@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:011e8bc4-d671-31e1-809d-e52864276ca8
owl:topDataProperty "Bien plus que le fils du légendaire Luther Allison : il est une figure Incontournable du blues contemporain, reconnu pour son jeu de guitare flamboyant, sa voix expressive et sa capacité à fusionner les racines du blues avec des influences Funk, rock et soul."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1dc60294-6a1a-3099-b418-c47d6de3da95, data:26276f74-6f04-3def-8d40-a110d1aa07ad, data:b251513d-d1cc-3f71-bbc6-12b1e8ddce3e, data:7e669e11-4b90-3b52-b5a9-117372b23f67, data:87041cda-a544-3190-9dac-1b3af10621c8, data:157363ab-8395-30f3-a684-6fff4dec4288, data:5843ff1e-1bd4-3165-a930-327bf911ef7d, data:4d5bc9d0-b43a-3dde-9cc3-5806a14edfd5, data:802baede-5470-3a3e-8fd0-ff59ea2a0e21, data:14adc6c8-1ec5-312e-b15d-5d62703451e1 ;
:shortDescription "Molto più che il figlio del leggendario Luther Allison, è una figura chiave del blues contemporaneo, rinomata per la sua chitarra sgargiante, la voce espressiva e la capacità di fondere le radici del blues con influenze funk, rock e soul."@it, "Much more than the son of the legendary Luther Allison, he's a key figure in contemporary blues, renowned for his flamboyant guitar playing, expressive vocals and ability to fuse blues roots with funk, rock and soul influences."@en, "Hij is veel meer dan de zoon van de legendarische Luther Allison, hij is een sleutelfiguur in de hedendaagse blues, bekend om zijn flamboyante gitaarspel, expressieve zang en zijn vermogen om bluesroots te versmelten met funk-, rock- en soulinvloeden."@nl, "Er ist mehr als nur der Sohn des legendären Luther Allison: Er ist eine unumgängliche Figur des zeitgenössischen Blues, bekannt für sein flammendes Gitarrenspiel, seine ausdrucksstarke Stimme und seine Fähigkeit, die Wurzeln des Blues mit Einflüssen von Funk, Rock und Soul zu verschmelzen."@de, "Bien plus que le fils du légendaire Luther Allison : il est une figure Incontournable du blues contemporain, reconnu pour son jeu de guitare flamboyant, sa voix expressive et sa capacité à fusionner les racines du blues avec des influences Funk, rock et soul."@fr, "Mucho más que el hijo del legendario Luther Allison, es una figura clave del blues contemporáneo, famoso por su extravagante forma de tocar la guitarra, su expresiva voz y su capacidad para fusionar las raíces del blues con influencias del funk, el rock y el soul."@es ;
a :Description ;
dc:description """Le producteur du festival Jazz N'Bruche vient de nous communiquer que BERNARD ALLISON BAND vient d'annuler sa tournée française.
Nous ne manquerons pas de vous communiquer l'artiste de renom qui reprendra la date.
Première partie
VERONIQUE GAYOT
Une voix brute, rocailleuse et inoubliable, un souffle indompté qui réinvente le blues-rock. Sur scène, elle incarne
chaque note avec une force animale et une
vulnérabilité désarmante.
Un concert unique pour Jazz'n Bruche puisqu'elle se produira en duo avec son guitariste Yannick Eichert pour aller à l'essentiel de son répertoire
Véronique Gayot : chant
Yannick Eichert : guitares"""@fr, """De producent van het Jazz N'Bruche festival heeft ons zojuist laten weten dat de BERNARD ALLISON BAND zijn Franse tournee heeft geannuleerd.
We laten je zeker weten welke gerenommeerde artiest de datum zal overnemen.
Openingsact
VERONIQUE GAYOT
Een rauwe, gruizige, onvergetelijke stem, een ongetemde adem die bluesrock opnieuw uitvindt. Op het podium belichaamt ze
elke noot met dierlijke kracht en
ontwapenende kwetsbaarheid.
Een uniek concert voor Jazz'n Bruche, ze zal optreden als een duo met haar gitarist Yannick Eichert, om tot de kern van haar repertoire te komen
Véronique Gayot: zang
Yannick Eichert: gitaar"""@nl, """The producer of the Jazz N'Bruche festival has just informed us that BERNARD ALLISON BAND has cancelled its French tour.
We'll be sure to let you know which renowned artist will be taking over the date.
Opening act
VERONIQUE GAYOT
An unforgettable, raw, gravelly voice, an untamed breath that reinvents blues-rock. On stage, she embodies
every note with animal strength and disarming
disarming vulnerability.
A unique concert for Jazz'n Bruche, as she performs as a duo with her guitarist Yannick Eichert, to get to the heart of her repertoire
Véronique Gayot: vocals
Yannick Eichert: guitars"""@en, """Il produttore del festival Jazz N'Bruche ci ha appena informato che la BERNARD ALLISON BAND ha annullato il suo tour francese.
Non mancheremo di farvi sapere quale rinomato artista sostituirà la data.
Atto di apertura
VERONIQUE GAYOT
Una voce cruda, roca, indimenticabile, un respiro indomito che reinventa il blues-rock. Sul palco, incarna ogni
ogni nota con forza animale e
disarmante vulnerabilità.
In un concerto unico per Jazz'n Bruche, si esibirà in duo con il suo chitarrista Yannick Eichert, per entrare nel vivo del suo repertorio
Véronique Gayot: voce
Yannick Eichert: chitarra"""@it, """Der Produzent des Festivals Jazz N'Bruche hat uns soeben mitgeteilt, dass die BERNARD ALLISON BAND ihre Frankreich-Tournee abgesagt hat.
Wir werden es nicht versäumen, Ihnen mitzuteilen, welcher renommierte Künstler den Termin nachholen wird.
Erster Teil
VERONIQUE GAYOT
Eine rohe, rockige und unvergessliche Stimme, ein ungezähmter Atem, der den Blues-Rock neu erfindet. Auf der Bühne verkörpert sie
jede Note mit einer animalischen Kraft und einer
entwaffnender Verletzlichkeit.
Ein einzigartiges Konzert für Jazz'n Bruche, da sie im Duo mit ihrem Gitarristen Yannick Eichert auftreten wird, um zum Kern ihres Repertoires vorzudringen
Véronique Gayot: Gesang
Yannick Eichert: Gitarren"""@de, """La productora del festival Jazz N'Bruche acaba de informarnos de que la BERNARD ALLISON BAND ha cancelado su gira francesa.
Le informaremos de qué artista de renombre se hará cargo de la fecha.
Teloneros
VERONIQUE GAYOT
Una voz cruda, cascajosa, inolvidable, un aliento indomable que reinventa el blues-rock. En el escenario, encarna
cada nota con fuerza animal y
y una vulnerabilidad desarmante.
En un concierto único para Jazz'n Bruche, actuará a dúo con su guitarrista Yannick Eichert, para llegar al corazón de su repertorio
Véronique Gayot: voz
Yannick Eichert: guitarras"""@es .
owl:topObjectProperty data:011e8bc4-d671-31e1-809d-e52864276ca8 ;
:hasDescription data:011e8bc4-d671-31e1-809d-e52864276ca8 .