data:01071157-68f4-31c1-8509-0590f165669a
Description

Italien (Italie) Quando il groove organico di Larsen incontra il ritmo virtuoso di Ritchie Rolls (alias Seb Richerol Mathurin), il palco si infiamma. Dietro questo duo travolgente si nasconde un’alchimia creata su misura per il live. Sebbene l’intenzione originaria affondi profondamente le sue radici nel blues, nel funk e nelle vibrazioni soul, essa si affranca dalle
etichette per offrire una performance decisamente viva. Il duo propone un viaggio sonoro senza artifici.
Tra composizioni originali dai testi e dalle melodie di una sincerità struggente e cover d’antologia completamente riarrangiate, ogni brano viene reinterpretato in modo unico e personale.

Espagnol Cuando el groove orgánico de Larsen se une al ritmo virtuoso de Ritchie Rolls (alias Seb Richerol Mathurin), el escenario arde. Detrás de este dúo impactante se esconde una alquimia hecha a medida para el directo. Aunque la intención original hunde sus raíces profundamente en el blues, el funk y las vibraciones del soul, se libera de las
etiquetas para ofrecer una actuación decididamente viva. El dúo propone un viaje sonoro sin artificios.
Entre composiciones propias con letras y melodías de una sinceridad conmovedora y versiones de clásicos totalmente reinterpretadas, cada tema se reinterpreta de forma única y personal.

Français (France) Quand le groove organique de Larsen rencontre la pulse virtuose de Ritchie Rolls (alias Seb Richerol Mathurin), la scène s'embrase. Derrière ce duo percutant se cache une alchimie taillée sur mesure pour le live. Si l'intention originelle plonge ses racines profondément dans le blues, le funk et les vibrations soul, elle s’affranchit des
étiquettes pour offrir une performance résolument vivante. Le duo propose un voyage sonore sans artifice.
Entre compositions personnelles aux textes et mélodies d'une sincérité poignante et reprises d'anthologie entièrement réarrangées, chaque morceau est réinterprété de manière unique et personnelle.

Allemand (Allemagne) Wenn Larsens organischer Groove auf den virtuosen Rhythmus von Ritchie Rolls (alias Seb Richerol Mathurin) trifft, geht es auf der Bühne richtig ab. Hinter diesem kraftvollen Duo verbirgt sich eine Chemie, die wie geschaffen für Live-Auftritte ist. Auch wenn die ursprüngliche Intention ihre Wurzeln tief im Blues, im Funk und in den Soul-Vibes hat, löst sie sich von
Schubladen, um eine durch und durch lebendige Performance zu bieten. Das Duo nimmt das Publikum mit auf eine klangliche Reise ohne Künstlichkeit.
Zwischen Eigenkompositionen mit Texten und Melodien von ergreifender Aufrichtigkeit und komplett neu arrangierten Klassikern wird jedes Stück auf einzigartige und persönliche Weise neu interpretiert.

Néerlandais (Pays-Bas) Wanneer de organische groove van Larsen samengaat met de virtuoze ritmes van Ritchie Rolls (alias Seb Richerol Mathurin), staat het podium in vuur en vlam. Achter dit krachtige duo schuilt een chemie die op maat is gemaakt voor liveoptredens. Hoewel de oorspronkelijke intentie diep geworteld is in de blues, de funk en de soulvibes, laat het duo zich niet beperken door
labelingen om een uitgesproken levendig optreden te bieden. Het duo neemt het publiek mee op een klankreis zonder kunstgrepen.
Tussen eigen composities met teksten en melodieën van aangrijpende oprechtheid en volledig opnieuw gearrangeerde klassieke covers wordt elk nummer op een unieke en persoonlijke manier opnieuw geïnterpreteerd.