2024-01-01T00:00:00+01:00
2024-12-31T23:59:59+01:00
Openingstijden
1 april tot 30 september: maandag tot zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.30 uur.
1 oktober tot 31 maart: maandag tot zaterdag van 9.30 tot 12.00 en van 14.00 tot 17.30.
Rondleidingen vinden plaats elke dinsdag en donderdag om 10.30 uur en elke woensdag en zaterdag om 14.30 uur.
Tijdens de schoolvakanties zijn er rondleidingen van maandag tot zaterdag om 10.30 en 14.30 uur.
Opening hours
April 1 to September 30: Monday to Saturday, 9:30am to 12:00pm and 2:00pm to 6:30pm.
October 1 to March 31: Monday to Saturday, 9:30am to 12:00pm and 2:00pm to 5:30pm.
Guided tours take place every Tuesday and Thursday at 10:30 a.m. and every Wednesday and Saturday at 2:30 p.m.
During the school vacations, tours run from Monday to Saturday, at 10:30 am and 2:30 pm.
Horaires
Du 1er avril au 30 septembre : du lundi au samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30.
Du 1er octobre au 31 mars: du lundi au samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30.
Les visites guidées se déroulent tous les mardis et jeudis à 10h30 et les mercredis et samedis à 14h30.
Durant les petites vacances scolaires, les visites se déroulent du lundi au samedi, à 10h30 et 14h30.
Horario de apertura
Del 1 de abril al 30 de septiembre: de lunes a sábado, de 9.30 a 12.00 y de 14.00 a 18.30.
Del 1 de octubre al 31 de marzo: de lunes a sábado, de 9.30 a 12.00 y de 14.00 a 17.30.
Las visitas guiadas tienen lugar todos los martes y jueves a las 10.30 h y todos los miércoles y sábados a las 14.30 h.
Durante las vacaciones escolares, las visitas tienen lugar de lunes a sábado a las 10.30 h y a las 14.30 h.
Öffnungszeiten
Vom 1. April bis zum 30. September: Montag bis Samstag von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:30 Uhr.
Vom 1. Oktober bis 31. März: Montag bis Samstag von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr.
Führungen finden dienstags und donnerstags um 10:30 Uhr und mittwochs und samstags um 14:30 Uhr statt.
Während der kleinen Schulferien finden die Führungen von Montag bis Samstag um 10:30 Uhr und 14:30 Uhr statt.
Orari di apertura
Dal 1° aprile al 30 settembre: dal lunedì al sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30.
Dal 1° ottobre al 31 marzo: dal lunedì al sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30.
Le visite guidate si svolgono ogni martedì e giovedì alle 10.30 e ogni mercoledì e sabato alle 14.30.
Durante le vacanze scolastiche, le visite si svolgono dal lunedì al sabato alle 10.30 e alle 14.30.