@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:00fb76b8-e5da-3e2e-9e06-46bb2d7f46c5
  owl:topDataProperty "Située en bordure d'un plan d'eau de 220 hectares avec plage aménagée et surveillée, la base nautique de Mittersheim propose diverses activités ; voile, canoë-kayak, planche à voile, dériveur.... Aire de pique nique et promenade au bord de l'eau. Parking payant."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3b89f5a0-d2a3-390f-8090-6b0f5bd7c1f7, data:b99c5d0e-9dae-388b-855c-960d09960c50, data:94cf9ff5-51c8-3b0b-8d8b-3611f110bfa3, data:1b22ff0f-19f4-3811-8507-2765bf33c413, data:ebb40272-1a24-3c09-9a05-d6ffcf134c29 ;
  :shortDescription "Located on the edge of a 220-hectare lake with a supervised beach, the Mittersheim water sports center offers various activities: sailing, canoeing, windsurfing, dinghy sailing.... Picnic area and walk along the water. Paying parking."@en, "Situato ai margini di un lago di 220 ettari con una spiaggia sorvegliata, il centro di sport acquatici di Mittersheim offre diverse attività: vela, canoa, windsurf, gommone a vela.... Area picnic e passeggiate lungo l'acqua. Parcheggio a pagamento."@it, "Situado a orillas de un lago de 220 hectáreas con playa vigilada, el centro de deportes náuticos de Mittersheim ofrece diversas actividades: vela, piragüismo, windsurf, vela ligera..... Zona de picnic y paseos junto al agua. Aparcamiento de pago."@es, "Het watersportcentrum van Mittersheim, gelegen aan de rand van een 220 hectare groot meer met een bewaakt strand, biedt verschillende activiteiten: zeilen, kanoën, windsurfen, rubberboot varen.... Picknickplaats en wandelingen langs het water. Betaald parkeren."@nl, "Située en bordure d'un plan d'eau de 220 hectares avec plage aménagée et surveillée, la base nautique de Mittersheim propose diverses activités ; voile, canoë-kayak, planche à voile, dériveur.... Aire de pique nique et promenade au bord de l'eau. Parking payant."@fr, "Die Wassersportbasis von Mittersheim liegt am Rande eines 220 Hektar großen Gewässers mit angelegtem und bewachtem Strand und bietet verschiedene Aktivitäten an; Segeln, Kanu, Windsurfen, Jollen..... Picknickbereich und Spaziergang am Wasser. Kostenpflichtiger Parkplatz."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/9a75231b-d4e6-35e6-89d2-11ed3b55eba0>
  owl:topObjectProperty data:00fb76b8-e5da-3e2e-9e06-46bb2d7f46c5 ;
  :hasDescription data:00fb76b8-e5da-3e2e-9e06-46bb2d7f46c5 .