data:013b1abd-cb91-3392-b7ea-e3cbd635be2f
Description

Espagnol En la pequeña aldea de Meyraguet, cerca del río Dordoña, la alfarería de Meyraguet crea alfarería y cerámica de gres y porcelana, tanto utilitaria como decorativa, para la vida cotidiana y la poesía de lo cotidiano

Italien (Italie) Nel piccolo borgo di Meyraguet, vicino al fiume Dordogna, la ceramica di Meyraguet crea vasellame e ceramiche in gres e porcellana, sia utilitarie che decorative, per la vita quotidiana e la poesia della vita quotidiana

Anglais In the small hamlet of Meyraguet, near the Dordogne river, the Meyraguet pottery creates stoneware and porcelain pottery and ceramics, both utilitarian and decorative, for everyday life and the poetry of everyday life

Allemand (Allemagne) In dem kleinen Weiler Meyraguet, ganz in der Nähe des Flusses Dordogne, kreiert die Töpferei Meyraguet Töpferwaren und Keramiken aus Steingut, Porzellan, Gebrauchsgegenstände und Dekorationen für den Alltag und die Poesie des Alltags

Néerlandais (Pays-Bas) In het kleine gehucht Meyraguet, vlakbij de rivier de Dordogne, maakt de Meyraguet aardewerk en porselein, zowel gebruiks- als sieraardewerk, voor het dagelijks leven en de poëzie van het dagelijks leven

Allemand (Allemagne) In dem kleinen Weiler Meyraguet, ganz in der Nähe des Flusses Dordogne, stellt die Töpferei Meyraguet Töpferwaren und Keramik aus Steingut, Porzellan, Gebrauchs- und Zierkeramik für den Alltag und die Poesie des Alltags her.
Nützliche Töpferwaren aus Ton, Einzelstücke, Töpfe für Pflanzen, eine große Auswahl an Firstähren für Dächer.
Besichtigung der Werkstatt möglich, Vorführung.
In ständiger Entwicklung, ständig auf der Suche nach neuen Erfahrungen, neuen Formen und Farben.
Im Jahr 2025 wurde das 40-jährige Bestehen der Töpferei gefeiert.

Italien (Italie) Nel piccolo borgo di Meyraguet, vicino al fiume Dordogna, la ceramica di Meyraguet crea vasellame e ceramiche in gres e porcellana, sia utilitarie che decorative, per la vita quotidiana e la poesia della vita quotidiana.
Utili terrecotte, pezzi unici, vasi per piante, un'ampia varietà di terminali per tetti.
È possibile visitare il laboratorio e assistere a una dimostrazione.
In continua evoluzione, sempre alla ricerca di nuove esperienze, nuove forme e nuovi colori.
L'anno 2025 segna il 40° anniversario della ceramica.

Anglais In the small hamlet of Meyraguet, close to the Dordogne river, the poterie de Meyraguet creates stoneware and porcelain pottery and ceramics, utilitarian and decorative for everyday life and the poetry of everyday life.
Useful earthenware, unique pieces, plant pots, a wide variety of roof finials.
Studio visit possible, with demonstration.
Constantly evolving, constantly seeking new experiences, new shapes and colors.
The year 2025 marked the pottery's 40th anniversary.

Français (France) Dans le petit hameau de Meyraguet, tout près de la rivière Dordogne, la poterie de Meyraguet crée des poteries et céramiques en grès, porcelaine, utilitaires et décoratives pour la vie de tous les jours et la poésie du quotidien.
Poteries utiles en terre, pièces uniques, pots pour les plantes, grande variété d'épis de faîtages pour les toits.
Visite de l'atelier possible, démonstration.
En perpétuelle évolution, constamment en recherche de nouvelles expériences, de nouvelles formes et de couleurs.
L'année 2025 a marqué le 40eme anniversaire de la poterie.

Espagnol En la pequeña aldea de Meyraguet, cerca del río Dordoña, la alfarería de Meyraguet crea loza y cerámica de gres y porcelana, tanto utilitaria como decorativa, para la vida cotidiana y la poesía de lo cotidiano.
Loza útil, piezas únicas, macetas, una gran variedad de remates de tejado.
Puede visitar el taller y asistir a una demostración.
En constante evolución, siempre a la búsqueda de nuevas experiencias, nuevas formas y nuevos colores.
El año 2025 marcó el 40 aniversario de la alfarería.