<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4080c35-89dc-3fb0-8fc0-809292598de8> .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc59fba9-d36e-33ef-a6f5-7057e5b97e09> .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46e7abd6-9200-3d6f-80f3-8fb600ecd0ed> .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e7e5dcf-6f1b-34f6-afdc-4319b6479b7c> .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15e72ab7-f666-3e28-8d71-d2c868033c97> .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het VVV-kantoor Calais XXL bevindt zich in het stadscentrum, op een steenworp afstand van het SNCF-treinstation Calais Ville en het busstation. Ons team heet u het hele jaar door welkom. Ga voor de openingstijden naar onze website: https://www.calais-cotedopale.com/pratique/loffice-de-tourisme/horaires-et-plan-dacces\nHet VVV-kantoor biedt een drietalig onthaal (Frans - Engels - Spaans) en documentatie over Calais en verschillende gebieden van de regio Hauts-de-France.\nHet VVV-kantoor van Calais C\u00F4te d'Opale is gemakkelijk bereikbaar en te parkeren met de fiets. Het ligt aan de fietsroute EV 4 en vlakbij de EV 5."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Oficina de Turismo Calais XXL est\u00E1 situada en el centro de la ciudad, a dos pasos de la estaci\u00F3n de tren SNCF Calais Ville y de la estaci\u00F3n de autobuses. Nuestro equipo le da la bienvenida todo el a\u00F1o. Para conocer los horarios de apertura, visite nuestra p\u00E1gina web: https://www.calais-cotedopale.com/pratique/loffice-de-tourisme/horaires-et-plan-dacces\nLa Oficina de Turismo le ofrece una acogida triling\u00FCe (franc\u00E9s - ingl\u00E9s - espa\u00F1ol) y documentaci\u00F3n sobre Calais y diversas zonas de la regi\u00F3n de Hauts-de-France.\nDe f\u00E1cil acceso y aparcamiento para bicicletas, la Oficina de Turismo de Calais C\u00F4te d'Opale se encuentra en la ruta ciclista EV 4 y cerca de la EV 5."@es .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Ufficio del Turismo di Calais XXL si trova nel centro della citt\u00E0, a pochi passi dalla stazione ferroviaria SNCF di Calais Ville e dalla stazione degli autobus. Il nostro team vi accoglie tutto l'anno. Per gli orari di apertura, visitate il nostro sito web: https://www.calais-cotedopale.com/pratique/loffice-de-tourisme/horaires-et-plan-dacces\nL'Ufficio del Turismo offre un'accoglienza trilingue (francese - inglese - spagnolo) e documentazione su Calais e su varie zone della regione Hauts-de-France.\nFacile da raggiungere e da parcheggiare in bicicletta, l'Ufficio del Turismo di Calais C\u00F4te d'Opale si trova sul percorso ciclabile EV 4 e vicino all'EV 5."@it .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Touristeninformation Calais XXL befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Schritte vom SNCF-Bahnhof Calais Ville und dem Busbahnhof entfernt. Unser Team empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber, die \u00D6ffnungszeiten finden Sie auf der Website: https://www.calais-cotedopale.com/pratique/loffice-de-tourisme/horaires-et-plan-dacces\nDas Office de Tourisme bietet Ihnen einen dreisprachigen Empfang (Franz\u00F6sisch, Englisch und Spanisch) und Informationsmaterial \u00FCber Calais und verschiedene Gebiete der Region Hauts-de-France.\nDas Office de Tourisme Calais C\u00F4te d'Opale ist leicht mit dem Fahrrad zu erreichen und zu parken. Es liegt an der Velomaritime EV 4 und in der N\u00E4he der EV 5."@de .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Calais XXL Tourist Office is located in the town center, a few steps from the Calais Ville SNCF train station and bus station. Our team welcomes you all year round. For opening times, visit our website: https://www.calais-cotedopale.com/pratique/loffice-de-tourisme/horaires-et-plan-dacces\nThe Tourist Office offers a trilingual welcome (French - English - Spanish) and documentation on Calais and other parts of the Hauts-de-France region.\nEasy to access and park by bike, the Calais C\u00F4te d?Opale Tourist Office is located on the EV 4 V\u00E9lomaritime route, and close to the EV 5."@en .
<https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Office de tourisme Calais XXL est situ\u00E9 en centre ville, \u00E0 quelques pas de la gare SNCF de Calais Ville et de la gare routi\u00E8re. Notre \u00E9quipe vous accueille tout au long de l'ann\u00E9e, retrouvez les horaires d'ouverture le site internet : https://www.calais-cotedopale.com/pratique/loffice-de-tourisme/horaires-et-plan-dacces\nL\u2019Office de Tourisme vous propose un accueil trilingue (fran\u00E7ais - anglais - espagnol) et une documentation sur Calais et diff\u00E9rentes secteurs des Hauts-de-France.\nD\u2019acc\u00E8s et de stationnement facile \u00E0 v\u00E9lo, l\u2019Office de Tourisme Calais C\u00F4te d\u2019Opale est situ\u00E9 sur le parcours de la V\u00E9lomaritime EV 4, et pr\u00E8s de l\u2019EV 5."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14/61d43ba8-7e44-39ad-818a-72f1abe4e28c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> .
<https://data.datatourisme.fr/14/61d43ba8-7e44-39ad-818a-72f1abe4e28c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/00e6abfc-0d3c-38c2-95ea-e2616c081161> .