend of zelfs in een rosalie, de tocht over het meer is een must."@nl, "On foot, jogging, rollerblading, cycling or even in a rosalie, the tour of the lake is a must."@en, "A pie, haciendo footing, patinando, en bicicleta o incluso en rosal, la vuelta al lago es imprescindible."@es, "A piedi, con il jogging, con i rollerblade, in bicicletta o anche in rosalia, il giro del lago è un must."@it, "Пешком, бегом, на роликах, на велосипеде или даже на розали - прогулка по озеру просто обязательна."@ru, "无论是徒步、慢跑、滑旱冰、骑自行车,甚至是乘坐rosalie,游湖都是必不可少的。"@zh ; :shortDescription "A pied, en footing, en roller, à vélo ou même en rosalie le tour du plan d’eau est une balade incontournable."@fr, "Zu Fuß, beim Joggen, auf Inlineskates, mit dem Fahrrad oder sogar mit der Rosalie ist die Umrundung des Plan d'eau ein unumgänglicher Spaziergang."@de, "Te voet, joggend, skeelerend, fietsend of zelfs in een rosalie, de tocht over het meer is een must."@nl, "On foot, jogging, rollerblading, cycling or even in a rosalie, the tour of the lake is a must."@en, "A pie, haciendo footing, patinando, en bicicleta o incluso en rosal, la vuelta al lago es imprescindible."@es, "A piedi, con il jogging, con i rollerblade, in bicicletta o anche in rosalia, il giro del lago è un must."@it, "Пешком, бегом, на роликах, на велосипеде или даже на розали - прогулка по озеру просто обязательна."@ru, "无论是徒步、慢跑、滑旱冰、骑自行车,甚至是乘坐rosalie,游湖都是必不可少的。"@zh ; a :Description . owl:topObjectProperty data:01442b4c-46c6-3f63-9179-4a26d1c886d7 ; :hasDescription data:01442b4c-46c6-3f63-9179-4a26d1c886d7 .