@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:00cabc70-9e08-332b-87e6-f0c87a751ff0 owl:topDataProperty """Insolite mais vrai. Même en période d'inondation, l'eau n’est jamais entrée ni dans la chapelle, ni d’ailleurs dans la ferme avoisinante."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:311b5e41-f52c-38be-a6e2-7e8b489e1dbc, data:c709f1a8-ea5e-36c6-b577-fe281412ff88, data:b95170cf-bb3a-31c9-b687-aea83774486f, data:7f7eb2f8-39d8-35d3-b2f3-e502e5717a70, data:3c1131ad-36e1-331d-9e2f-47293d0f3064 ; :shortDescription """Insolite mais vrai. Même en période d'inondation, l'eau n’est jamais entrée ni dans la chapelle, ni d’ailleurs dans la ferme avoisinante."""@fr, """Ungewöhnlich, aber wahr. Selbst bei Überschwemmungen drang nie Wasser in die Kapelle oder den benachbarten Bauernhof ein."""@de, """Insólito pero cierto. Incluso en tiempos de inundación, el agua nunca entró en la capilla ni en la granja vecina."""@es, """Ongebruikelijk maar waar. Zelfs in tijden van overstroming liep het water nooit de kapel of de naburige boerderij binnen."""@nl, """Unusual but true. Even in times of flooding, the water never entered the chapel or the neighboring farm."""@en, """Insolito ma vero. Anche nei periodi di inondazione, l'acqua non è mai entrata nella cappella o nella fattoria vicina."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:00cabc70-9e08-332b-87e6-f0c87a751ff0 ; :hasDescription data:00cabc70-9e08-332b-87e6-f0c87a751ff0 .