@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:00c29004-d664-323f-ab41-e27d1e5eab3d owl:topDataProperty "Et si un vin pouvait révéler toute la magie d’un accord salé ou sucré ? Nous vous proposons des accords, certains évidents, d’autres plus audacieux… mais toujours savoureux !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:cca5e7ec-07e0-32d2-9a1c-5f3ad180e335, data:26827e54-24f1-3797-b958-0eed8a9066c6, data:fdc6306d-dcf8-325f-bd9c-4913c2f02a81, data:c02793a2-f6b1-3b05-8513-cdb0c992f280, data:d20bc898-47ec-34eb-b650-d3f168a397f1 ; :shortDescription "Et si un vin pouvait révéler toute la magie d’un accord salé ou sucré ? Nous vous proposons des accords, certains évidents, d’autres plus audacieux… mais toujours savoureux !"@fr, "Was wäre, wenn ein Wein den ganzen Zauber einer herzhaften oder süßen Speisenkombination entfalten könnte? Wir schlagen Ihnen Kombinationen vor – manche naheliegend, andere gewagter … aber immer köstlich!"@de, "What if a wine could reveal all the magic of a savory or sweet pairing? We offer a variety of pairings—some obvious, others more daring—but always delicious!"@en, "¿Y si un vino pudiera revelar toda la magia de un maridaje salado o dulce? Te proponemos varios maridajes, algunos obvios, otros más atrevidos… ¡pero siempre deliciosos!"@es, "E se un vino potesse svelare tutta la magia di un abbinamento salato o dolce? Vi proponiamo alcuni abbinamenti, alcuni ovvi, altri più audaci… ma sempre gustosi!"@it, "Wat als een wijn alle magie van een hartige of zoete combinatie zou kunnen onthullen? Wij stellen u combinaties voor: sommige voor de hand liggend, andere wat gewaagder… maar altijd heerlijk!"@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:00c29004-d664-323f-ab41-e27d1e5eab3d ; :hasDescription data:00c29004-d664-323f-ab41-e27d1e5eab3d .