<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposition de tables de f\u00EAtes d\u00E9cor\u00E9es par la manufacture d'impression Beauvill\u00E9 : parures de r\u00EAve et d\u00E9corations f\u00E9eriques composent ces tables dress\u00E9es telles des \u00E9crins pr\u00E9cieux. Visite libre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fba2cf0e-754f-3ba4-a01b-11fd4fb39220> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce65a7d4-3acc-3472-b885-d6a6bc6baecf> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5847aeda-8fc5-3d6f-bc78-90bc9f0f281b> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0b67525-8aff-38e1-92b7-45fc59106218> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/299920d8-8c12-30d6-aec8-c79c4b0f6b58> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c16893b7-f610-38c9-a8c2-8f93a123c60b> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ee8627e-c731-336d-8d27-d93f0c2343e3> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20abc2c2-ec99-3511-aeb4-a79569c99036> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17c48ffe-b78e-3907-b377-09d0cecb4304> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13d8f9ac-5c3f-3cab-9728-5c5a9181d527> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposition de tables de f\u00EAtes d\u00E9cor\u00E9es par la manufacture d'impression Beauvill\u00E9 : parures de r\u00EAve et d\u00E9corations f\u00E9eriques composent ces tables dress\u00E9es telles des \u00E9crins pr\u00E9cieux. Visite libre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exhibition of festive tables decorated by the Beauvill\u00E9 printing factory: dreamy ornaments and magical decorations make up these tables set up like precious jewel cases. Free visit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausstellung von Festtafeln, die von der Druckmanufaktur Beauvill\u00E9 dekoriert wurden: Traumhafte Schmuckst\u00FCcke und m\u00E4rchenhafte Dekorationen bilden diese Tische, die wie kostbare Schatullen gedeckt sind. Freie Besichtigung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tentoonstelling van feestelijke tafels gedecoreerd door de drukkerij Beauvill\u00E9: dromerige ornamenten en magische versieringen maken deze tafels opgemaakt als kostbare juwelenkistjes. Gratis bezoek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposici\u00F3n de mesas festivas decoradas por la imprenta Beauvill\u00E9: adornos de ensue\u00F1o y decoraciones m\u00E1gicas componen estas mesas montadas como preciosos joyeros. Visita gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esposizione di tavoli festivi decorati dalla stamperia Beauvill\u00E9: ornamenti da sogno e decorazioni magiche compongono questi tavoli allestiti come preziosi scrigni. Visita gratuita."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposition de tables de f\u00EAtes d\u00E9cor\u00E9es par la soci\u00E9t\u00E9 Beauvill\u00E9 (linge de maison) de Ribeauvill\u00E9 : parures de r\u00EAve et d\u00E9corations f\u00E9eriques sur tables dress\u00E9es telles des \u00E9crins pr\u00E9cieux. Visite libre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exhibition of festive tables decorated by the Beauvill\u00E9 company (household linen) of Ribeauvill\u00E9: dream ornaments and fairy-tale decorations on tables set up like precious caskets. Free visit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausstellung von festlich gedeckten Tischen, die von der Firma Beauvill\u00E9 (Haushaltsw\u00E4sche) aus Ribeauvill\u00E9 dekoriert wurden: traumhafter Schmuck und m\u00E4rchenhafte Dekorationen auf Tischen, die wie kostbare Schatullen gedeckt sind. Freie Besichtigung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tentoonstelling van feestelijke tafels gedecoreerd door de firma Beauvill\u00E9 (huishoudlinnen) uit Ribeauvill\u00E9: dromerige ornamenten en sprookjesachtige versieringen op als kostbare juwelenkistjes opgemaakte tafels. Gratis bezoek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposici\u00F3n de mesas festivas decoradas por la empresa Beauvill\u00E9 (ropa de hogar) de Ribeauvill\u00E9: adornos de ensue\u00F1o y decoraciones de cuento de hadas en mesas montadas como preciosos joyeros. Visita gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esposizione di tavole festive decorate dalla ditta Beauvill\u00E9 (biancheria per la casa) di Ribeauvill\u00E9: ornamenti da sogno e decorazioni fiabesche su tavole allestite come preziosi scrigni. Visita gratuita."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/fdb14a1a-40aa-34ac-bd61-8e1d003e8a19> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> .
<https://data.datatourisme.fr/5/fdb14a1a-40aa-34ac-bd61-8e1d003e8a19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0117097d-c745-3b0c-a772-d12913389215> .