Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Works addressing ecological emergencies, the augmented sound frescoes by Cécile Palusinski & Elsa Mroziewicz unfold an immersive and poetic aesthetic, weaving a connection between ancient knowledge, modern technologies, and scientific data.
Italien (Italie) opere impegnate di fronte alle emergenze ecologiche, gli affreschi sonori aumentati di Cécile Palusinski ed Elsa Mroziewicz dispiegano un’estetica immersiva e poetica, e tessono un legame tra saperi antichi, tecnologie attuali e dati scientifici.
Néerlandais (Pays-Bas) geëngageerde werken die ingaan op ecologische noodsituaties, de ‘augmented sound fresco’s’ van Cécile Palusinski & Elsa Mroziewicz een meeslepende en poëtische esthetiek, en leggen een verband tussen oude kennis, hedendaagse technologieën en wetenschappelijke gegevens.
Allemand (Allemagne) Werke, die sich mit ökologischen Notlagen auseinandersetzen, die erweiterten Klangfresken von Cécile Palusinski & Elsa Mroziewicz entfalten eine immersive und poetische Ästhetik und schlagen eine Brücke zwischen altem Wissen, modernen Technologien und wissenschaftlichen Daten.
Français (France) Œuvres engagées face aux urgences écologiques, les fresques sonores augmentées de Cécile Palusinski & Elsa Mroziewicz déploient une esthétique immersive et poétique, et tissent un lien entre savoirs anciens, technologies actuelles, données scientifiques.
Espagnol Obras comprometidas ante las emergencias ecológicas, los murales sonoros aumentados de Cécile Palusinski y Elsa Mroziewicz despliegan una estética inmersiva y poética, y tejen un vínculo entre los conocimientos ancestrales, las tecnologías actuales y los datos científicos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol «Ciudades flotantes» propone una reflexión colectiva sobre la protección de los océanos; soluciones innovadoras y concretas dan lugar, en todo el mundo, a ciudades reencantadas. «Foresta universal» invita a un viaje sensorial al corazón del bosque para descubrir animales en peligro de extinción.
La exposición «Mundos bordados», un encuentro entre el arte contemporáneo, la artesanía, la poesía y lo digital, revela la belleza de la naturaleza para preservarla mejor.
Visita guiada por la exposición.
HORARIO:
Del 3 al 31 de agosto de 2026, de 10:45 a 11:45.
La exposición «Mundos bordados», un encuentro entre el arte contemporáneo, la artesanía, la poesía y lo digital, revela la belleza de la naturaleza para preservarla mejor.
Visita guiada por la exposición.
HORARIO:
Del 3 al 31 de agosto de 2026, de 10:45 a 11:45.
Français (France) Villes flottantes propose une réflexion collective sur la protection des océans, des solutions innovantes et concrètes donnent naissance dans le monde entier à des villes réenchantées. Forêt universelle invite à un voyage sensible au cœur de la forêt pour découvrir des animaux menacés d'extinction.
Rencontre de l’art contemporain, de l’artisanat, de la poésie et du numérique, l’exposition Mondes brodés révèle la beauté de la nature pour mieux la préserver.
Visite guidée autour de l'exposition.
PRECISIONS HORAIRES :
Du 03/08 au 31/08/2026 de 10h45 à 11h45.
Rencontre de l’art contemporain, de l’artisanat, de la poésie et du numérique, l’exposition Mondes brodés révèle la beauté de la nature pour mieux la préserver.
Visite guidée autour de l'exposition.
PRECISIONS HORAIRES :
Du 03/08 au 31/08/2026 de 10h45 à 11h45.
Allemand (Allemagne) „Villes flottantes“ regt zum gemeinsamen Nachdenken über den Schutz der Ozeane an; innovative und konkrete Lösungen lassen weltweit verzauberte Städte entstehen. „For%EAt universelle“ lädt zu einer sinnlichen Reise ins Herz des Waldes ein, um vom Aussterben bedrohte Tiere zu entdecken.
Als Begegnung zwischen zeitgenössischer Kunst, Kunsthandwerk, Poesie und digitaler Kunst enthüllt die Ausstellung „Mondes brodées“ die Schönheit der Natur, um sie besser zu bewahren.
Führung durch die Ausstellung.
ZEITANGABEN:
Vom 03.08. bis zum 31.08.2026 von 10:45 bis 11:45 Uhr.
Als Begegnung zwischen zeitgenössischer Kunst, Kunsthandwerk, Poesie und digitaler Kunst enthüllt die Ausstellung „Mondes brodées“ die Schönheit der Natur, um sie besser zu bewahren.
Führung durch die Ausstellung.
ZEITANGABEN:
Vom 03.08. bis zum 31.08.2026 von 10:45 bis 11:45 Uhr.
Néerlandais (Pays-Bas) 'Drijvende steden' nodigt uit tot een collectieve reflectie over de bescherming van de oceanen; innovatieve en concrete oplossingen leiden wereldwijd tot de ontstaans van betoverende steden. For%EAt universelle nodigt uit tot een zintuiglijke reis naar het hart van het bos om met uitsterven bedreigde dieren te ontdekken.
De tentoonstelling ‘Mondes brodées’ is een ontmoeting tussen hedendaagse kunst, ambacht, poëzie en digitale kunst en onthult de schoonheid van de natuur om deze beter te kunnen behouden.
Rondleiding door de tentoonstelling.
TIJDSINFORMATIE:
Van 03/08 tot en met 31/08/2026 van 10.45 tot 11.45 uur.
De tentoonstelling ‘Mondes brodées’ is een ontmoeting tussen hedendaagse kunst, ambacht, poëzie en digitale kunst en onthult de schoonheid van de natuur om deze beter te kunnen behouden.
Rondleiding door de tentoonstelling.
TIJDSINFORMATIE:
Van 03/08 tot en met 31/08/2026 van 10.45 tot 11.45 uur.
Anglais Floating Cities" invites a collective reflection on ocean conservation; innovative and concrete solutions are giving rise to reimagined cities around the world. Universal Forest invites you on a sensory journey into the heart of the forest to discover animals threatened with extinction.
Bringing together contemporary art, crafts, poetry, and digital media, the exhibition “Embroidered Worlds” reveals the beauty of nature to better preserve it.
Guided tour of the exhibition.
SCHEDULE DETAILS:
August 3–31, 2026, from 10:45 a.m. to 11:45 a.m.
Bringing together contemporary art, crafts, poetry, and digital media, the exhibition “Embroidered Worlds” reveals the beauty of nature to better preserve it.
Guided tour of the exhibition.
SCHEDULE DETAILS:
August 3–31, 2026, from 10:45 a.m. to 11:45 a.m.
Italien (Italie) Città galleggianti" propone una riflessione collettiva sulla tutela degli oceani; soluzioni innovative e concrete danno vita, in tutto il mondo, a città incantate. «Foresta universale» invita a un viaggio sensoriale nel cuore della foresta alla scoperta di animali a rischio di estinzione.
Incontro tra arte contemporanea, artigianato, poesia e tecnologia digitale, la mostra «Mondi ricamati» svela la bellezza della natura per preservarla al meglio.
Visita guidata alla mostra.
ORARI:
Dal 03/08 al 31/08/2026 dalle 10:45 alle 11:45.
Incontro tra arte contemporanea, artigianato, poesia e tecnologia digitale, la mostra «Mondi ricamati» svela la bellezza della natura per preservarla al meglio.
Visita guidata alla mostra.
ORARI:
Dal 03/08 al 31/08/2026 dalle 10:45 alle 11:45.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Œuvres engagées face aux urgences écologiques, les fresques sonores augmentées de Cécile Palusinski & Elsa Mroziewicz déploient une esthétique immersive et poétique, et tissent un lien entre savoirs anciens, technologies actuelles, données scientifiques.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty