Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Dans le cadre du Mois des Tout-Petits, plongez dans l'univers poétique de « Et moi je vole », un spectacle musical de la Cie Comptoirs du Rêve (Mathilde Gillois) conçu pour les tout-petits dès 6 mois.
Pendant 30 minutes, suivez une musicienne dans un paysage immaculé où la musique fait surgir des notes de couleur rouge : accordéon, guitare, petits ballons ou jouets viennent transformer cet espace épuré en une véritable traversée sensorielle.
Une quête émouvante, empreinte de passion et de liberté.
Gratuit - Réservation obligatoire du 1er au 8 novembre en ligne ICI
Pendant 30 minutes, suivez une musicienne dans un paysage immaculé où la musique fait surgir des notes de couleur rouge : accordéon, guitare, petits ballons ou jouets viennent transformer cet espace épuré en une véritable traversée sensorielle.
Une quête émouvante, empreinte de passion et de liberté.
Gratuit - Réservation obligatoire du 1er au 8 novembre en ligne ICI
Italien (Italie) In occasione del Mese dei Piccolissimi, immergetevi nell’universo poetico di %AB Et moi je vole %BB, uno spettacolo musicale della Compagnia Comptoirs du R%EAve (Mathilde Gillois) ideato per i più piccoli a partire dai 6 mesi.
%A0
Per 30 minuti, seguite una musicista in un paesaggio immacolato dove la musica fa emergere note di colore rosso: accordion, chitarra, palloncini o giocattoli trasformano questo spazio essenziale in un vero e proprio viaggio sensoriale.
Un viaggio emozionante, all’insegna della passione e della libertà.
Gratuito - Prenotazione obbligatoria dal 1° all’8 novembre online QUI
%A0
Per 30 minuti, seguite una musicista in un paesaggio immacolato dove la musica fa emergere note di colore rosso: accordion, chitarra, palloncini o giocattoli trasformano questo spazio essenziale in un vero e proprio viaggio sensoriale.
Un viaggio emozionante, all’insegna della passione e della libertà.
Gratuito - Prenotazione obbligatoria dal 1° all’8 novembre online QUI
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie im Rahmen des „Monats der Kleinsten“ in die poetische Welt von „Et moi je vole“ ein, einem Musikstück der Compagnie Comptoirs du R%EAve (Mathilde Gillois), das für Kleinkinder ab 6 Monaten konzipiert wurde.
%A0
Begleiten Sie 30 Minuten lang eine Musikerin durch eine unberührte Landschaft, in der die Musik rote Töne zum Klingen bringt: Akkordeon, Gitarre, kleine Luftballons oder Spielzeuge verwandeln diesen schlichten Raum in eine wahre Sinnesreise.
Eine bewegende Entdeckungsreise, geprägt von Leidenschaft und Freiheit.
Kostenlos – Reservierung vom 1. bis 8. November online HIER erforderlich
%A0
Begleiten Sie 30 Minuten lang eine Musikerin durch eine unberührte Landschaft, in der die Musik rote Töne zum Klingen bringt: Akkordeon, Gitarre, kleine Luftballons oder Spielzeuge verwandeln diesen schlichten Raum in eine wahre Sinnesreise.
Eine bewegende Entdeckungsreise, geprägt von Leidenschaft und Freiheit.
Kostenlos – Reservierung vom 1. bis 8. November online HIER erforderlich
Anglais As part of Toddler Month, immerse yourself in the poetic world of “Et moi je vole,” a musical performance by the Comptoirs du R%EAve theater company (Mathilde Gillois) designed for toddlers as young as 6 months.
%A0
For 30 minutes, follow a musician through a pristine landscape where music brings forth notes of red: accordion, guitar, small balloons, and toys transform this minimalist space into a true sensory journey.
A moving journey, filled with passion and freedom.
Free—Reservations required from November 1 through 8 online HERE
%A0
For 30 minutes, follow a musician through a pristine landscape where music brings forth notes of red: accordion, guitar, small balloons, and toys transform this minimalist space into a true sensory journey.
A moving journey, filled with passion and freedom.
Free—Reservations required from November 1 through 8 online HERE
Néerlandais (Pays-Bas) Duik in het kader van de Maand van de Allerkleinsten in de poëtische wereld van %AB Et moi je vole %BB, een muzikale voorstelling van Cie Comptoirs du R%EAve (Mathilde Gillois), bedacht voor de allerkleinsten vanaf 6 maanden.
%A0
Volg gedurende 30 minuten een muzikante in een ongerept landschap waar de muziek rode noten tevoorschijn tovert: accordeon, gitaar, kleine ballonnen of speelgoed toveren deze zuivere ruimte om tot een ware zintuiglijke reis.
Een ontroerende zoektocht, doordrongen van passie en vrijheid.
Gratis – Reserveren verplicht van 1 tot en met 8 november, online HIER
%A0
Volg gedurende 30 minuten een muzikante in een ongerept landschap waar de muziek rode noten tevoorschijn tovert: accordeon, gitaar, kleine ballonnen of speelgoed toveren deze zuivere ruimte om tot een ware zintuiglijke reis.
Een ontroerende zoektocht, doordrongen van passie en vrijheid.
Gratis – Reserveren verplicht van 1 tot en met 8 november, online HIER
Espagnol En el marco del Mes de los Más Pequeños, sumérgete en el universo poético de «Et moi je vole», un espectáculo musical de la compañía Comptoirs du Rêve (Mathilde Gillois) concebido para los más pequeños a partir de los 6 meses.
%A0
Durante 30 minutos, acompaña a una música por un paisaje inmaculado en el que la música hace surgir notas de color rojo: el acordeón, la guitarra, pequeños globos o juguetes transforman este espacio puro en un auténtico viaje sensorial.
Un viaje conmovedor, lleno de pasión y libertad.
Gratis - Reserva obligatoria del 1 al 8 de noviembre en línea AQUÍ
%A0
Durante 30 minutos, acompaña a una música por un paisaje inmaculado en el que la música hace surgir notas de color rojo: el acordeón, la guitarra, pequeños globos o juguetes transforman este espacio puro en un auténtico viaje sensorial.
Un viaje conmovedor, lleno de pasión y libertad.
Gratis - Reserva obligatoria del 1 al 8 de noviembre en línea AQUÍ
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty