. . . . . . "What were nights like for the Romans? How did they light their homes? How did they sleep? What did their bedroom, the cubiculum, look like? These are just some of the questions we\u2019ll try to answer in our workshop, \u201CAncient Glow: Make Your Own Oil Lamp!\u201D A family-friendly activity for children ages 7 and up!\n\nChildren ages 7 and up, accompanied by an adult \n\nThe number of participants is limited."@en . "Wie sah die Nacht bei den R\u00F6mern aus? Wie konnten sie sich wohl beleuchten? Wie schliefen sie? Wie sah ihr Schlafzimmer, das Cubiculum, aus? All diese Fragen versuchen wir in unserem Workshop \u201EAntikes Leuchten: Bastle deine eigene \u00D6llampe!\u201C zu beantworten. Eine Aktivit\u00E4t f\u00FCr die ganze Familie, geeignet ab 7 Jahren!\n\nKinder ab 7 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen \n\nDie Teilnehmerzahl ist begrenzt."@de . "\u00BFC\u00F3mo era la noche en la \u00E9poca de los romanos? \u00BFC\u00F3mo se iluminaban? \u00BFC\u00F3mo dorm\u00EDan? \u00BFC\u00F3mo era su habitaci\u00F3n, el cubiculum? Todas estas preguntas intentaremos responderlas en nuestro taller \u00ABLuz antigua: \u00A1fabrica tu l\u00E1mpara de aceite!\u00BB. \u00A1Una actividad familiar apta para ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os!\n\nNi\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os acompa\u00F1ados de un adulto \n\nEl n\u00FAmero de participantes es limitado."@es . "Hoe zag de nacht er bij de Romeinen uit? Hoe zorgden ze voor verlichting? Hoe sliepen ze? Hoe zag hun slaapkamer, het cubiculum, eruit? Al deze vragen proberen we te beantwoorden tijdens onze workshop %AB Antieke gloed: maak je eigen olielamp %E0! Een gezinsactiviteit die geschikt is voor kinderen vanaf 7 jaar!\n\nKinderen vanaf 7 jaar onder begeleiding van een volwassene \n\nHet aantal deelnemers is beperkt."@nl . "Comment \u00E9tait la nuit chez les romains ? Comment pouvaient-ils bien s\u2019\u00E9clairer ? Comment dormaient-ils ? A quoi ressemblait leur chambre, le cubiculum ? Autant de questions auxquelles nous tenterons de r\u00E9pondre \u00E0 travers notre atelier \u00AB Lueur antique : fabrique ta lampe \u00E0 huile \u00BB ! Une activit\u00E9 familiale et accessible d\u00E8s 7 ans !\n\nEnfant \u00E0 partir de 7 ans et accompagn\u00E9 d\u2019un adulte \n\nLe nombre de participant est limit\u00E9."@fr . "Com'era la notte dai Romani? Come facevano a illuminarsi? Come dormivano? Com'era la loro camera da letto, il cubiculum? Tante domande a cui cercheremo di rispondere attraverso il nostro laboratorio %AB \"Lume antico: crea la tua lampada a olio\" %BB! Un'attivit\u00E0 per tutta la famiglia, adatta a bambini a partire dai 7 anni!\n\nBambini a partire dai 7 anni, accompagnati da un adulto \n\nIl numero di partecipanti \u00E8 limitato."@it . . . . .