data:00e156ec-a3b7-3419-b2a2-dacb206a5d23
Description

Allemand (Allemagne) In einer bewaldeten Umgebung am Ufer des Guindy, 2 km von der Kathedrale von Tréguier entfernt, bietet Ihnen die Familie Nicolas Reitunterricht, Ausritte und Wanderungen zu Pferd an und empfängt Sie in ihren Unterkünften: Naturcampingplatz und Ferienwohnungen. Die Ferme du Syet ermöglicht den Empfang von Familien, Gruppen, Ferienzentren, Sommerschulen... und bietet Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten mit Pferden.

Néerlandais (Pays-Bas) In een bosrijke omgeving aan de oevers van de Guindy, op 2 km van de kathedraal van Tréguier, biedt de familie Nicolas paardrijlessen, wandelingen en ritten aan en verwelkomt ze je in haar accommodatie: een natuurkampeerterrein en gîtes. La Ferme du Syet is ideaal voor gezinnen, groepen, vakantiecentra, kinderdagverblijven, enz. en biedt een breed scala aan recreatieve ruiteractiviteiten.

Italien (Italie) In un ambiente boscoso sulle rive del Guindy, a 2 km dalla cattedrale di Tréguier, la famiglia Nicolas offre lezioni di equitazione, passeggiate e cavalcate, e vi accoglie nei suoi alloggi: un'area di campeggio naturale e gîtes. La Ferme du Syet è ideale per famiglie, gruppi, centri vacanze, asili nido, ecc. e offre un'ampia gamma di attività equestri per il tempo libero.

Français (France) Dans un environnement boisé, sur les rives du Guindy, à 2 km de la cathédrale de Tréguier, la famille Nicolas vous propose des cours d'équitation, des promenades, des randonnées à cheval et vous accueille dans ses hébergements : aire naturelle de camping et gîtes. La Ferme du Syet permet de recevoir des familles, des groupes, des centres de vacances, des centres aérés... et offre des possibilités loisirs équestres.

Espagnol En un entorno arbolado a orillas del Guindy, a 2 km de la catedral de Tréguier, la familia Nicolas ofrece clases de equitación, paseos a pie y a caballo, y le da la bienvenida a sus alojamientos: una zona de acampada natural y casas rurales. La Ferme du Syet es ideal para familias, grupos, centros de vacaciones, guarderías, etc. y ofrece una amplia gama de actividades de ocio ecuestre.