data:00ba4495-fece-3d65-96ae-27d7e2e3ca64
Description

Anglais This trail on the outskirts of Toulouse is ideal for getting started with outdoor sports and discovering the wonders of the forest. Marked trails for exploration (hiking, biking, and horseback riding).
?? During periods of drought, the risk of forest fires is high. Please practice safe habits and remain vigilant during your outings.
Depending on weather conditions, access to the forest may be restricted or prohibited
? Red Alert %AB Forest Fires %BB: Access prohibited.
? Red Alert %AB Heat Wave %BB: Access not recommended

Français (France) Cette chênaie aux portes de Toulouse est idéale pour vous initier aux sports de nature et pour vous faire découvrir les richesses du milieu forestier. Sentiers balisés de découverte (pédestre, vélo et équestre).
⚠️ En période de sécheresse, le risque de feux de forêt est élevé. Merci d’adopter les bons réflexes et de rester vigilants lors de vos sorties.
Selon les conditions météorologiques, l’accès à la forêt peut être limité ou interdit
�� Vigilance rouge « Feux de forêt » : accès interdit.
�� Vigilance rouge « Canicule » : accès déconseillé

Espagnol Este sendero, situado a las puertas de Toulouse, es ideal para iniciarte en los deportes al aire libre y descubrir las riquezas del entorno forestal. Senderos señalizados para el descubrimiento (a pie, en bicicleta y a caballo).
?? En épocas de sequía, el riesgo de incendios forestales es elevado. Gracias por adoptar las medidas de seguridad adecuadas y por permanecer atentos durante vuestras salidas.
Dependiendo de las condiciones meteorológicas, el acceso al bosque puede verse limitado o prohibido
? Alerta roja %AB Incendios forestales %BB: acceso prohibido.
? Alerta roja %AB Ola de calor %BB: acceso desaconsejado

Allemand (Allemagne) Dieser Wald vor den Toren von Toulouse eignet sich ideal, um Ihnen einen Einstieg in den Outdoor-Sport zu ermöglichen und Ihnen die Reichtümer der Waldlandschaft näherzubringen. Markierte Entdeckungspfade (für Wanderer, Radfahrer und Reiter).
?? In Dürreperioden besteht eine erhöhte Waldbrandgefahr. Bitte verhalten Sie sich verantwortungsbewusst und seien Sie bei Ihren Ausflügen wachsam.
Je nach Wetterlage kann der Zugang zum Wald eingeschränkt oder untersagt sein.
? Alarmstufe Rot „Waldbrände“: Zutritt verboten.
? Alarmstufe Rot „Hitzewelle“: Von einem Besuch wird abgeraten

Italien (Italie) Questo percorso alle porte di Tolosa è l’ideale per avvicinarsi agli sport all’aria aperta e per scoprire le ricchezze dell’ambiente boschivo. Sentieri segnalati alla scoperta del territorio (a piedi, in bicicletta e a cavallo).
?? Nei periodi di siccità, il rischio di incendi boschivi è elevato. Vi preghiamo di adottare le giuste precauzioni e di prestare attenzione durante le vostre escursioni.
A seconda delle condizioni meteorologiche, l’accesso alla foresta può essere limitato o vietato
? Allerta rossa %AB Incendi boschivi %BB: accesso vietato.
? Allerta rossa %AB Ondata di caldo %BB: accesso sconsigliato

Néerlandais (Pays-Bas) Dit eikenbos, dat zich uitstrekt over de eerste twee alluviale terrassen van de rivier de Tarn, vormt het overblijfsel van het bos dat zich in de Middeleeuwen tot aan het hooggelegen dorp Montjoire uitstrekte.
Er zijn verschillende routes waarmee u dit bos te voet, te paard of met de mountainbike kunt verkennen.
De toegang tot het gehele bosgebied van het departementale bos van Buzet kan worden verboden vanwege het risico op bosbranden en vegetatiebrandtijdens warme periodes en ook tijdens het jachtseizoen; informeer u voordat u vertrekt.

Italien (Italie) Estendendosi sulle prime due terrazze alluvionali del fiume Tarn, questa foresta di querce costituisce ciò che resta di quella che nel Medioevo si estendeva fino al villaggio arroccato di Montjoire.
Diversi percorsi vi permetteranno di esplorare questa foresta a piedi, a cavallo o in mountain bike.
L’accesso all’intero massiccio forestale della foresta dipartimentale di Buzet può essere vietato a causa del rischio di incendi boschivi e di vegetazionedurante i periodi di caldo e anche durante la stagione venatoria; informatevi prima di partire.

Allemand (Allemagne) Dieser Eichenwald erstreckt sich über die ersten beiden Schwemmlandterrassen des Flusses Tarn und ist der letzte Rest jenes Waldes, der sich im Mittelalter bis zum hochgelegenen Dorf Montjoire erstreckte.
Verschiedene Rundwege ermöglichen es Ihnen, diesen Wald zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike zu erkunden.
Der Zugang zum gesamten Waldgebiet des Departementswaldes von Buzet kann aufgrund von Waldbrandgefahr und Vegetationsruhewährend heißer Perioden sowie während der Jagdsaison untersagt sein; informieren Sie sich bitte vor Ihrer Abreise.

Français (France) S'étalant sur les 2 premières terrasses alluviales de la rivière Tarn, cette forêt de chênes constitue le reliquat de celle qui s'étendait au Moyen-Age jusqu'au village perché de Montjoire.
Divers circuits vous permettront de parcourir cette forêt à pied, à cheval ou en VTT.
L'accès à l'ensemble du massif forestier de la forêt départementale de Buzet peut être interdit en raison de risque incendie de forêt et de végétation pendant les périodes chaudes et également en période de chasse, se renseigner avant de partir.

Espagnol Extendiéndose por las dos primeras terrazas aluviales del río Tarn, este bosque de robles es lo que queda del que, en la Edad Media, se extendía hasta el pueblo encaramado de Montjoire.
Existen diversos recorridos que te permitirán recorrer este bosque a pie, a caballo o en bicicleta de montaña.
El acceso a todo el macizo forestal del bosque departamental de Buzet puede estar prohibido debido al riesgo de incendios forestales y de vegeta%E9%E9durante las épocas de calor y también en temporada de caza; infórmate antes de salir.