[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00ca05dd-9a78-3b93-96f9-1d8463ed7a7f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7905ba9-9f0e-330b-8956-e064e0f8e226" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2da8c43-1a7b-3203-a912-2f01fce0c5e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47a54e35-f05e-312c-ab67-2b1a8581c891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c4b96dc-bae8-3e6d-ba70-e5004afacd5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c14aab-9b33-3cfc-ad1c-685cefa1381d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La troupe officielle du Jamel Comedy Club ouvre les portes de l’art de l’Improvisation à qui souhaite y prendre part.\r\n\r\nComposée d’improvisateurs professionnels, la troupe de l’Impro Club propose lors d’un show d’1heure,\r\n15 minutes de passage en solo où chaque improvisateur offre une prestation cousue main aux spectateurs.\r\n\r\nLes thématiques sont données lors d’un échange avec le public.\r\nCelui-ci est entièrement partie prenante de ce que les improvisateurs produisent sur scène.\r\nLe public est donc la source d’inspiration première du spectacle.\r\n\r\nL’Impro Club est composé d’improvisateurs professionnels tels que PV (humoriste du JCC), Antoine Rabault (compagnie Déclic Théâtre de Papy et Issa Doumbia) ou encore Baptiste De Oliveira (20 ans animateur lors de match d’improvisation)", "@language": "fr" }, { "@value": "De officiële groep van Jamel Comedy Club opent de deuren naar de kunst van het improviseren voor iedereen die mee wil doen.\r\n\r\nDe Impro Club bestaat uit professionele improvisatoren en geeft een show van 1 uur,\r\n15 minuten solo-optredens, waarbij elke improvisator een handgemaakt optreden geeft voor het publiek.\r\n\r\nDe thema's worden bepaald tijdens een discussie met het publiek.\r\nHet publiek wordt volledig betrokken bij wat de improvisatoren op het podium produceren.\r\nHet publiek is de primaire inspiratiebron voor de show.\r\n\r\nDe Impro Club bestaat uit professionele improvisatoren zoals PV (komiek bij de JCC), Antoine Rabault (gezelschap Déclic Théâtre de Papy en Issa Doumbia) en Baptiste De Oliveira (20 jaar presentator bij improvisatiewedstrijden)", "@language": "nl" }, { "@value": "The official Jamel Comedy Club troupe opens the doors to the art of Improvisation to anyone who wants to take part.\r\n\r\nMade up of professional improvisers, the Impro Club troupe offers a 1-hour show,\r\n15 minutes of solo appearances, with each improviser offering a hand-crafted performance for the audience.\r\n\r\nThe themes of the show are defined during a discussion with the audience.\r\nThe audience is fully involved in what the improvisers produce on stage.\r\nThe audience is the primary source of inspiration for the show.\r\n\r\nThe Impro Club is made up of professional improvisers such as PV (JCC comedian), Antoine Rabault (Déclic Théâtre de Papy and Issa Doumbia company) and Baptiste De Oliveira (20-year-old improv match host)", "@language": "en" }, { "@value": "La troupe ufficiale del Jamel Comedy Club apre le porte dell'arte dell'improvvisazione a chiunque voglia partecipare.\r\n\r\nComposta da improvvisatori professionisti, la troupe dell'Impro Club mette in scena uno spettacolo di un'ora,\r\n15 minuti di esibizioni da solista, con ogni improvvisatore che offre una performance artigianale per il pubblico.\r\n\r\nI temi vengono stabiliti durante una discussione con il pubblico.\r\nIl pubblico è pienamente coinvolto in ciò che gli improvvisatori producono sul palco.\r\nIl pubblico è la principale fonte di ispirazione per lo spettacolo.\r\n\r\nL'Impro Club è composto da improvvisatori professionisti come PV (comico del JCC), Antoine Rabault (compagnia Déclic Théâtre de Papy e Issa Doumbia) e Baptiste De Oliveira (20 anni come presentatore di incontri di improvvisazione)", "@language": "it" }, { "@value": "La compañía oficial del Jamel Comedy Club abre las puertas del arte de la improvisación a todo aquel que quiera participar.\r\n\r\nFormada por improvisadores profesionales, la compañía del Club de la Impro presenta un espectáculo de una hora de duración,\r\n15 minutos de actuaciones en solitario, en las que cada improvisador ofrece una actuación artesanal al público.\r\n\r\nLos temas se fijan durante un debate con el público.\r\nEl público participa plenamente en lo que los improvisadores producen en el escenario.\r\nEl público es la primera fuente de inspiración del espectáculo.\r\n\r\nEl Impro Club está formado por improvisadores profesionales como PV (cómico en el JCC), Antoine Rabault (compañía Déclic Théâtre de Papy e Issa Doumbia) y Baptiste De Oliveira (20 años como presentador en encuentros de improvisación)", "@language": "es" }, { "@value": "Die offizielle Truppe des Jamel Comedy Club öffnet die Türen zur Kunst der Improvisation für alle, die daran teilnehmen möchten.\r\n\r\nDie Truppe des Impro Clubs besteht aus professionellen Improvisationskünstlern und bietet eine einstündige Show,\r\n15 Minuten Solo-Performance, in der jeder Improvisator den Zuschauern eine handgefertigte Darbietung bietet.\r\n\r\nDie Themen werden in einem Austausch mit dem Publikum vorgegeben.\r\nDas Publikum ist ein Teil dessen, was die Improvisatoren auf der Bühne produzieren.\r\nDas Publikum ist also die wichtigste Inspirationsquelle für die Show.\r\n\r\nDer Impro Club besteht aus professionellen Improvisationskünstlern wie PV (Humorist des JCC), Antoine Rabault (Theatergruppe Déclic Théâtre de Papy und Issa Doumbia) oder Baptiste De Oliveira (20 Jahre lang Moderator bei Improvisationsspielen)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/ed40d9e9-2a48-3df7-a10f-c5c7e468e2dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00ca05dd-9a78-3b93-96f9-1d8463ed7a7f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00ca05dd-9a78-3b93-96f9-1d8463ed7a7f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47a54e35-f05e-312c-ab67-2b1a8581c891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c4b96dc-bae8-3e6d-ba70-e5004afacd5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c14aab-9b33-3cfc-ad1c-685cefa1381d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2da8c43-1a7b-3203-a912-2f01fce0c5e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7905ba9-9f0e-330b-8956-e064e0f8e226" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]