"Situ\u00E9 dans le Quartier Latin, l'h\u00F4tel les Dames du Panth\u00E9on offre confort et \u00E9l\u00E9gance. Ce 4 \u00E9toiles propose 35 chambres sur 6 \u00E9tages, m\u00EAlant cr\u00E9ations contemporaines et meubles chin\u00E9s. Chaque chambre, \u00E0 l'esprit f\u00E9minin, rend hommage \u00E0 6 femmes c\u00E9l\u00E8bres. Avec une vue imprenable sur le Panth\u00E9on, les toits de Paris et Montmartre, cet \u00E9tablissement s\u00E9duira les voyageurs en qu\u00EAte d'une escapade raffin\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Situato nel Quartiere Latino, l'hotel Les Dames du Panth\u00E9on offre comfort ed eleganza. Questo hotel a 4 stelle dispone di 35 camere su 6 piani, che combinano design contemporaneo e mobili antichi. Ogni camera, con il suo spirito femminile, rende omaggio a 6 donne famose. Con una vista mozzafiato sul Pantheon, sui tetti di Parigi e su Montmartre, questo hotel \u00E8 ideale per i viaggiatori in cerca di una fuga raffinata."@it . "Hotel Les Dames du Panth\u00E9on ligt in het Quartier Latin en biedt comfort en elegantie. Dit 4-sterrenhotel beschikt op 6 verdiepingen over 35 kamers met een combinatie van eigentijdse ontwerpen en antiek meubilair. Elke kamer, met zijn vrouwelijke geest, is een eerbetoon aan 6 beroemde vrouwen. Met een adembenemend uitzicht op het Pantheon, de daken van Parijs en Montmartre zal dit hotel reizigers die op zoek zijn naar een verfijnd uitje zeker aanspreken."@nl . "Situado en el Barrio Latino, el hotel Les Dames du Panth\u00E9on ofrece confort y elegancia. Este hotel de 4 estrellas ofrece 35 habitaciones repartidas en 6 plantas, que combinan dise\u00F1os contempor\u00E1neos y muebles antiguos. Cada habitaci\u00F3n, con su esp\u00EDritu femenino, rinde homenaje a 6 mujeres c\u00E9lebres. Con una impresionante vista del Pante\u00F3n, los tejados de Par\u00EDs y Montmartre, este establecimiento seducir\u00E1 a los viajeros que busquen una escapada refinada."@es . "Das Hotel Les Dames du Panth\u00E9on befindet sich im Quartier Latin und bietet Komfort und Eleganz. Dieses 4-Sterne-Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 35 Zimmer auf 6 Etagen, die zeitgen\u00F6ssische Kreationen und antike M\u00F6bel miteinander verbinden. Jedes der feminin gestalteten Zimmer ist eine Hommage an 6 ber\u00FChmte Frauen. Mit einem atemberaubenden Blick auf das Pantheon, die D\u00E4cher von Paris und Montmartre wird dieses Hotel Reisende auf der Suche nach einer raffinierten Auszeit begeistern."@de . "Situ\u00E9 dans le Quartier Latin, l'h\u00F4tel les Dames du Panth\u00E9on offre confort et \u00E9l\u00E9gance. Ce 4 \u00E9toiles propose 35 chambres sur 6 \u00E9tages, m\u00EAlant cr\u00E9ations contemporaines et meubles chin\u00E9s. Chaque chambre, \u00E0 l'esprit f\u00E9minin, rend hommage \u00E0 6 femmes c\u00E9l\u00E8bres. Avec une vue imprenable sur le Panth\u00E9on, les toits de Paris et Montmartre, cet \u00E9tablissement s\u00E9duira les voyageurs en qu\u00EAte d'une escapade raffin\u00E9e."@fr . "Located in the Latin Quarter, the hotel Les Dames du Panth\u00E9on offers comfort and elegance. This 4-star hotel offers 35 rooms on 6 floors, blending contemporary creations with antique furniture. Each room, with its feminine spirit, pays tribute to 6 famous women. With a breathtaking view of the Pantheon, the rooftops of Paris and Montmartre, this establishment will appeal to travelers in search of a refined getaway."@en . . "Situato nel Quartiere Latino, l'hotel Les Dames du Panth\u00E9on offre comfort ed eleganza. Questo hotel a 4 stelle dispone di 35 camere su 6 piani, che combinano design contemporaneo e mobili antichi. Ogni camera, con il suo spirito femminile, rende omaggio a 6 donne famose. Con una vista mozzafiato sul Pantheon, sui tetti di Parigi e su Montmartre, questo hotel \u00E8 ideale per i viaggiatori in cerca di una fuga raffinata."@it . "Hotel Les Dames du Panth\u00E9on ligt in het Quartier Latin en biedt comfort en elegantie. Dit 4-sterrenhotel beschikt op 6 verdiepingen over 35 kamers met een combinatie van eigentijdse ontwerpen en antiek meubilair. Elke kamer, met zijn vrouwelijke geest, is een eerbetoon aan 6 beroemde vrouwen. Met een adembenemend uitzicht op het Pantheon, de daken van Parijs en Montmartre zal dit hotel reizigers die op zoek zijn naar een verfijnd uitje zeker aanspreken."@nl . "Situado en el Barrio Latino, el hotel Les Dames du Panth\u00E9on ofrece confort y elegancia. Este hotel de 4 estrellas ofrece 35 habitaciones repartidas en 6 plantas, que combinan dise\u00F1os contempor\u00E1neos y muebles antiguos. Cada habitaci\u00F3n, con su esp\u00EDritu femenino, rinde homenaje a 6 mujeres c\u00E9lebres. Con una impresionante vista del Pante\u00F3n, los tejados de Par\u00EDs y Montmartre, este establecimiento seducir\u00E1 a los viajeros que busquen una escapada refinada."@es . "Das Hotel Les Dames du Panth\u00E9on befindet sich im Quartier Latin und bietet Komfort und Eleganz. Dieses 4-Sterne-Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 35 Zimmer auf 6 Etagen, die zeitgen\u00F6ssische Kreationen und antike M\u00F6bel miteinander verbinden. Jedes der feminin gestalteten Zimmer ist eine Hommage an 6 ber\u00FChmte Frauen. Mit einem atemberaubenden Blick auf das Pantheon, die D\u00E4cher von Paris und Montmartre wird dieses Hotel Reisende auf der Suche nach einer raffinierten Auszeit begeistern."@de . "Situ\u00E9 dans le Quartier Latin, l'h\u00F4tel les Dames du Panth\u00E9on offre confort et \u00E9l\u00E9gance. Ce 4 \u00E9toiles propose 35 chambres sur 6 \u00E9tages, m\u00EAlant cr\u00E9ations contemporaines et meubles chin\u00E9s. Chaque chambre, \u00E0 l'esprit f\u00E9minin, rend hommage \u00E0 6 femmes c\u00E9l\u00E8bres. Avec une vue imprenable sur le Panth\u00E9on, les toits de Paris et Montmartre, cet \u00E9tablissement s\u00E9duira les voyageurs en qu\u00EAte d'une escapade raffin\u00E9e."@fr . "Located in the Latin Quarter, the hotel Les Dames du Panth\u00E9on offers comfort and elegance. This 4-star hotel offers 35 rooms on 6 floors, blending contemporary creations with antique furniture. Each room, with its feminine spirit, pays tribute to 6 famous women. With a breathtaking view of the Pantheon, the rooftops of Paris and Montmartre, this establishment will appeal to travelers in search of a refined getaway."@en . . .