. . . . . . "L'association Parlons Pipi Sans Tabou organise son traditionnel repas marin \u00E0 la Halle aux grains de Quettehou le dimanche 29 novembre 2026.\nChants des marins avec le groupe \"Les fins des si\u00E8cles\".\nR\u00E9servations jusqu'au dimanche 22 novembre."@fr . "De vereniging \u201EParlons Pipi Sans Tabou\u201C organiseert op zondag 29 november 2026 haar traditionele zeemansmaaltijd in de \u201EHalle aux grains\u201C in Quettehou.\nZeemansliederen met de groep \"Les fins des si%E8cles\".\nReserveren kan tot en met zondag 22 november."@nl . "L'associazione \"Parlons Pipi Sans Tabou\" organizza il suo tradizionale pranzo marinaro alla Halle aux grains di Quettehou domenica 29 novembre 2026.\nCanti marinari con il gruppo \"Les fins des si\u00E8cles\".\nPrenotazioni fino a domenica 22 novembre."@it . "Der Verein \u201EParlons Pipi Sans Tabou\u201C veranstaltet am Sonntag, den 29. November 2026, sein traditionelles Seemannsessen in der \u201EHalle aux grains\u201C in Quettehou.\nSeemannslieder mit der Gruppe \u201ELes fins des si\u00E8cles\u201C.\nReservierungen bis Sonntag, den 22. November."@de . "La asociaci\u00F3n \u00ABParlons Pipi Sans Tabou\u00BB organiza su tradicional comida marinera en la Halle aux grains de Quettehou el domingo 29 de noviembre de 2026.\nCanciones de marineros con el grupo \u00ABLes fins des si\u00E8cles\u00BB.\nReservas hasta el domingo 22 de noviembre."@es . "The \"Parlons Pipi Sans Tabou\" association is organizing its traditional seafood dinner at the Halle aux Grains in Quettehou on Sunday, November 29, 2026.\nSeafaring songs with the group \u201CLes fins des si%E8cles.\u201D\nReservations accepted through Sunday, November 22."@en . . .