Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Si consigliano buone scarpe da trekking.
Questa bella passeggiata nel bosco vi permetterà di scoprire i resti archeologici gallici e gallo-romani dell'accampamento celtico di La Bure. Questo sperone è racchiuso da un bastione ancora imponente, che fortifica un piccolo sito collinare ricco di reperti. La maggior parte di questi è conservata nel Museo Pierre Noël, ma delle riproduzioni sono state collocate nell'accampamento. All'estremità occidentale, un punto di osservazione con tavolo di orientamento offre una vista spettacolare sulla valle della Meurthe.
Questa bella passeggiata nel bosco vi permetterà di scoprire i resti archeologici gallici e gallo-romani dell'accampamento celtico di La Bure. Questo sperone è racchiuso da un bastione ancora imponente, che fortifica un piccolo sito collinare ricco di reperti. La maggior parte di questi è conservata nel Museo Pierre Noël, ma delle riproduzioni sono state collocate nell'accampamento. All'estremità occidentale, un punto di osservazione con tavolo di orientamento offre una vista spettacolare sulla valle della Meurthe.
Français (France) Bonne chaussures de marche conseillées.
Cette belle balade en forêt vous permettra de découvrir les vestiges archéologiques gaulois et gallo-romains du Camp celtique de la Bure. C'est un éperon barré par un rempart encore impressionnant, fortifiant un petit site de hauteur riche en trouvailles. La plupart sont conservées au Musée Pierre Noël, mais des reproductions ont été placées dans le camp. A l'extrémité ouest, un point de vue avec une table d'orientation offre une vue spectaculaire de la vallée de la Meurthe.
Cette belle balade en forêt vous permettra de découvrir les vestiges archéologiques gaulois et gallo-romains du Camp celtique de la Bure. C'est un éperon barré par un rempart encore impressionnant, fortifiant un petit site de hauteur riche en trouvailles. La plupart sont conservées au Musée Pierre Noël, mais des reproductions ont été placées dans le camp. A l'extrémité ouest, un point de vue avec une table d'orientation offre une vue spectaculaire de la vallée de la Meurthe.
Néerlandais (Pays-Bas) Goede wandelschoenen aanbevolen.
Tijdens deze prachtige boswandeling ontdek je de Gallische en Gallo-Romeinse archeologische overblijfselen van het Keltische kamp van La Bure. Deze uitloper wordt omsloten door een nog steeds indrukwekkende vestingmuur die een kleine site op een heuveltop, rijk aan vondsten, versterkt. De meeste hiervan zijn bewaard gebleven in het Pierre Noël Museum, maar er zijn reproducties geplaatst in het kamp. Aan het westelijke uiteinde biedt een uitkijkpunt met een oriëntatietafel een spectaculair uitzicht op de vallei van de Meurthe.
Tijdens deze prachtige boswandeling ontdek je de Gallische en Gallo-Romeinse archeologische overblijfselen van het Keltische kamp van La Bure. Deze uitloper wordt omsloten door een nog steeds indrukwekkende vestingmuur die een kleine site op een heuveltop, rijk aan vondsten, versterkt. De meeste hiervan zijn bewaard gebleven in het Pierre Noël Museum, maar er zijn reproducties geplaatst in het kamp. Aan het westelijke uiteinde biedt een uitkijkpunt met een oriëntatietafel een spectaculair uitzicht op de vallei van de Meurthe.
Anglais Good walking shoes recommended.
On this beautiful forest walk, you'll discover the Gallic and Gallo-Roman archaeological remains of the Camp celtique de la Bure. It's a spur barred by a still-impressive rampart, fortifying a small hilltop site rich in finds. Most are preserved in the Musée Pierre Noël, but reproductions have been placed in the camp. At the western end, a viewpoint with an orientation table offers a spectacular view of the Meurthe valley.
On this beautiful forest walk, you'll discover the Gallic and Gallo-Roman archaeological remains of the Camp celtique de la Bure. It's a spur barred by a still-impressive rampart, fortifying a small hilltop site rich in finds. Most are preserved in the Musée Pierre Noël, but reproductions have been placed in the camp. At the western end, a viewpoint with an orientation table offers a spectacular view of the Meurthe valley.
Allemand (Allemagne) Gute Wanderschuhe werden empfohlen.
Auf dieser schönen Wanderung durch den Wald können Sie die gallischen und gallo-römischen archäologischen Überreste des keltischen Camp de la Bure entdecken. Es handelt sich um einen Sporn, der von einem noch immer beeindruckenden Wall gesperrt wird, der eine kleine, an Funden reiche Höhenlage befestigt. Die meisten sind im Musée Pierre Noël aufbewahrt, aber auch im Lager selbst wurden Reproduktionen aufgestellt. Am westlichen Ende befindet sich ein Aussichtspunkt mit einer Orientierungstafel, von der aus man einen spektakulären Blick auf das Tal der Meurthe hat.
Auf dieser schönen Wanderung durch den Wald können Sie die gallischen und gallo-römischen archäologischen Überreste des keltischen Camp de la Bure entdecken. Es handelt sich um einen Sporn, der von einem noch immer beeindruckenden Wall gesperrt wird, der eine kleine, an Funden reiche Höhenlage befestigt. Die meisten sind im Musée Pierre Noël aufbewahrt, aber auch im Lager selbst wurden Reproduktionen aufgestellt. Am westlichen Ende befindet sich ein Aussichtspunkt mit einer Orientierungstafel, von der aus man einen spektakulären Blick auf das Tal der Meurthe hat.
Espagnol Se recomienda llevar buen calzado para caminar.
Este hermoso paseo por el bosque le permitirá descubrir los restos arqueológicos galos y galo-romanos del campamento celta de La Bure. Este espolón está delimitado por una muralla que sigue siendo impresionante, fortificando un pequeño yacimiento en la cima de una colina rico en hallazgos. La mayoría de ellos se conservan en el Museo Pierre Noël, pero se han colocado reproducciones en el campamento. En el extremo occidental, un mirador con una mesa de orientación ofrece una vista espectacular del valle del Meurthe.
Este hermoso paseo por el bosque le permitirá descubrir los restos arqueológicos galos y galo-romanos del campamento celta de La Bure. Este espolón está delimitado por una muralla que sigue siendo impresionante, fortificando un pequeño yacimiento en la cima de una colina rico en hallazgos. La mayoría de ellos se conservan en el Museo Pierre Noël, pero se han colocado reproducciones en el campamento. En el extremo occidental, un mirador con una mesa de orientación ofrece una vista espectacular del valle del Meurthe.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bonne chaussures de marche conseillées.
Cette belle balade en forêt vous permettra de découvrir les vestiges archéologiques gaulois et gallo-romains du Camp celtique de la Bure. C'est un éperon barré par un rempart encore impressionnant, fortifiant un petit site de hauteur riche en trouvailles. La plupart sont conservées au Musée Pierre Noël, mais des reproductions ont été placées dans le camp. A l'extrémité ouest, un point de vue avec une table d'orientation offre une vue spectaculaire de la vallée de la Meurthe.
Cette belle balade en forêt vous permettra de découvrir les vestiges archéologiques gaulois et gallo-romains du Camp celtique de la Bure. C'est un éperon barré par un rempart encore impressionnant, fortifiant un petit site de hauteur riche en trouvailles. La plupart sont conservées au Musée Pierre Noël, mais des reproductions ont été placées dans le camp. A l'extrémité ouest, un point de vue avec une table d'orientation offre une vue spectaculaire de la vallée de la Meurthe.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty