"\u00C0 l\u2019occasion du centenaire de la cr\u00E9ation de la Rhapsodie in Blue de\nGershwin en 2024, Paul Lay explore les multiples facettes de cette oeuvre\nnovatrice.\nAvec son trio de jazz, il propose de rejouer, \u00E0 sa mani\u00E8re, la version de\n1942, en y ajoutant trois oeuvres de Gershwin arrang\u00E9es et orchestr\u00E9es\npour cette instrumentation sp\u00E9cifique (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@fr . . . . . . . . . . . "%C0 In occasione del centenario della composizione della \u201CRhapsody in Blue\u201D di\nGershwin nel 2024, Paul Lay esplora le molteplici sfaccettature di quest\u2019opera\ninnovativa.\nCon il suo trio jazz, propone di riproporre, a modo suo, la versione del\n1942, aggiungendovi tre brani di Gershwin arrangiati e orchestrati\nper questa specifica formazione (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@it . "%C0 Con motivo del centenario de la creaci\u00F3n de la \u00ABRhapsody in Blue\u00BB de\nGershwin en 2024, Paul Lay explora las m\u00FAltiples facetas de esta obra\ninnovadora.\nJunto a su tr\u00EDo de jazz, propone interpretar, a su manera, la versi\u00F3n de\n1942, a\u00F1adiendo tres obras de Gershwin arregladas y orquestadas\npara esta instrumentaci\u00F3n espec\u00EDfica (\u00ABSummertime\u00BB, \u00ABNice work if you can\nget it\u00BB e \u00ABIt ain\u2019t necessarily so\u00BB)."@es . "%C0 Anl\u00E4sslich des hundertj\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums der Urauff\u00FChrung von Gershwins\n\u201ERhapsody in Blue\u201C im Jahr 2024 erkundet Paul Lay die vielf\u00E4ltigen Facetten dieses\nbahnbrechenden Werks.\nZusammen mit seinem Jazz-Trio pr\u00E4sentiert er eine Neuinterpretation der Fassung von\naus dem Jahr 1942 neu zu interpretieren und erg\u00E4nzt diese um drei Werke von Gershwin, die\nf\u00FCr diese spezielle Besetzung arrangiert und orchestriert wurden (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@de . "%C0 To mark the centennial of the premiere of Gershwin\u2019s *Rhapsody in Blue*\nin 2024, Paul Lay explores the many facets of this\ninnovative work.\nWith his jazz trio, he offers his own interpretation of the 1942 version,\n1942 version, adding three Gershwin works arranged and orchestrated\nfor this specific instrumentation (\u201CSummertime,\u201D \u201CNice Work If You Can\nGet It,\u201D and \u201CIt Ain\u2019t Necessarily So\u201D)."@en . "%C0 Ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de compositie van de Rhapsody in Blue van\nGershwin in 2024 verkent Paul Lay de vele facetten van dit\nbaanbrekende werk.\nSamen met zijn jazztrio brengt hij, op zijn eigen manier, de versie uit\nuit 1942 te spelen, op zijn eigen manier, en voegt daar drie werken van Gershwin aan toe die zijn gearrangeerd en georkestreerd\nvoor deze specifieke bezetting (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@nl . "\u00C0 l\u2019occasion du centenaire de la cr\u00E9ation de la Rhapsodie in Blue de\nGershwin en 2024, Paul Lay explore les multiples facettes de cette oeuvre\nnovatrice.\nAvec son trio de jazz, il propose de rejouer, \u00E0 sa mani\u00E8re, la version de\n1942, en y ajoutant trois oeuvres de Gershwin arrang\u00E9es et orchestr\u00E9es\npour cette instrumentation sp\u00E9cifique (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@fr . . "%C0 In occasione del centenario della composizione della \u201CRhapsody in Blue\u201D di\nGershwin nel 2024, Paul Lay esplora le molteplici sfaccettature di quest\u2019opera\ninnovativa.\nCon il suo trio jazz, propone di riproporre, a modo suo, la versione del\n1942, aggiungendovi tre brani di Gershwin arrangiati e orchestrati\nper questa specifica formazione (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@it . "%C0 Con motivo del centenario de la creaci\u00F3n de la \u00ABRhapsody in Blue\u00BB de\nGershwin en 2024, Paul Lay explora las m\u00FAltiples facetas de esta obra\ninnovadora.\nJunto a su tr\u00EDo de jazz, propone interpretar, a su manera, la versi\u00F3n de\n1942, a\u00F1adiendo tres obras de Gershwin arregladas y orquestadas\npara esta instrumentaci\u00F3n espec\u00EDfica (\u00ABSummertime\u00BB, \u00ABNice work if you can\nget it\u00BB e \u00ABIt ain\u2019t necessarily so\u00BB)."@es . "%C0 Anl\u00E4sslich des hundertj\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums der Urauff\u00FChrung von Gershwins\n\u201ERhapsody in Blue\u201C im Jahr 2024 erkundet Paul Lay die vielf\u00E4ltigen Facetten dieses\nbahnbrechenden Werks.\nZusammen mit seinem Jazz-Trio pr\u00E4sentiert er eine Neuinterpretation der Fassung von\naus dem Jahr 1942 neu zu interpretieren und erg\u00E4nzt diese um drei Werke von Gershwin, die\nf\u00FCr diese spezielle Besetzung arrangiert und orchestriert wurden (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@de . "%C0 To mark the centennial of the premiere of Gershwin\u2019s *Rhapsody in Blue*\nin 2024, Paul Lay explores the many facets of this\ninnovative work.\nWith his jazz trio, he offers his own interpretation of the 1942 version,\n1942 version, adding three Gershwin works arranged and orchestrated\nfor this specific instrumentation (\u201CSummertime,\u201D \u201CNice Work If You Can\nGet It,\u201D and \u201CIt Ain\u2019t Necessarily So\u201D)."@en . "%C0 Ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de compositie van de Rhapsody in Blue van\nGershwin in 2024 verkent Paul Lay de vele facetten van dit\nbaanbrekende werk.\nSamen met zijn jazztrio brengt hij, op zijn eigen manier, de versie uit\nuit 1942 te spelen, op zijn eigen manier, en voegt daar drie werken van Gershwin aan toe die zijn gearrangeerd en georkestreerd\nvoor deze specifieke bezetting (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@nl . "\u00C0 l\u2019occasion du centenaire de la cr\u00E9ation de la Rhapsodie in Blue de\nGershwin en 2024, Paul Lay explore les multiples facettes de cette oeuvre\nnovatrice.\nAvec son trio de jazz, il propose de rejouer, \u00E0 sa mani\u00E8re, la version de\n1942, en y ajoutant trois oeuvres de Gershwin arrang\u00E9es et orchestr\u00E9es\npour cette instrumentation sp\u00E9cifique (Summertime, Nice work if you can\nget it, It ain\u2019t necessarily so)."@fr . . .