"De zomerzwembaden bieden u in Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne en Tonneins 3 speel- en ontspanningszones rond sportbaden, kikkerbaden, spetterende waterspelen, met bovendien een glijbaan van 50 meter in Tonneins.\nIn juli en augustus, inclusief feestdagen."@nl . "Les piscines d'\u00E9t\u00E9 vous proposent au Mas-d'Agenais, \u00E0 Meilhan-sur-Garonne et \u00E0 Tonneins, 3 espaces de jeux et de d\u00E9tente autour de bassins sportifs, de pataugeoires, de jeux d\u2019eau qui \u00E9claboussent, avec en plus un toboggan de 50 m\u00E8tres \u00E0 Tonneins.\nEn juillet et ao\u00FBt, y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s."@fr . "Die Sommerschwimmb\u00E4der bieten Ihnen in Le Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne und Tonneins drei Spiel- und Entspannungsbereiche rund um Sportbecken, Planschbecken, spritzende Wasserspiele und in Tonneins zus\u00E4tzlich eine 50 m lange Rutsche.\nIm Juli und August auch an Feiertagen."@de . "The summer swimming pools offer you at Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne and Tonneins, 3 play and relaxation areas around sports pools, paddling pools, splashing water games, plus a 50-meter slide in Tonneins.\nIn July and August, including public holidays, take the plunge with family or friends!"@en . . . . . . "Le piscine estive offrono a Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne e Tonneins, 3 aree di gioco e relax intorno a piscine sportive, vasche per bambini, giochi d'acqua, con uno scivolo di 50 metri a Tonneins.\nIn luglio e agosto, compresi i giorni festivi."@it . "Las piscinas de verano le ofrecen en Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne y Tonneins, 3 zonas de juego y relajaci\u00F3n en torno a piscinas deportivas, piscinas infantiles, juegos acu\u00E1ticos de chapoteo, con un tobog\u00E1n de 50 metros en Tonneins.\nEn julio y agosto, incluidos los d\u00EDas festivos."@es . "De zomerzwembaden bieden u in Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne en Tonneins 3 speel- en ontspanningszones rond sportbaden, kikkerbaden, spetterende waterspelen, met bovendien een glijbaan van 50 meter in Tonneins.\nIn juli en augustus, inclusief feestdagen."@nl . "Les piscines d'\u00E9t\u00E9 vous proposent au Mas-d'Agenais, \u00E0 Meilhan-sur-Garonne et \u00E0 Tonneins, 3 espaces de jeux et de d\u00E9tente autour de bassins sportifs, de pataugeoires, de jeux d\u2019eau qui \u00E9claboussent, avec en plus un toboggan de 50 m\u00E8tres \u00E0 Tonneins.\nEn juillet et ao\u00FBt, y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s."@fr . "Die Sommerschwimmb\u00E4der bieten Ihnen in Le Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne und Tonneins drei Spiel- und Entspannungsbereiche rund um Sportbecken, Planschbecken, spritzende Wasserspiele und in Tonneins zus\u00E4tzlich eine 50 m lange Rutsche.\nIm Juli und August auch an Feiertagen."@de . "The summer swimming pools offer you at Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne and Tonneins, 3 play and relaxation areas around sports pools, paddling pools, splashing water games, plus a 50-meter slide in Tonneins.\nIn July and August, including public holidays, take the plunge with family or friends!"@en . . "Die Sommerb\u00E4der bieten Ihnen in Le Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne und Tonneins drei Spiel- und Entspannungsbereiche rund um Sportbecken, Planschbecken, spritzende Wasserspiele und in Tonneins eine 50 m lange Rutsche.\nIm Juli und August, auch an Feiertagen, k\u00F6nnen Sie sich mit der Familie oder mit Freunden ins Wasser st\u00FCrzen!"@de . "De zomerzwembaden bieden u in Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne en Tonneins, 3 speel- en ontspanningszones rond sportbaden, peuterbaden, spetterende waterspelen, met bovendien een glijbaan van 50 meter in Tonneins.\nGa in juli en augustus, inclusief feestdagen, met uw gezin of vrienden het water op!"@nl . "Le piscine estive vi offrono a Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne e Tonneins, 3 aree di gioco e relax intorno a vasche sportive, vasche per bambini, giochi d'acqua, con uno scivolo di 50 metri a Tonneins.\nNei mesi di luglio e agosto, compresi i giorni festivi, scendete in acqua con la famiglia o gli amici!"@it . "Las piscinas de verano le ofrecen en Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne y Tonneins, 3 zonas de juegos y relajaci\u00F3n en torno a piscinas deportivas, piscinas infantiles, juegos acu\u00E1ticos de chapoteo, con un tobog\u00E1n de 50 metros en Tonneins.\nEn julio y agosto, incluidos los d\u00EDas festivos, l\u00E1ncese al agua con su familia o amigos"@es . "Les piscines d'\u00E9t\u00E9 vous proposent au Mas-d'Agenais, \u00E0 Meilhan-sur-Garonne et \u00E0 Tonneins, 3 espaces de jeux et de d\u00E9tente autour de bassins sportifs, de pataugeoires, de jeux d\u2019eau qui \u00E9claboussent, avec en plus un toboggan de 50 m\u00E8tres \u00E0 Tonneins.\nEn juillet et ao\u00FBt, y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s, jetez-vous \u00E0 l\u2019eau en famille ou entre amis !"@fr . "The summer swimming pools offer you at Mas-d'Agenais, Meilhan-sur-Garonne and Tonneins, 3 play and relaxation areas around sports pools, paddling pools, splashing water games, plus a 50-meter slide in Tonneins.\nIn July and August, including public holidays, take the plunge with family or friends!"@en . . .