"Bienvenue dans cette maison de charme \u00E0 la campagne, tranquille et ombrag\u00E9e et enti\u00E8rement climatis\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Bienvenue dans cette maison de charme \u00E0 la campagne, tranquille et ombrag\u00E9e et enti\u00E8rement climatis\u00E9e"@fr . "Welkom in dit charmante huis op het platteland, rustig en schaduwrijk en volledig voorzien van airconditioning"@nl . "Willkommen in diesem charmanten Haus auf dem Land, ruhig und schattig gelegen und vollst\u00E4ndig klimatisiert"@de . "Welcome to this charming country home\u2014quiet, shaded, and fully air-conditioned"@en . "Bienvenidos a esta encantadora casa en el campo, tranquila y sombreada, y totalmente climatizada"@es . "Benvenuti in questa affascinante casa di campagna, tranquilla e ombreggiata, dotata di aria condizionata in tutte le stanze"@it . . "Willkommen in diesem charmanten Ferienhaus auf dem Land, das ruhig und schattig gelegen sowie vollst\u00E4ndig klimatisiert ist. \nDiese 3-Sterne-Ferienunterkunft liegt im Zentrum der touristischen, Freizeit- und kulturellen Aktivit\u00E4ten und wird von einem kleinen Wald umgeben, der Kinder begeistert \u2013 dort kommen manchmal sogar Kaninchen zum Fr\u00FChst\u00FCck vorbei! Vor \u00FCber 30 Jahren haben wir gemeinsam mit unseren Kindern die ersten Eichen gepflanzt. \nIm Laufe der Zeit kamen weitere Baumarten hinzu, sodass wir Ihnen nun einen bezaubernden und angenehmen kleinen Wald bieten k\u00F6nnen. \nDas W\u00E4ldchen ist zu jeder Jahreszeit auch ein Spielplatz f\u00FCr Kinder. \nDirekter Zugang zur Holzterrasse mitten in den B\u00E4umen. Die umgebende Vegetation bildet eine gr\u00FCne Oase, die Wohlbefinden und Ruhe vermittelt und zum Auftanken einl\u00E4dt. Entspannung am Grill, mit Gartenm\u00F6beln, Liegest\u00FChlen und einer H\u00E4ngematte: alles l\u00E4dt zum Faulenzen ein.\nAuf einem umz\u00E4unten Grundst\u00FCck von 2500 m\u00B2: 3 private Parkpl\u00E4tze. \nSteckdose f\u00FCr Elektroautos in der geschlossenen Garage f\u00FCr ein Auto."@de . "Bienvenidos a esta encantadora casa en el campo, tranquila y sombreada, y totalmente climatizada. \nEste alojamiento de 3 estrellas, situado en el centro de las actividades tur\u00EDsticas, de ocio y culturales, cuenta con un peque\u00F1o bosque que hace las delicias de los ni\u00F1os, \u00A1donde a veces se cuelan los conejos a la hora del desayuno! Plantamos los primeros robles con nuestros hijos hace m\u00E1s de 30 a\u00F1os. \nCon el paso del tiempo, se han sumado otras especies, lo que nos permite ofreceros ahora un peque\u00F1o bosque encantador y agradable. \nEl bosquecillo, en cualquier \u00E9poca del a\u00F1o, es tambi\u00E9n un parque infantil para los ni\u00F1os. \nAcceso inmediato a la terraza de madera, situada directamente entre los \u00E1rboles. La vegetaci\u00F3n que lo rodea es un remanso de verdor que aporta bienestar y serenidad, y permite recargar las pilas. Descanso alrededor de la barbacoa, muebles de jard\u00EDn, tumbonas y hamaca: todo invita al descanso.\nEn un terreno vallado de 2500 m\u00B2: 3 plazas de aparcamiento privadas. \nToma de corriente para coche el\u00E9ctrico en el garaje cerrado con capacidad para un coche."@es . "Welcome to this charming country home\u2014quiet, shaded, and fully air-conditioned. \nThis 3-star rental, located in the heart of tourist, recreational, and cultural activities, is surrounded by a small wood that delights children\u2014where rabbits sometimes drop by for breakfast! We planted the first oak trees with our children over 30 years ago. \nOver time, other tree species have joined them, allowing us to now offer you a charming and pleasant little grove. \nThe grove is also a playground for children in every season. \nImmediate access to the wooden deck nestled among the trees. The surrounding vegetation forms a lush green setting that promotes well-being and serenity, allowing you to recharge. Relax around the barbecue, garden furniture, lounge chairs, and hammock: everything invites you to relax.\nOn a fenced-in 2,500 m\u00B2 lot: 3 private parking spaces. \nElectric car charging outlet in a locked garage for one car."@en . "Bienvenue dans cette maison de charme \u00E0 la campagne, tranquille et ombrag\u00E9e et enti\u00E8rement climatis\u00E9e. \nCette location 3*, au centre des activit\u00E9s touristiques, de loisirs et culturelles, est agr\u00E9ment\u00E9e d'un petit bois qui ravit les enfants o\u00F9 parfois s'invitent les lapins au petit d\u00E9jeuner ! Nous avons plant\u00E9 les premiers ch\u00EAnes avec nos enfants il y a plus de 30 ans. \nAu fil du temps, ils ont \u00E9t\u00E9 rejoints par d'autres essences ce qui nous permet de vous proposer maintenant un charmant et agr\u00E9able petit bois. \nLe petit bois, en toute saison est aussi un terrain de jeux pour les enfants. \nAcc\u00E8s imm\u00E9diat \u00E0 la terrasse en bois directement dans les arbres. La v\u00E9g\u00E9tation qui l'entoure est un \u00E9crin de verdure qui apporte bien-\u00EAtre et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et permet de se ressourcer. D\u00E9tente autour du barbecue, salon de jardin, transats et hamac : tout invite au farniente.\nSur terrain cl\u00F4tur\u00E9 de 2500m2 : 3 places de parking priv\u00E9. \nPrise pour voiture \u00E9lectrique dans garage ferm\u00E9 pour une voiture."@fr . "Benvenuti in questa affascinante casa di campagna, tranquilla e ombreggiata, dotata di aria condizionata in tutti gli ambienti. \nQuesta struttura a 3 stelle, situata nel cuore delle attivit\u00E0 turistiche, ricreative e culturali, \u00E8 circondata da un piccolo boschetto che incanta i bambini, dove a volte i coniglietti si intrufolano a colazione! Abbiamo piantato le prime querce con i nostri figli pi\u00F9 di 30 anni fa. \nNel corso del tempo, ad esse si sono aggiunte altre specie, il che ci permette ora di offrirvi un piccolo bosco incantevole e piacevole. \nIl boschetto, in ogni stagione, \u00E8 anche un parco giochi per i bambini. \nAccesso immediato alla terrazza in legno, immersa tra gli alberi. La vegetazione circostante \u00E8 una cornice di verde che infonde benessere e serenit\u00E0 e permette di ricaricare le energie. Relax intorno al barbecue, salottino da giardino, sedie a sdraio e amaca: tutto invita al dolce far niente.\nSu un terreno recintato di 2500 m\u00B2: 3 posti auto privati. \nPresa per auto elettrica nel garage chiuso per un\u2019auto."@it . "Welkom in dit charmante huis op het platteland, rustig en schaduwrijk en volledig voorzien van airconditioning. \nDeze 3-sterrenaccommodatie, gelegen in het centrum van toeristische, recreatieve en culturele activiteiten, wordt omringd door een klein bos waar kinderen zich prima vermaken en waar soms zelfs konijntjes langskomen tijdens het ontbijt! Meer dan 30 jaar geleden hebben we samen met onze kinderen de eerste eiken geplant. \nIn de loop der tijd zijn daar andere boomsoorten bij gekomen, waardoor we u nu een charmant en aangenaam bosje kunnen aanbieden. \nHet bosje is in elk seizoen ook een speelterrein voor de kinderen. \nDirecte toegang tot het houten terras, midden tussen de bomen. De omringende begroeiing vormt een groene oase die welzijn en rust biedt en waar u nieuwe energie kunt opdoen. Ontspanning rond de barbecue, tuinset, ligstoelen en hangmat: alles nodigt uit tot luieren.\nOp een omheind terrein van 2500 m\u00B2: 3 priv\u00E9-parkeerplaatsen. \nOplaadpunt voor elektrische auto\u2019s in de afgesloten garage voor \u00E9\u00E9n auto."@nl . . .