[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f6a3ea-a551-308a-bb85-df034e0e5469", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b25eaf3-a65e-3b67-af0e-95ce3c28d0f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc976d3-baa7-3c93-9f13-d8120130f689" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e1221c2-8ff3-3ded-99e7-7534a5ab6019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79fc9ad4-7f80-30f1-958a-329fc089402c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Flash-coaching? Het essentiële in een halve dag, in een uitzonderlijke omgeving! Inclusief brunch of afternoon tea! 3 uur individuele coaching, 100% afgestemd op jouw huidige behoeften. \"Kort, lekker, maar krachtig.\" Bekijk alle details op mijn website. Duur: 3 uur, ’s ochtends of ’s middags. Opzet: uitsluitend face-to-face, op een exclusieve locatie (Caen, Saint-Malo, Granville, Avranches, Rennes...) (of een andere stad, afhankelijk van de editie). Sfeer: inclusief brunch of afternoon tea, in alle intimiteit op een plek die je kunt ontdekken of herontdekken. Locaties: slechts 1 persoon per sessie – u en ik, onder vier ogen. Reserveren is verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Coaching Bilan Flash – L'Essentiel en une demi-Journée, dans un Cadre d'Exception ! Formule brunch ou gouter inclus ! 3h de coaching individuel et 100% adapté selon ta demande du moment. \"Cour, gourmand, mais puissant.\" Retrouvez tous les détails sur mon site web. Durée : 3h, en matinée ou en après-midi. Format : en présentiel uniquement, dans un lieu haut de gamme (Caen, St Malo, Granville, Avranches, Rennes...) (ou autre ville selon édition). Ambiance : brunch ou goûter inclus, en toute intimité dans un lieu à découvrir ou redécouvrir. Lieux : 1 seule personne par séance – vous et moi, en tête-à-tête. Réservation obligatoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Coaching «Bilan Flash»? ¡Lo esencial en medio día, en un entorno excepcional! ¡Con fórmula de brunch o merienda incluida! 3 horas de coaching individual y 100 % adaptado a tus necesidades del momento. «Breve, delicioso, pero potente». Encuentra todos los detalles en mi página web. Duración: 3 horas, por la mañana o por la tarde. Formato: solo presencial, en un lugar de lujo (Caen, Saint-Malo, Granville, Avranches, Rennes...) (u otra ciudad según la edición). Ambiente: brunch o merienda incluidos, en total intimidad en un lugar por descubrir o redescubrir. Lugares: solo una persona por sesión: tú y yo, a solas. Reserva obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "„Flash-Bilanz“-Coaching? Das Wesentliche in einem halben Tag, in einem außergewöhnlichen Rahmen! Brunch oder Nachmittagsimbiss inklusive! 3 Stunden Einzelcoaching, zu 100 % auf deine aktuellen Bedürfnisse zugeschnitten. „Kurz, genussvoll, aber wirkungsvoll.“ Alle Details findest du auf meiner Website. Dauer: 3 Stunden, vormittags oder nachmittags. Format: ausschließlich vor Ort, an einem exklusiven Ort (Caen, St. Malo, Granville, Avranches, Rennes…) (oder einer anderen Stadt, je nach Veranstaltung). Atmosphäre: Brunch oder Nachmittagssnack inklusive, ganz privat an einem Ort, den es zu entdecken oder wiederzuentdecken gilt. Orte: Nur eine Person pro Termin – Sie und ich, ganz unter vier Augen. Reservierung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Coaching \"Bilan Flash\"? L'essenziale in mezza giornata, in una cornice d'eccezione! Formula con brunch o merenda inclusa! 3 ore di coaching individuale e personalizzato al 100% in base alle tue esigenze del momento. \"Breve, piacevole, ma efficace.\" Trovi tutti i dettagli sul mio sito web. Durata: 3 ore, al mattino o al pomeriggio. Formato: solo in presenza, in una location di alto livello (Caen, Saint-Malo, Granville, Avranches, Rennes...) (o in un’altra città a seconda dell’edizione). Atmosfera: brunch o merenda inclusi, in totale intimità in un luogo da scoprire o riscoprire. Luoghi: una sola persona per sessione – voi e io, a tu per tu. Prenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Coaching Bilan Flash ? The essentials in half a day, in exceptional surroundings! Brunch or snack included!\n3 hours of 100% individual coaching tailored to your needs.\n\"Short, sweet, but powerful.\"\n\nFind out more on my website.\n\nDuration: 3 hours, in the morning or afternoon.\nFormat: face-to-face only, in a high-end venue (Caen, St Malo, Granville, Avranches, Rennes...) (or other city depending on edition).\nAtmosphere: brunch or afternoon tea included, in an intimate setting to discover or rediscover.\nLocations: only 1 person per session - you and me, one-on-one.\n\nReservations required.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/9d5c8c6e-d3db-3dc9-86ae-a080ee5c1fec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f6a3ea-a551-308a-bb85-df034e0e5469" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f6a3ea-a551-308a-bb85-df034e0e5469" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79fc9ad4-7f80-30f1-958a-329fc089402c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b25eaf3-a65e-3b67-af0e-95ce3c28d0f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e1221c2-8ff3-3ded-99e7-7534a5ab6019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc976d3-baa7-3c93-9f13-d8120130f689" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]