"D\u00E9couvrez les couleurs et les motifs de l\u2019univers d\u2019Am\u00E9lie Bertrand. Les enfants r\u00E9aliseront une composition originale avec de la peinture en associant d\u00E9grad\u00E9s et aplats de couleurs, tout en explorant les jeux de formes et de contrastes."@fr . . . . . . "D\u00E9couvrez les couleurs et les motifs de l\u2019univers d\u2019Am\u00E9lie Bertrand. Les enfants r\u00E9aliseront une composition originale avec de la peinture en associant d\u00E9grad\u00E9s et aplats de couleurs, tout en explorant les jeux de formes et de contrastes."@fr . "Scoprite i colori e i motivi dell\u2019universo di Am\u00E9lie Bertrand. I bambini realizzeranno una composizione originale con la pittura, combinando sfumature e campiture di colore, esplorando al contempo i giochi di forme e contrasti."@it . "Ontdek de kleuren en motieven uit de wereld van Am\u00E9lie Bertrand. De kinderen maken een originele compositie met verf, waarbij ze kleurverlopen en effen kleurvlakken combineren en tegelijkertijd spelen met vormen en contrasten."@nl . "Entdecken Sie die Farben und Motive aus der Welt von Am\u00E9lie Bertrand. Die Kinder gestalten ein originelles Bild mit Farbe, indem sie Farbverl\u00E4ufe und Volltonfarben kombinieren und dabei mit Formen und Kontrasten experimentieren."@de . "Descubre los colores y los motivos del universo de Am\u00E9lie Bertrand. Los ni\u00F1os crear\u00E1n una composici\u00F3n original con pintura, combinando degradados y manchas de color, al tiempo que exploran los juegos de formas y contrastes."@es . "Discover the colors and patterns of Am\u00E9lie Bertrand\u2019s world. Children will create an original artwork using paint, combining color gradients and solid colors, while exploring the interplay of shapes and contrasts."@en . . . .