"A 13 km de Toulouse, cette table gourmande est am\u00E9nag\u00E9e dans un ancien s\u00E9choir \u00E0 pastel, fait de belles briques roses, devenu chai par la suite. L\u2019\u00E9tablissement est entour\u00E9 d\u2019un parc ombrag\u00E9 o\u00F9 vous pouvez prendre l'ap\u00E9ritif, ou le caf\u00E9 \u00E0 l'ombre. \nTerrasse ext\u00E9rieure \u00E0 la belle saison."@fr . . . . . . . . . . . "13 km von Toulouse entfernt befindet sich dieser Feinschmeckertisch in einem ehemaligen Pastelltrockner aus sch\u00F6nen rosafarbenen Backsteinen, der sp\u00E4ter zum Weinkeller wurde. Das Lokal ist von einem schattigen Park umgeben, in dem Sie einen Aperitif oder einen Kaffee im Schatten genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nAu\u00DFenterrasse in der warmen Jahreszeit."@de . "A 13 km da Tolosa, questo ristorante gourmet \u00E8 ospitato in un ex essiccatoio in mattoni rosa pastello, diventato poi un deposito di vini. Il locale \u00E8 circondato da un parco ombreggiato dove \u00E8 possibile gustare un aperitivo o un caff\u00E8 all'ombra.\nTerrazza esterna nella bella stagione."@it . "Situated 13 km from Toulouse, this gourmet restaurant is housed in a former pastel drying shed made of beautiful pink bricks, which later became a wine storehouse. The establishment is surrounded by a shady park where you can enjoy an aperitif or coffee in the shade.\nOutside terrace in fine weather."@en . "A 13 km de Toulouse, cette table gourmande est am\u00E9nag\u00E9e dans un ancien s\u00E9choir \u00E0 pastel, fait de belles briques roses, devenu chai par la suite. L\u2019\u00E9tablissement est entour\u00E9 d\u2019un parc ombrag\u00E9 o\u00F9 vous pouvez prendre l'ap\u00E9ritif, ou le caf\u00E9 \u00E0 l'ombre. \nTerrasse ext\u00E9rieure \u00E0 la belle saison."@fr . "A 13 km de Toulouse, este restaurante gastron\u00F3mico est\u00E1 instalado en un antiguo secadero de ladrillos rosas, que m\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en almac\u00E9n de vinos. El establecimiento est\u00E1 rodeado por un parque sombreado donde podr\u00E1 disfrutar de un aperitivo o un caf\u00E9 a la sombra.\nTerraza exterior cuando hace buen tiempo."@es . "Op 13 km van Toulouse is dit gastronomische restaurant gevestigd in een voormalige pastelkleurige droogschuur van mooie roze bakstenen, die later een wijnopslagplaats werd. Het etablissement wordt omringd door een schaduwrijk park waar je in de schaduw kunt genieten van een aperitief of koffie.\nBuitenterras bij mooi weer."@nl . . "Pierre Antoine FREMOLLE, proprietario e chef, ama accogliervi e offrirvi un assaggio di cucina classica e raffinata ispirata ai migliori prodotti locali. Il menu cambia ogni due mesi\nSpecialit\u00E0: ostriche tutto l'anno, pesce, capesante, colombaccio, pernice durante la stagione di caccia, lepre \u00E0 la royale, tagliere di formaggi di fattoria, Paris-Brest, isola galleggiante."@it . "Pierre Antoine FREMOLLE, owner and Chef, loves to welcome you and let you taste his classic, refined cuisine, inspired by the finest local produce. Menu changes every two months\nSpecialities: Oysters all year round, fish, scallops; wood pigeon; partridge in hunting season; hare \u00E0 la royale; farmhouse cheese platter; Paris-Brest, floating island."@en . "Pierre Antoine FREMOLLE, Betreiber und Chefkoch, empf\u00E4ngt Sie gerne und l\u00E4sst Sie eine klassische und raffinierte K\u00FCche probieren, die ihre Inspiration unter den edlen lokalen Produkten findet. Die Speisekarte wird alle zwei Monate gewechselt\nSpezialit\u00E4ten: Austern das ganze Jahr \u00FCber, Fisch, Jakobsmuscheln; Ringeltaube; Rebh\u00FChner in der Jagdsaison; Hase \u00E0 la royale; K\u00E4seplatte mit Bauernk\u00E4se; Paris -Brest, schwimmende Insel."@de . "A Pierre Antoine FREMOLLE, propietario y chef, le encanta recibirle y ofrecerle una cocina cl\u00E1sica y refinada inspirada en los mejores productos locales. El men\u00FA cambia cada dos meses\nEspecialidades: ostras todo el a\u00F1o, pescado, vieiras, paloma torcaz, perdiz durante la temporada de caza, liebre a la royale, tabla de quesos de granja, Par\u00EDs-Brest, isla flotante."@es . "Pierre Antoine FREMOLLE, exploitant et Chef aime vous recevoir et vous faire go\u00FBter une cuisine classique et raffin\u00E9e, qui prend son inspiration parmi les produits nobles locaux. Changement de carte tous les deux mois\nSp\u00E9cialit\u00E9s : Hu\u00EEtres toute l'ann\u00E9e, poissons, St Jacques ; palombe ; perdreaux en saison de chasse ; li\u00E8vre \u00E0 la royale ; plateau de fromages fermiers ; Paris -Brest, \u00EEle flottante."@fr . "Pierre Antoine FREMOLLE, eigenaar en chef-kok, verwelkomt je graag en laat je proeven van de klassieke, verfijnde keuken, ge\u00EFnspireerd door de beste lokale producten. Het menu verandert om de twee maanden\nSpecialiteiten: oesters het hele jaar door, vis, sint-jakobsschelpen, houtduif, patrijs tijdens het jachtseizoen, haas \u00E0 la royale, boerenkaasplateau, Paris-Brest, drijvend eiland."@nl . . .