@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0111bfa9-3f87-368f-a02e-73c2ccad1ad3 owl:topDataProperty "Dans le coeur historique de la ville, à 2 pas des cafés et commerces qui animent le centre, cette maison cosy à la décoration soignée vous accueille pour un séjour tout confort."@fr ; :hasTranslatedProperty data:423676ee-a5db-37f3-a491-1a455fee0444, data:0aef080c-e9f3-3a5c-b53c-12df4d70ec30, data:3a288372-fdbf-3c45-8cd1-5598a70ef965, data:6af143ab-eacb-3f7f-8255-8017be4e9afe, data:98e500a5-9817-3b0f-847d-83e879d35d52 ; :shortDescription "Dans le coeur historique de la ville, à 2 pas des cafés et commerces qui animent le centre, cette maison cosy à la décoration soignée vous accueille pour un séjour tout confort."@fr, "In het historische hart van de stad, op een steenworp afstand van de cafés en winkels die het centrum tot leven brengen, heet dit gezellige huis met zijn verzorgde inrichting u welkom voor een verblijf in alle comfort."@nl, "Im historischen Stadtkern, nur wenige Schritte von den Cafés und Geschäften entfernt, die das Zentrum beleben, empfängt Sie dieses gemütliche Haus mit seiner gepflegten Einrichtung zu einem Aufenthalt voller Komfort."@de, "In the historic heart of the city, just a stone's throw from the cafés and shops that bring the downtown area to life, this cozy house with its tasteful decor welcomes you for a comfortable stay."@en, "En el centro histórico de la ciudad, a un paso de las cafeterías y tiendas que dan vida al centro, esta acogedora casa, con una cuidada decoración, te da la bienvenida para que disfrutes de una estancia llena de comodidades."@es, "Nel cuore storico della città, a due passi dai caffè e dai negozi che animano il centro, questa accogliente casa dall’arredamento curato vi accoglie per un soggiorno all’insegna del comfort."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0111bfa9-3f87-368f-a02e-73c2ccad1ad3 ; :hasDescription data:0111bfa9-3f87-368f-a02e-73c2ccad1ad3 .