. . . "In a historic area of Bayonne, discover the history of Maison Aubard, Kintoa Basque pigs and the main stages in the production of IGP Bayonne ham, AOC Kintoa ham and our other charcuterie specialties. The Charcuterie Aubard ham museum is located at 18, rue Poissonnerie, a few steps from Les Halles and its covered market. Gourmets, don't wait any longer and push open the door of this ham museum!"@en . "Dans un espace historique de Bayonne, d\u00E9couvrez l'histoire de la Maison Aubard, les porcs basques Kintoa et les principales \u00E9tapes de l'\u00E9laboration du jambon de Bayonne IGP, du jambon Kintoa AOC et de nos autres sp\u00E9cialit\u00E9s charcuti\u00E8res. Le mus\u00E9e du jambon Charcuterie Aubard est \u00E0 d\u00E9couvrir au 18, rue Poissonnerie, \u00E0 quelques pas des Halles et son march\u00E9 couvert. Gourmands, n'attendez plus et poussez la porte de ce mus\u00E9e du jambon!"@fr . "An einem historischen Ort in Bayonne k\u00F6nnen Sie die Geschichte des Hauses Aubard, die baskischen Kintoa-Schweine und die wichtigsten Etappen der Herstellung des Bayonne-Schinkens IGP, des Kintoa-Schinkens AOC und unserer anderen Wurstspezialit\u00E4ten kennen lernen. Das Schinkenmuseum Charcuterie Aubard ist in der 18, rue Poissonnerie zu besichtigen, nur wenige Schritte von Les Halles und seiner Markthalle entfernt. Gourmands, warten Sie nicht l\u00E4nger und sto\u00DFen Sie die T\u00FCr dieses Schinkenmuseums auf!"@de . "Ontdek in een historische wijk van Bayonne de geschiedenis van Maison Aubard, de Kintoa Baskische varkens en de belangrijkste productiefasen van IGP Bayonne ham, AOC Kintoa ham en onze andere vleeswaren specialiteiten. Het Charcuterie Aubard hammuseum is te vinden op 18, rue Poissonnerie, op een steenworp afstand van Les Halles en de overdekte markt. Wacht niet langer, fijnproevers, en duw de deur van dit hammuseum open!"@nl . "En un barrio hist\u00F3rico de Bayona, descubra la historia de la Maison Aubard, los cerdos vascos de Kintoa y las principales etapas de la elaboraci\u00F3n del jam\u00F3n de Bayona IGP, del jam\u00F3n de Kintoa AOC y de nuestras otras especialidades charcuteras. El museo del jam\u00F3n de la Charcuter\u00EDa Aubard se encuentra en el n\u00FAmero 18 de la calle Poissonnerie, a dos pasos de Les Halles y de su mercado cubierto. No esperen m\u00E1s, gourmets, y abran de un empuj\u00F3n la puerta de este museo del jam\u00F3n"@es . "In una zona storica di Bayonne, scoprite la storia della Maison Aubard, i maiali baschi Kintoa e le fasi principali della produzione del prosciutto di Bayonne IGP, del prosciutto Kintoa AOC e delle altre specialit\u00E0 di salumeria. Il museo della Charcuterie Aubard si trova in rue Poissonnerie 18, a due passi da Les Halles e dal suo mercato coperto. Non aspettate oltre, buongustai, e aprite la porta di questo museo del prosciutto!"@it . . .