@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:00bb1719-7efd-344b-8102-4041bf398c7b :hasTranslatedProperty data:cb3889eb-4d9d-3189-ae7d-a0b64f70d32a, data:afeb100b-bed9-383b-a95f-a7c44d95ef94, data:844e0e27-7a0d-3870-a89f-192d4e43dfee, data:b2d42262-80c1-3cfc-9716-0ae55394307a, data:0fd8159e-e482-3d59-a1d0-c37ed26b7bda ; a :Description ; dc:description """L'Office de tourisme vous propose de (re)découvrir l'histoire de Carhaix à travers ses rues et ses monuments emblématiques. Rendez-vous sur le parvis de l'Eglise Saint-Trémeur Inscriptions auprès de l'Office de tourisme."""@fr, """Das Fremdenverkehrsamt lädt Sie ein, die Geschichte von Carhaix anhand der Straßen und symbolträchtigen Bauwerke (wieder) zu entdecken. Treffpunkt ist der Vorplatz der Kirche Saint-Trémeur Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt."""@de, """The Tourist Office invites you to (re)discover the history of Carhaix through its streets and emblematic monuments. Meet in front of the Eglise Saint-Trémeur Registration at the Tourist Office."""@en, """La Oficina de Turismo le invita a (re)descubrir la historia de Carhaix a través de sus calles y monumentos emblemáticos. Encuentro frente a la iglesia Saint-Trémeur Para inscribirse, póngase en contacto con la Oficina de Turismo."""@es, """L'Ufficio del Turismo vi invita a (ri)scoprire la storia di Carhaix attraverso le sue strade e i suoi monumenti emblematici. Ritrovo davanti all'Eglise Saint-Trémeur Per iscriversi, contattare l'Ufficio del Turismo."""@it, """Het Office du Tourisme nodigt je uit om de geschiedenis van Carhaix te (her)ontdekken via zijn straten en emblematische monumenten. Afspraak voor de Eglise Saint-Trémeur Om je in te schrijven, neem contact op met het Office du Tourisme."""@nl . owl:topObjectProperty data:00bb1719-7efd-344b-8102-4041bf398c7b ; :hasDescription data:00bb1719-7efd-344b-8102-4041bf398c7b .